Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Chainsmokers
Popularne teksty
The Chainsmokers - Paris
Paris
Tekst dodał(a): Erythrea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oliweka99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tojaaaxo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were staying in Paris
To get away from your parents
And I thought "Wow, if I could take this in a shot right now
I don't think that we could work this out"
Out on the terrace
I don't know if it's fair but I thought "How could I let you fall by yourself
While I'm wasted with someone else"
If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
Let's show them we are better
Let's show them we are better
We were staying in Paris
To get away from your parents
You look so proud standing there with a frown and a cigarette
Posting pictures of yourself on the internet
Out on the terrace
We breathe in the air of this small town
On our own cuttin' class for the thrill of it
Getting drunk on the past we were livin' in
If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are better
We were staying in Paris
Let's show them we are better
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are better
If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
Let's show them we are better
We were staying in Paris
Let's show them we are better
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
Let's show them we are better
To get away from your parents
And I thought "Wow, if I could take this in a shot right now
I don't think that we could work this out"
Out on the terrace
I don't know if it's fair but I thought "How could I let you fall by yourself
While I'm wasted with someone else"
If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
Let's show them we are better
Let's show them we are better
We were staying in Paris
To get away from your parents
You look so proud standing there with a frown and a cigarette
Posting pictures of yourself on the internet
Out on the terrace
We breathe in the air of this small town
On our own cuttin' class for the thrill of it
Getting drunk on the past we were livin' in
If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are better
We were staying in Paris
Let's show them we are better
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are
Let's show them we are better
If we go down then we go down together
They'll say you could do anything
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
We were staying in Paris (If we go down)
Let's show them we are better
We were staying in Paris
Let's show them we are better
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
Let's show them we are better
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymaliśmy się w Paryżu
Żeby uciec od twoich rodziców
I pomyślałem: "Łał,
Gdybym mógł na haju wziąć się za to teraz
Nie sądzę, byśmy umieli coś z tym zrobić "
Na tarasie
Nie wiem, czy to w porządku, ale pomyślałem: "Jak mógłbym
Pozwolić Ci upadać samotnie
Podczas gdy ja tracę czas z kimś innym "
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Powiedzą, że mogłaś coś zrobić,
Powiedzą, że ja byłem sprytny
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Wymigamy się ze wszystkiego
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Zatrzymaliśmy się w Paryżu
Żeby uciec od twoich rodziców
Wyglądasz tak dumnie stojąca tam ze zmarszczoną brwią i z papierosem
Wrzucając selfiki do internetu
Na tarasie
Wdychamy powietrze tej mieściny
Na naszych własnych wagarach, by poczuć dreszcz emocji
Upijamy się przeszłością, w której żyliśmy
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Powiedzą, że mogłaś coś zrobić,
Powiedzą, że ja byłem sprytny
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Wymigamy się ze wszystkiego
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy
Pokazać im, że jesteśmy
Pokażmy im, że jesteśmy
Pokazać im, że jesteśmy
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Zatrzymaliśmy się w Paryżu
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy
Pokazać im, że jesteśmy
Pokażmy im, że jesteśmy
Pokazać im, że jesteśmy
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Powiedzą, że mogłaś coś zrobić,
Powiedzą, że ja byłem sprytny
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Wymigamy się ze wszystkiego
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno (Jeżeli idziemy na dno)
Zatrzymaliśmy się w Paryżu (Jeżeli idziemy na dno)
Zatrzymaliśmy się w Paryżu (Jeżeli idziemy na dno)
Zatrzymaliśmy się w Paryżu (Jeżeli idziemy na dno)
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
copyright © avatarm & basiabijou
Żeby uciec od twoich rodziców
I pomyślałem: "Łał,
Gdybym mógł na haju wziąć się za to teraz
Nie sądzę, byśmy umieli coś z tym zrobić "
Na tarasie
Nie wiem, czy to w porządku, ale pomyślałem: "Jak mógłbym
Pozwolić Ci upadać samotnie
Podczas gdy ja tracę czas z kimś innym "
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Powiedzą, że mogłaś coś zrobić,
Powiedzą, że ja byłem sprytny
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Wymigamy się ze wszystkiego
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Zatrzymaliśmy się w Paryżu
Żeby uciec od twoich rodziców
Wyglądasz tak dumnie stojąca tam ze zmarszczoną brwią i z papierosem
Wrzucając selfiki do internetu
Na tarasie
Wdychamy powietrze tej mieściny
Na naszych własnych wagarach, by poczuć dreszcz emocji
Upijamy się przeszłością, w której żyliśmy
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Powiedzą, że mogłaś coś zrobić,
Powiedzą, że ja byłem sprytny
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Wymigamy się ze wszystkiego
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy
Pokazać im, że jesteśmy
Pokażmy im, że jesteśmy
Pokazać im, że jesteśmy
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Zatrzymaliśmy się w Paryżu
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy
Pokazać im, że jesteśmy
Pokażmy im, że jesteśmy
Pokazać im, że jesteśmy
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Powiedzą, że mogłaś coś zrobić,
Powiedzą, że ja byłem sprytny
Jeżeli idziemy na dno, to idziemy razem
Wymigamy się ze wszystkiego
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno (Jeżeli idziemy na dno)
Zatrzymaliśmy się w Paryżu (Jeżeli idziemy na dno)
Zatrzymaliśmy się w Paryżu (Jeżeli idziemy na dno)
Zatrzymaliśmy się w Paryżu (Jeżeli idziemy na dno)
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Jeżeli idziemy na dno
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi
copyright © avatarm & basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrew Taggart, Kris Eriksson, Fredrik Häggstam Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrew Taggart, Alex Pall, Kris Eriksson, Fredrik Häggstam, DJ Swivel |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Chainsmokers |
| Płyty: |
Memories... Do Not Open (2017) |
| Ciekawostki: |
W refrenach Andrew Taggart śpiewa wraz z niewymienioną Emily Warren. Pierwszy singiel z albumu "Memories... Do Not Open". |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
W pierwszych sekundach zostało to wytłumaczone
https://www.youtube.com/watch?v=RhU9MZ98jxo
Pokaż powiązany komentarz ↓
Żeby nie było, lubię muzykę elektroniczną, ale nie uważam by stawianie DJ-a i wokalisty na tym samym poziomie było sprawiedliwe