Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Bird and The Bee
The Bird and The Bee - Tonight You Belong To Me
Tonight You Belong To Me
Tekst dodał(a): IzQ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fibber69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Isiaczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know, I know you belong
To somebody new
But tonight
You belong to me
Although, although we're apart
You're part of my heart
And tonight
You belong to me
Way down
By the stream
How sweet
It will seem
Once more
Just to dream
In the moonlight
My honey, I know, I know
With the dawn
That you will be gone
But tonight
You belong to me
Way down way down along the stream
How very very sweet it will seem
Once more just to dream
In the silvery moonlight
My honey, I know, I know
With the dawn
That you will be gone
But tonight
You belong to me
Just a little old me
-------------------
edycja tekstu - avatarm
To somebody new
But tonight
You belong to me
Although, although we're apart
You're part of my heart
And tonight
You belong to me
Way down
By the stream
How sweet
It will seem
Once more
Just to dream
In the moonlight
My honey, I know, I know
With the dawn
That you will be gone
But tonight
You belong to me
Way down way down along the stream
How very very sweet it will seem
Once more just to dream
In the silvery moonlight
My honey, I know, I know
With the dawn
That you will be gone
But tonight
You belong to me
Just a little old me
-------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, wiem że należysz
do kogoś nowego
ale dziś w nocy
należysz do mnie
chociaż, chociaż jesteśmy osobno
jesteś częścią mojego serce
ale dziś w nocy
należysz do mnie
połóż się
w potoku
jak słodko
będzie się wydawać
jeszcze raz
żeby marzyć
w blasku księżyca
kochanie, wiem, wiem
w ciemności
że odejdziesz
ale dziś w nocy
należysz do mnie
Połóż się w dół wzdłuż potoku
jak bardzo bardzo słodkie się to wydaje
jeszcze jeden raz by pomarzyć
w srebrnym blasku księżyca
kochanie, wiem, wiem
w ciemności
że odejdziesz
ale dziś w nocy
należysz do mnie
po prostu mała, stara ja (?)
do kogoś nowego
ale dziś w nocy
należysz do mnie
chociaż, chociaż jesteśmy osobno
jesteś częścią mojego serce
ale dziś w nocy
należysz do mnie
połóż się
w potoku
jak słodko
będzie się wydawać
jeszcze raz
żeby marzyć
w blasku księżyca
kochanie, wiem, wiem
w ciemności
że odejdziesz
ale dziś w nocy
należysz do mnie
Połóż się w dół wzdłuż potoku
jak bardzo bardzo słodkie się to wydaje
jeszcze jeden raz by pomarzyć
w srebrnym blasku księżyca
kochanie, wiem, wiem
w ciemności
że odejdziesz
ale dziś w nocy
należysz do mnie
po prostu mała, stara ja (?)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Billy Rose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lee David |
| Rok wydania: |
1926 |
| Wykonanie oryginalne: |
Irving Kaufman |
| Covery: |
Gene Austin, Peggy Lee, Frankie Laine with Paul Weston & His Orch. & The Norman Luboff Choir, The Lennon Sisters, David Houston, Dottie West, Alan O'Day, The Bird and the Bee, Jane Monheit & John Pizzarelli, Eddie Vedder feat. Cat Power i in. |
| Płyty: |
One Too Many Hearts EP February 12, 2008 |
Komentarze (0):