Teksty piosenek > T > The Corrs > SOS
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 421 oczekujących

The Corrs - SOS

SOS

SOS

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iranda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's pain on the border as far as the eyes can't see
And hell's getting busy while we're in the cheap seats
My girl in a tutu, more shoes to pick for her feet
How many lies long until we admit what we see

Blame it on love
Blame it on sorrow
Blame it on a star that fell to soon
Or Jupiter Calling, can you hear them cry

SOS, someone help
SOS, someone help

They say the victims are dangerous, what a bitter excuse
Coz now we're complacent but living a lie is the truth
A doll in the water, her hair out like tendrils
But it's only a bad day that I've ever rescued

Blame it on love
Blame it on sorrow
Blame it on a star that fell to soon
Or Jupiter Calling, can you hear them cry

SOS, someone help
SOS, someone help

SOS, someone help
SOS, someone help

SOS, someone help
SOS, someone help

Can't turn away from the pain
But I don't want to see it again
Can't turn away from the pain
I still hear them cry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na granicy ból, daleko,że wzrokiem nie sięgasz.
Piekło jest zajęte, my siedzimy na tanich miejscach.
Moja mała w baletowej spódnicy przymierza buty.
Jak wiele upłynie kłamstw zanim przyznamy co widzimy.

Obwiniaj za to miłość
Obwiniaj za to smutek.
Obwiniaj za to wcześnie spadającą gwiazdę
Czy wołanie z Jowisza, słyszysz ich?

SOS , na pomoc
SOS , na pomoc

Podobno ofiary są niebezpieczne, gorzka wymówka,
Bo teraz jesteśmy z siebie zadowoleni , ale żyjemy kłamstwem.
Na wodzie lalka z włosami jak kosmyki
Ale to tylko jedyny zły dzień, który uratowałam

Obwiniaj za to miłość
Obwiniaj za to smutek.
Obwiniaj za to wcześnie spadającą gwiazdę
Czy wołanie z Jowisza, słyszysz ich?

SOS, na pomoc
SOS , na pomoc
SOS, na pomoc

Nie mogę odwrócić się od bólu
Ale nie chcę więcej na niego patrzeć
Nie mogę odwrócic się od bólu
Ale ciągle ich słyszę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Corrs

Płyty:

Jupiter Calling

Ciekawostki:

Piosenka miała premierę 28 września w Radio BBC 2.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności