Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
Popularne teksty
19. Palion - Tesla
The Cranberries - Pure Love (Puro Amore) (by Zucchero and Dolores O'Riordan)
Pure Love (Puro Amore) (by Zucchero and Dolores O'Riordan)
Tekst dodał(a): Jvlivsz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If not tonight
This is the strangest feeling
Something I can't control
Do I play the fool for you?
If not tonight
Waiting forever
Just to see your face
Waiting is all that I seem to do
ref.
Yeah puro amore
Will another night exist like this again
Yeah solo amore
We will never get this moment back
Again
If not tonight
Underneath the stars
Beneath the crescent
Sinking down into the sea
It's not the time
But I will wait forever
If this is what you want
Waiting would be the end of me
ref.
One day I will open your eyes
Underneath the stars
Beneath the crescent
ref.
Yeah puro amore
Let it be with you tonight
There will never be a night
If not tonight
Tell me when, my love
This is the strangest feeling
Something I can't control
Do I play the fool for you?
If not tonight
Waiting forever
Just to see your face
Waiting is all that I seem to do
ref.
Yeah puro amore
Will another night exist like this again
Yeah solo amore
We will never get this moment back
Again
If not tonight
Underneath the stars
Beneath the crescent
Sinking down into the sea
It's not the time
But I will wait forever
If this is what you want
Waiting would be the end of me
ref.
One day I will open your eyes
Underneath the stars
Beneath the crescent
ref.
Yeah puro amore
Let it be with you tonight
There will never be a night
If not tonight
Tell me when, my love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejeśli nie dzisiejszej nocy
to jest najdziwniejsze uczucie
coś czego nie jestem w stanie kontrolować
czy zgrywam idiotkę dla ciebie?
jeśli nie dzisiejszego wieczoru
czekający bez końca
po to by jedynie zobaczyć twoją twarz
czekanie jest wszystkim co zdaję się robić
ref.
czysta miłość
czy kolejna noc będzie właśnie taka jeszcze raz?
pojedyncza miłość
nigdy nie odzyskamy tej chwili
jeszcze raz
jeśli nie dzisiejszej nocy
pod tymi gwiazdami
poniżej tego półksiężyca
zanurzający się w morzu
to nie jest ten czas
ale ja będę czekała wiecznie
jeśli to jest to czego chcesz
czekanie byłoby moim końcem
pewnego dnia otworzę ci oczy
pod tymi gwiazdami
poniżej tego półksiężyca
bezgrzeszna miłość
niech będzie z tobą dzisiejszej nocy
nigdy nie będzie takiej nocy
jeśli nie dzisiejszej nocy
powiedz mi kiedy, moja miłości
to jest najdziwniejsze uczucie
coś czego nie jestem w stanie kontrolować
czy zgrywam idiotkę dla ciebie?
jeśli nie dzisiejszego wieczoru
czekający bez końca
po to by jedynie zobaczyć twoją twarz
czekanie jest wszystkim co zdaję się robić
ref.
czysta miłość
czy kolejna noc będzie właśnie taka jeszcze raz?
pojedyncza miłość
nigdy nie odzyskamy tej chwili
jeszcze raz
jeśli nie dzisiejszej nocy
pod tymi gwiazdami
poniżej tego półksiężyca
zanurzający się w morzu
to nie jest ten czas
ale ja będę czekała wiecznie
jeśli to jest to czego chcesz
czekanie byłoby moim końcem
pewnego dnia otworzę ci oczy
pod tymi gwiazdami
poniżej tego półksiężyca
bezgrzeszna miłość
niech będzie z tobą dzisiejszej nocy
nigdy nie będzie takiej nocy
jeśli nie dzisiejszej nocy
powiedz mi kiedy, moja miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):