Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Chemical Brothers
Popularne teksty
The Chemical Brothers - The golden path
The golden path
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Leayen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I walked along the supposed golden path
I was confronted by a mysterious spectre.
They pointed to the graveyard over on yonder hill
and I paused in cosmic reflection
confused and wondering of how I came to die.
Hm, I was confused for if I was dead
how and why did I die?
But I composed myself
and decided I should face it.
But I stood paralysed on the supposed golden path.
And I was confronted by a powerful demon force.
He said he was the devil
- and when he spoke his words flowed like glowin' lava
from the mouth of a volcano.
I said:
"Help me Lord! I found myself in some kind of hell!"
But I did not believe in a heaven and hell
world in opposites kind of reality
and I gained control of myself.
And I decided to press on.
So as I walked along the supposed golden path
I was trembling with fear
- oh the lions and wizards yet to come.
Seeing in the distance
silver mountains risin' high into the clouds.
And a voice from above did whisper
some shining answer from the womb:
"Please forgive me - I never meant to hurt you."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy spacerowałem wzdłuż domniemanej złotej ścieżki
Stawiłem czoła tajemniczej zjawie.
Wskazywali na cmentarz na dalekim wzgórzu
I zatrzymałem się w kosmicznej zadumie
zmieszany i zastanawiając się jak przyszło mi umrzeć.
Hm, byłem zakłopotany tym, czy umarłem
jak i dlaczego umarłem?
Lecz opanowałem się
I zdecydowałem, że powinienem przeciwstawić się temu.
Lecz stałem sparaliżowany na domniemanej złotej ścieżce.
Stawiłem czoła potężnej, demonicznej sile.
Powiedział, że był diabłem
- a kiedy mówił jego słowa płynęły jak świecąca lawa
z ust wulkanu.
Powiedziałem:
"Pomóż mi Panie! Znalazłem się w jakimś piekle!"
Lecz nie wierzyłem w niebo i piekło
światy w przeciwnych rodzajach rzeczywistości
i zyskałem kontrolę nad sobą
I zdecydowałem uparcie kontynuować.
Więc gdy spacerowałem wzdłuż domniemanej złotej ścieżki
Drżałem ze strachu
- och, lwy i czarnoksiężnicy jeszcze przed nami.
Widoczni w oddali
srebrne góry wznoszące się wysoko do chmur.
I głos powyżej szeptał
nieco przepięknych odpowiedzi z łona:
"Proszę wybacz mi - Nigdy nie zamierzałem Cię skrzywdzić."
Stawiłem czoła tajemniczej zjawie.
Wskazywali na cmentarz na dalekim wzgórzu
I zatrzymałem się w kosmicznej zadumie
zmieszany i zastanawiając się jak przyszło mi umrzeć.
Hm, byłem zakłopotany tym, czy umarłem
jak i dlaczego umarłem?
Lecz opanowałem się
I zdecydowałem, że powinienem przeciwstawić się temu.
Lecz stałem sparaliżowany na domniemanej złotej ścieżce.
Stawiłem czoła potężnej, demonicznej sile.
Powiedział, że był diabłem
- a kiedy mówił jego słowa płynęły jak świecąca lawa
z ust wulkanu.
Powiedziałem:
"Pomóż mi Panie! Znalazłem się w jakimś piekle!"
Lecz nie wierzyłem w niebo i piekło
światy w przeciwnych rodzajach rzeczywistości
i zyskałem kontrolę nad sobą
I zdecydowałem uparcie kontynuować.
Więc gdy spacerowałem wzdłuż domniemanej złotej ścieżki
Drżałem ze strachu
- och, lwy i czarnoksiężnicy jeszcze przed nami.
Widoczni w oddali
srebrne góry wznoszące się wysoko do chmur.
I głos powyżej szeptał
nieco przepięknych odpowiedzi z łona:
"Proszę wybacz mi - Nigdy nie zamierzałem Cię skrzywdzić."
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):