Teksty piosenek > T > The Black Crowes > Tonight I’ll Be Staying Here With You
2 411 240 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 457 oczekujących

The Black Crowes - Tonight I’ll Be Staying Here With You

Tonight I’ll Be Staying Here With You

Tonight I’ll Be Staying Here With You

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Throw my ticket out the window
Throw my suitcase out there too
Throw my troubles out the door
I don’t need them any more
‘Cause tonight I’ll be staying here with you.

I should have left this town this morning
But it was more than I could do
Oh, your love comes on so strong
And I’ve waited all day long
For tonight when I’ll be staying here with you.

Is it really any wonder
The love that a stranger might receive
You cast your spell and I went under
I find it so difficult to leave.

I can hear that whistle blowin’
I see that stationmaster, too
If there’s a poor boy on the street
Then let him have my seat
‘Cause tonight I’ll be staying here with you.

Throw my ticket out the window
Throw my suitcase out there too
Throw my troubles out the door
I don’t need them any more
Tonight I’m staying here with you.
Tonight I’m staying here with you.
Tonight I’m staying here with you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyrzuć mój bilet za okno
Wyrzuć też moją walizkę
Wyrzuć moje problemy za drzwi
Już ich nie potrzebuję
Bo dziś w nocy zostaję z tobą

Powinienem był opuścić to miasto dziś rano
Ale to mnie przerosło
Och, twoja miłość jest tak silna
A ja czekałem cały dzień
Na dzisiejszą noc, którą spędzimy tu razem

Czy to naprawdę zadziwia
Miłość, którą może otrzymać nieznajomy
Rzuciłaś na mnie urok, jestem pod jego mocą
Tak trudno jest mi odejść

Słyszę ten gwizdek
Widzę też zawiadowcę
Jeśli jest na ulicy jakiś biedny chłopiec
Odstąpię mu miejsce
Bo dziś w nocy zostaję z tobą

Wyrzuć mój bilet za okno
Wyrzuć też moją walizkę
Wyrzuć moje problemy za drzwi
Już ich nie potrzebuję
Dziś w nocy zostaję z tobą
Dziś w nocy zostaję z tobą
Dziś w nocy zostaję z tobą
----------------------------------
tłumaczenie - Ayrie [Bob Dylan]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Dylan

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Bob Dylan (April 9, 1969).

Covery:

The Black Crowes.

Płyty:

Wiser for the Time (2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 240 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności