Teksty piosenek > T > The Brobecks > I'll Be Fine, Really
2 424 219 tekstów, 31 298 poszukiwanych i 323 oczekujących

The Brobecks - I'll Be Fine, Really

I'll Be Fine, Really

I'll Be Fine, Really

Tekst dodał(a): FlyGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xamara Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lenkamii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why not come over girl?
I know want me.
But you're always saying that you can't agree.
Well come on girl keep on sayin',
Because it just might come true.
Plus you know I love to hear you scream.

Well come on turn me on just like I'm a light switch,
'cause I wanna see every corner of this room.
Just string me up c'mon string me up on a string of pretty lights,
Pretty lights, pretty little fights,
That we always get into.

No I don't care, I don't mind,
(Go and have a good time),
And when you're done having fun,
(I'll be waiting here in line),
A broken leg, I'm busted up,
(But it's all a state of mind),
But no really I'll be fine.

You keep it up and you'll be blindin' me,
And this aggression will not stand.
Well keep it up 'cause if I take forty more nights of this you know,
I just, I just might go blind y'know baby,
But you know I just want to be your man.

No I don't care, I don't mind,
(Go and have a good time),
And when you're done having fun,
(I'll be waiting here in line),
A broken leg, I'm busted up,
(But it's all a state of mind),
But no really I'll be fine.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh!

No I don't care, I don't mind,
(Go and have a good time),
And when you're done having fun,
(I'll be waiting here in line),
A broken leg, I'm busted up,
(But it's all a state of mind),
No but really I'll be fine.
Oh, oh, but no really I'll be fine.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego nie podejdziesz dziewczyno?
Wiem, że mnie pragniesz.
Ale zawsze mówisz, że nie możesz się zgodzić.
Więc choć i zacznij mówić,
Bo to może stać się prawdą.
Po za tym wiesz, że lubię słuchać Twojego krzyku.

Więc choć i włącz mnie, jakbym był włącznikiem światła,
Bo chcę zobaczyć każdy kąt tego pokoju.
Powieś mnie, dalej powieś mnie na sznurku pięknych świateł,
Piękne światła, piękne małe kłótnie,
W które zawsze się wdajemy.

Nie, nie obchodzi mnie to, nie przeszkadza mi to,
(Idź i miło spędź czas),
A kiedy skończysz się bawić,
(Będę czekał tu, zgodnie z zasadami),
Złamana noga, zerwany związek,
(Ale to wszystko to samopoczucie),
A nie, serio będzie dobrze.

Tak trzymaj a będziesz mnie oślepiać,
I ta agresja nie wytrzyma.
Tak trzymaj, bo jeśli wezmę jeszcze czterdzieści nocy tego, to wiesz,
Ja po prostu, Ja po prostu mogę oślepnąć, wiesz, kochanie, Ale ty wiesz, ja po prostu chcę być Twoim facetem.

Nie, nie obchodzi mnie to, nie przeszkadza mi to,
(Idź i miło spędź czas),
A kiedy skończysz się bawić,
(Będę czekał tu, zgodnie z zasadami),
Złamana noga, zerwany związek,
(Ale to wszystko to samopoczucie),
A nie, serio będzie dobrze.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh!

Nie, nie obchodzi mnie to, nie przeszkadza mi to,
(Idź i miło spędź czas),
A kiedy skończysz się bawić,
(Będę czekał tu, zgodnie z zasadami),
Złamana noga, zerwany związek,
(Ale to wszystko to samopoczucie),
Nie, ale serio będzie dobrze.
Oh, oh, ale nie, serio będzie dobrze.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Brobecks

Płyty:

Goodnight and Have a Pleasant Tomorrow

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 298 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności