Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Contours
The Contours - Do You Love Me
Do You Love Me
Tekst dodał(a): davidh5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): davidh5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malenka_30
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You broke my heart
'Cause I couldn't dance
You didn't even want me around
And now I'm back, to let you know
I can really shake 'em down
Do you love me? (I can really move)
Do you love me? (I'm in the groove)
Ah do you love? (Do you love me)
Now that I can dance (dance)
Watch me now, oh (work, work)
Ah, work it all baby (work, work)
Well, you're drivin' me crazy (work, work)
With a little bit of soul now (work)
I can mash-potatoe (I can mash-potatoe)
And I can do the twist (I can do the twist)
Now tell me baby (tell me baby)
Mmm, do you like it like this (do you like it like this)
Tell me (tell me)
Tell me
Do you love me? (Do you love me)
Now, do you love me? (Do you love me)
Now, do you love me? (Do you love me)
Now that I can dance (dance)
Watch me now, oh (work, work)
Ah, shake it up, shake it (work, work)
Ah, shake 'em, shake 'em down (work, work)
Ah, little bit of soul now (work)
(work, work)
Ah, shake it, shake it baby (work, work)
Ah, you're driving me crazy (work, work)
Ah, don't get lazy (work)
I can mash-potatoe (I can mash-potatoe)
And I can do the twist (I can do the twist)
Well now tell me baby (tell me baby)
Mmm, do you like it like this (do you like it like this)
Tell me (tell me)
Tell me
Do you love me? (Do you love me?)
Now, do you love me? (Do you love me?)
Now, do you love me? (Do you love me?)
(Now, now, now)
(work, work)
Ah, I'm working hard baby (work, work)
Well, you're driving me crazy (work, work)
And don't you get lazy (work)
(work, work)
Ah, hey hey baby (work, work)
Well, you're driving me crazy (work, work)
And don't you get lazy (work)
'Cause I couldn't dance
You didn't even want me around
And now I'm back, to let you know
I can really shake 'em down
Do you love me? (I can really move)
Do you love me? (I'm in the groove)
Ah do you love? (Do you love me)
Now that I can dance (dance)
Watch me now, oh (work, work)
Ah, work it all baby (work, work)
Well, you're drivin' me crazy (work, work)
With a little bit of soul now (work)
I can mash-potatoe (I can mash-potatoe)
And I can do the twist (I can do the twist)
Now tell me baby (tell me baby)
Mmm, do you like it like this (do you like it like this)
Tell me (tell me)
Tell me
Do you love me? (Do you love me)
Now, do you love me? (Do you love me)
Now, do you love me? (Do you love me)
Now that I can dance (dance)
Watch me now, oh (work, work)
Ah, shake it up, shake it (work, work)
Ah, shake 'em, shake 'em down (work, work)
Ah, little bit of soul now (work)
(work, work)
Ah, shake it, shake it baby (work, work)
Ah, you're driving me crazy (work, work)
Ah, don't get lazy (work)
I can mash-potatoe (I can mash-potatoe)
And I can do the twist (I can do the twist)
Well now tell me baby (tell me baby)
Mmm, do you like it like this (do you like it like this)
Tell me (tell me)
Tell me
Do you love me? (Do you love me?)
Now, do you love me? (Do you love me?)
Now, do you love me? (Do you love me?)
(Now, now, now)
(work, work)
Ah, I'm working hard baby (work, work)
Well, you're driving me crazy (work, work)
And don't you get lazy (work)
(work, work)
Ah, hey hey baby (work, work)
Well, you're driving me crazy (work, work)
And don't you get lazy (work)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Czy mnie kochasz?"
Złamałaś moje serce
Ponieważ, nie umiałem tańczyć
Nawet nie chciałaś mnie obok
A teraz, wróciłem, abyś wiedziała, że naprawdę umiem tym strząsać
Czy mnie kochasz?(Umiem naprawdę się poruszać)
Czy mnie kochasz?(jestem w rutynie)
Ah czy kochasz? (czy mnie kochasz?)
Teraz, kiedy umiem tańczyć(tańczyć)
Spójrz na mnie, oh
(zrób to, zrób)
Ah, zrób to wszystko kochanie (zrób, zrób)
Doprowadzasz mnie do szału (zrób, zrób)
Z odrobiną duszy teraz(zrób)
Umiem zgnieć ziemniaka (umiem zgnieć ziemniaka)
I umiem zrobić twista(umiem zrobić twista)
Teraz powiedz mi kochanie(powiedz mi kochanie)
Mmm, czy lubisz to (czy to lubisz?)
Powiedz mi(powiedz mi)
Powiedz mi
Czy mnie kochasz?(Czy mnie kochasz?)
Teraz czy mnie kochasz? (Czy mnie kochasz?
Teraz czy mnie kochasz?(Czy mnie kochasz?)
Teraz, kiedy umiem tańczyć(tańczyć)
Spójrz na mnie, oh (zrób to, zrób)
Ah, wstrząśnij tym, wstrząśnij (zrób to, zrób)
Ah, wstrząśnij nimi, potrząśnij (zrób to, zrób)
Ah, z odrobiną duszy, teraz(zrób to)
(zrób, zrób)
Ah, wstrząśnij, wstrząśnij tym kochanie (zrób to, zrób)
Ah, doprowadzasz mnie do szaleństwa (zrób to, zrób)
Ah, nie bądź leniwa(zrób to)
Umiem zgnieć ziemniaka (umiem zgnieć ziemniaka)
I umiem robić twista(umiem robić twista)
Teraz, powiedz mi kochanie (powiedz mi kochanie)
Mmm, czy to lubisz?(Czy to lubisz?)
Powiedz mi(powiedz mi)
Powiedz mi
Czy mnie kochasz? (Czy mnie kochasz?
Teraz, czy mnie kochasz? (Czy mnie kochasz?
Teraz, czy mnie kochasz? (Czy mnie kochasz?
(teraz, teraz, teraz)
(zrób to, zrób)
Ah, pracuje ciężko, kochanie(zrób to, zrób)
Doprowadzasz mnie do szaleństwa(zrób to, zrób)
I nie bądź leniwa (zrób to)
(zrób, zrób)
Ah, hey, hey kochanie (zrób, zrób)
Doprowadzasz mnie do szaleństwa (zrób to, zrób)
I nie bądź leniwa(Zrób to)
Złamałaś moje serce
Ponieważ, nie umiałem tańczyć
Nawet nie chciałaś mnie obok
A teraz, wróciłem, abyś wiedziała, że naprawdę umiem tym strząsać
Czy mnie kochasz?(Umiem naprawdę się poruszać)
Czy mnie kochasz?(jestem w rutynie)
Ah czy kochasz? (czy mnie kochasz?)
Teraz, kiedy umiem tańczyć(tańczyć)
Spójrz na mnie, oh
(zrób to, zrób)
Ah, zrób to wszystko kochanie (zrób, zrób)
Doprowadzasz mnie do szału (zrób, zrób)
Z odrobiną duszy teraz(zrób)
Umiem zgnieć ziemniaka (umiem zgnieć ziemniaka)
I umiem zrobić twista(umiem zrobić twista)
Teraz powiedz mi kochanie(powiedz mi kochanie)
Mmm, czy lubisz to (czy to lubisz?)
Powiedz mi(powiedz mi)
Powiedz mi
Czy mnie kochasz?(Czy mnie kochasz?)
Teraz czy mnie kochasz? (Czy mnie kochasz?
Teraz czy mnie kochasz?(Czy mnie kochasz?)
Teraz, kiedy umiem tańczyć(tańczyć)
Spójrz na mnie, oh (zrób to, zrób)
Ah, wstrząśnij tym, wstrząśnij (zrób to, zrób)
Ah, wstrząśnij nimi, potrząśnij (zrób to, zrób)
Ah, z odrobiną duszy, teraz(zrób to)
(zrób, zrób)
Ah, wstrząśnij, wstrząśnij tym kochanie (zrób to, zrób)
Ah, doprowadzasz mnie do szaleństwa (zrób to, zrób)
Ah, nie bądź leniwa(zrób to)
Umiem zgnieć ziemniaka (umiem zgnieć ziemniaka)
I umiem robić twista(umiem robić twista)
Teraz, powiedz mi kochanie (powiedz mi kochanie)
Mmm, czy to lubisz?(Czy to lubisz?)
Powiedz mi(powiedz mi)
Powiedz mi
Czy mnie kochasz? (Czy mnie kochasz?
Teraz, czy mnie kochasz? (Czy mnie kochasz?
Teraz, czy mnie kochasz? (Czy mnie kochasz?
(teraz, teraz, teraz)
(zrób to, zrób)
Ah, pracuje ciężko, kochanie(zrób to, zrób)
Doprowadzasz mnie do szaleństwa(zrób to, zrób)
I nie bądź leniwa (zrób to)
(zrób, zrób)
Ah, hey, hey kochanie (zrób, zrób)
Doprowadzasz mnie do szaleństwa (zrób to, zrób)
I nie bądź leniwa(Zrób to)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Berry Gordy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Berry Gordy |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Contours |
| Covery: |
Chubby Checker & Dee Dee Sharp, The Dave Clark Five, The Miracles, The Hollies, Johnny O'Keefe, The Supremes, David Hasselhoff, Soulfingers, Chester See & Andy Lange i in. |
| Płyty: |
Do You Love Me (Single June 29, 1962), The Contours – Do You Love Me (Now That I Can Dance) (LP, 1962), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Supernatural (Music from Season V), SingStar Motown, Dirty Dancing: More Music, Włóczęgi, Siostra Jackie, Lunatycy, Potyczki z tatą, Podryw, Taniec gwiazd, Edukacja sentymentalna |
Komentarze (1):