Teksty piosenek > T > The Builders And The Butchers > No Roses
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 512 oczekujących

The Builders And The Butchers - No Roses

No Roses

No Roses

Tekst dodał(a): Mokemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mokemon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was born in a flood tears.
My parents much too late in years.
And the last of the cold was mine one day,
But they left me in a forgotten place.

My daddy was once a good boy, but he got lost in the dust.

Ain't no roses on my grave.
Put me in the cold cold ground.
Meet me in the morning,
And watch as the winter rain is falling.

Ain't no roses on my grave.
Put me in the cold cold ground.
Meet me in the morning,
And watch as the winter rain is falling... down.

I was born on a flooded plain.
From a rusted shack to the world I came.
And the water rose and the water veined.
I spread my wings, my eyes a blaze.

My daddy was once a good boy, but he got lost in the dust.

Ain't no roses on my grave.
Put me in the cold cold ground.
Meet me in the morning,
And watch as the winter rain is falling...

Ain't no roses on my grave.
Put me in the cold cold ground.
Meet me in the morning,
And watch as the winter rain is falling...

Hold me down, hold me down,
beat me in the morning waves,
so all my sins have all been washed away.

Hold me down, hold me down,
beat me in the morning waves,
so all my sins have all been washed away.

I went down to the river to wash my sins away.
But no water in that river and my tears fell down like rain.
Now the waters rising up above a shack on the dirty plain.
My family on the roof top, Lord, I can almost hear them sing

Ain't no roses on my grave.
Put me in the cold cold ground.
Meet me in the morning,
And watch as the winter rain is falling...

Ain't no roses on my grave.
Put me in the cold cold ground.
Meet me in the morning,
And watch as the winter rain is falling...

(Down to the river to wash my sins away)

Hold me down, hold me down,
beat my head under the waves,
so all my sins have all been washed away.

Hold me down, hold me down,
down beneath the deepest grave,
let that rain wash my sins away.

beat me in the morning waves,
so all my sins have been washed away

keep my head under the water,
so all my sins have been washed away.

beat me in the morning waves,
so all my sins have been washed away.

keep my head under the water,
so all my sins have been washed away.

(Down to the river to wash my sins away)

down beneath the deepest grave,
let the rain wash my sins away.

I was born in a flood of tears,
My parents much too late in years.

My daddy was once a good boy but he got lost in the dust.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Urodziłem się w powodzi łez
Moi rodzice mieli już wiele lat,
a ostatni z zimnych dni był mój,
lecz oni zostawili mnie w zapomnianym miejscu

Mój tatuś był kiedyś dobrym człowiekiem, lecz zagubił się wśród pyłu

Na moim grobie nie ma żadnych róż
Zakop mnie w zimnej ziemi
Spotkaj się ze mną o poranku
i patrz, jak pada zimowy deszcz

Na moim grobie nie ma żadnych róż
Zakop mnie w zimnej ziemi
Spotkaj się ze mną o poranku
i patrz, jak pada zimowy deszcz

Urodziłem się na zalanej równinie
Z zardzewiałej chaty wyszedłem na świat
A woda wzbierała i rozchodziła się strumieniami
Rozłożyłem skrzydła, moje oczy zabłysły

Mój tatuś był kiedyś dobrym człowiekiem, lecz zagubił się wśród pyłu

Na moim grobie nie ma żadnych róż
Zakop mnie w zimnej ziemi
Spotkaj się ze mną o poranku
i patrz, jak pada zimowy deszcz

Na moim grobie nie ma żadnych róż
Zakop mnie w zimnej ziemi
Spotkaj się ze mną o poranku
i patrz, jak pada zimowy deszcz

Przytrzymaj mnie,
obmyj mnie w porannych falach,
aby wszystkie moje grzechy zostały zmyte

Przytrzymaj mnie,
obmyj mnie w porannych falach,
aby wszystkie moje grzechy zostały zmyte

Poszedłem w dół rzeki, aby zmyć swoje grzechy,
lecz w tej rzece nie ma żadnej wody, a me łzy padały jak deszcz
Teraz woda wznosi się powyżej chaty na tej brudnej równinie
Moja rodzina stoi na jej dachu, Panie, prawie słyszę ich śpiew

Na moim grobie nie ma żadnych róż
Zakop mnie w zimnej ziemi
Spotkaj się ze mną o poranku
i patrz, jak pada zimowy deszcz

Na moim grobie nie ma żadnych róż
Zakop mnie w zimnej ziemi
Spotkaj się ze mną o poranku
i patrz, jak pada zimowy deszcz

(W dół rzeki, aby zmyć moje grzechy)

Przytrzymaj mnie,
zatop moją głowę w falach,
aby wszystkie moje grzechy zostały zmyte

Przytrzymaj mnie,
pod najgłębszym grobem,
pozwól deszczowi zmyć moje grzechy

Obmyj mnie w porannych falach,
aby wszystkie moje grzechy zostały zmyte

Trzymaj moją głowę pod wodą,
aby wszystkie moje grzechy zostały zmyte

Obmyj mnie w porannych falach,
aby wszystkie moje grzechy zostały zmyte

Trzymaj moją głowę pod wodą,
aby wszystkie moje grzechy zostały zmyte

(W dół rzeki, aby zmyć moje grzechy)

Pod najgłębszym grobem,
pozwól deszczowi zmyć moje grzechy

Urodziłem się w powodzi łez
Moi rodzice mieli już wiele lat

Mój tatuś był kiedyś dobrym człowiekiem, lecz zagubił się wśród pyłu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności