Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
Popularne teksty
The Cranberries - When You're Gone
When You're Gone
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MyDream96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hold on to love that is what
I do now that I've found you.
And from above everything's stinking,
they're not around you.
And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, sleeping without you.
And in the day, everything's complex,
There's nothing simple, when I'm not around you.
But I'll miss you when you're gone,
That is what I do. Hey, baby!
And it's going to carry on,
That is what I do. Hey, baby!
Hold on to my hands, I feel I'm sinking,
Sinking without you.
And to my mind, everything's stinking,
Stinking without you.
And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, sleeping without you.
And in the day, everything's complex,
There's nothing simple, when I'm not around you.
But I'll miss you when you're gone,
That is what I do. Hey, baby!
And it's going to carry on,
That is what I do. Hey, baby!
I do now that I've found you.
And from above everything's stinking,
they're not around you.
And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, sleeping without you.
And in the day, everything's complex,
There's nothing simple, when I'm not around you.
But I'll miss you when you're gone,
That is what I do. Hey, baby!
And it's going to carry on,
That is what I do. Hey, baby!
Hold on to my hands, I feel I'm sinking,
Sinking without you.
And to my mind, everything's stinking,
Stinking without you.
And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, sleeping without you.
And in the day, everything's complex,
There's nothing simple, when I'm not around you.
But I'll miss you when you're gone,
That is what I do. Hey, baby!
And it's going to carry on,
That is what I do. Hey, baby!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymać miłość - to właśnie
teraz czynię, odkąd Cię poznałam.
A poza tym wszystko jest gówniane,
Bo nie ma Ciebie przy mnie.
Nocą czułabym się bezradna,
Czułabym się samotna, sypiając bez Ciebie.
Za dnia wszystko jest skomplikowane,
Nic nie jest proste, gdy nie ma mnie przy Tobie.
Ale będę tęsknić za Tobą, kiedy wyjdziesz,
Tak właśnie czynię. Hej, Kochanie!
I tak będzie zawsze,
To właśnie robię. Hej, Kochanie!
Chwyć moje dłonie, czuję, że tonę,
Tonę bez Ciebie.
Na mój rozum wszystko jest gówniane
Gówniane bez Ciebie.
Nocą czułabym się bezradna,
Czułabym się samotna, sypiając bez Ciebie.
Za dnia wszystko jest skomplikowane,
Nic nie jest proste, gdy nie ma mnie przy Tobie.
Ale będę tęsknić za tobą, gdy wyjdziesz,
Tak właśnie czynię. Hej, Kochanie!
I tak będzie zawsze,
To właśnie robię. Hej, Kochanie!
teraz czynię, odkąd Cię poznałam.
A poza tym wszystko jest gówniane,
Bo nie ma Ciebie przy mnie.
Nocą czułabym się bezradna,
Czułabym się samotna, sypiając bez Ciebie.
Za dnia wszystko jest skomplikowane,
Nic nie jest proste, gdy nie ma mnie przy Tobie.
Ale będę tęsknić za Tobą, kiedy wyjdziesz,
Tak właśnie czynię. Hej, Kochanie!
I tak będzie zawsze,
To właśnie robię. Hej, Kochanie!
Chwyć moje dłonie, czuję, że tonę,
Tonę bez Ciebie.
Na mój rozum wszystko jest gówniane
Gówniane bez Ciebie.
Nocą czułabym się bezradna,
Czułabym się samotna, sypiając bez Ciebie.
Za dnia wszystko jest skomplikowane,
Nic nie jest proste, gdy nie ma mnie przy Tobie.
Ale będę tęsknić za tobą, gdy wyjdziesz,
Tak właśnie czynię. Hej, Kochanie!
I tak będzie zawsze,
To właśnie robię. Hej, Kochanie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dolores O'Riordan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dolores O'Riordan |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cranberries (1996) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: The Cranberries - To The Faithful Departed, 1996 (Island Records, 314-524 234-2 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (30):