tekstowo.pl
941 000 tekstów w serwisie, 8 542 poszukiwanych i 358 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Bird and The Bee - How Deep Is Your Love
Odsłon: 7177
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): naomi1991
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): zander89
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): sanki27
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Znam twoje spojrzenie kiedy budzisz się w porannym słońcu
Czuję twój dotyk w ulewnym deszczu
I w momencie kiedy będziesz daleko ode mnie
Chcę ciebie czuć znów w moich ramionach

Kiedy przyjedziesz do mnie z letnią bryzą
Ogrzej mnie swoją miłością i potem delikatnie odjedź
I to mi musisz pokazać

Jak głęboka jest twoja miłość
Ja naprawdę muszę to wiedzieć
Ponieważ żyjemy w świecie pełnym głupców
Którzy nas załamują
Kiedy oni wszyscy powinni pozwolić nam być
My należymy do siebie

Wierzę w ciebie
Znasz drzwi do mojej nagiej duszy
Jesteś światełkiem w najgłębszych i najciemniejszych godzinach
Jesteś moim wybawcą, kiedy upadam
I może nie myślisz,
że mi na tobie zależy
Ale kiedy znałabyś moje wnętrze
To wiedziałabyś że naprawdę mi zależy
I to mi musisz pokazać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and then softly leave
And its me you need to show

Chorus:
How deep is your love
I really need to learn
cause were living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
Youre the light in my deepest darkest hour
Youre my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
That I really do
And its me you need to show

Chorus
Repeat and fade

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Barry, Robin & Maurice Gibb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry, Robin & Maurice Gibb

Rok powstania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees

Covery:

Rino Galiano, John Frusciante, Johnny Mathis, Caravelli, Cilla Black, Mina, Take That, Ultra Naté, En Vogue, Susan Wong, The Temptations, Keiko Lee, The Bird and the Bee, Cídia e Dan, Pink Turtle, Michael Bublé and Kelly Rowland, The 5th Dimension, Dionne Warwick, Tina Turner i inni

Płyty:

Please Clap Your Hands Audio album 2007 , Sex and the City Audio album May 2008

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Seks W Wielkim Mieście

Komentarze (1):

zander89 03 stycznia 2010 17:36
(0) + -
piękna piosenka.... W tym wykonaniu podoba mi się chyba najbardziej

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ