Teksty piosenek > T > The Cardigans > You're The Storm
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 525 oczekujących

The Cardigans - You're The Storm

You're The Storm

You're The Storm

Tekst dodał(a): broocklyn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pokrzywa2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iranda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

oh it's healing - bang, bang, bang
I can hear your cannons call
You've been aiming at my land
Your hungry hammer is falling

and if you want me I'm your country

I'm an angel bored like hell
and you're a devil meaning well
you steal my lines and you strike me dumb
come raise your flag upon me

and if you want me I'm your country
if you win me I'm forever
Oh yeah!

'cause you're the storm that I've been needing
and all this peace has been deceiving
I like the sweet life and the silence
but it's the storm that I believe in

come and conquer and drop your bombs
cross my borders and kill the calm
bear your fangs and burn my wings
I hear bullets singing

and if you want me I'm your country
if you win me I'm forever
oh yeah!

'cause you're the storm that I've been needing
and all this peace has been deceiving
I need some wind to get me sailing
so it's the storm that I believe in

you fill my heart, you keep me breathing
'cause you're the storm that I believe in

and if you want me I'm your country

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę uzdrawiające wezwanie
Twoich dział - bang bang bang
Celowałeś w moją ziemię
Twój głodny młot opada
Więc jeśli chcesz mnie – jestem Twoją ziemią…
Jestem aniołkiem znudzonym jak diabli
A Ty jesteś dobrym diabłem
Kradniesz linie mej obrony i uderzasz cicho
Chodź, zatknij swą flagę na mnie
Bo jeśli chcesz mnie, jestem Twoją ziemią
A gdy mnie podbijesz, to na zawsze
Ponieważ jesteś burzą, której potrzebowałam
Gdyż cały ten pokój był zwodniczy…
Lubię sielankę i ciszę
Ale ta burza jest tym, w co wierzę
Chodź, podbij i zrzuć bomby
Na moje granice i zniszcz spokój
Wbij swe kły i spal moje skrzydła
Słyszę śpiew kul…
Bo jeśli chcesz mnie, jestem Twoją ziemią
A gdy mnie podbijesz, to na zawsze
Ponieważ jesteś burzą, której potrzebowałam
Gdyż cały ten pokój był zwodniczy
Potrzeba mi wiatru, by żeglować
Dlatego ta burza jest tym, w co wierzę
Wypełniasz moje serce, zatrzymujesz oddechem
Bo jesteś burzą, której potrzebowałam
Więc jeśli chcesz mnie, jestem Twoją ziemią….

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Long Gone Before Daylight (CD, 2003)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności