Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
The Beatles - Yesterday
Yesterday
Tekst piosenki:
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go?
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong?
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go?
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong?
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Mmm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie moje zmartwienia wydawały się być takie odległe.
Teraz wydaje się, że rozgościły się tu na dobre.
Och, wierzę we wczorajszy dzień.
Nagle...
Nie jestem nawet w połowie tym, kim byłem kiedyś.
Cień zawisł nade mną.
Och, wczorajszy dzień odszedł nagle.
Dlaczego musiała odejść?
Nie wiem, nie chciała powiedzieć.
Powiedziałem coś nie tak?
Teraz tęsknię za wczorajszym dniem.
Wczoraj...
Miłość była taką prostą grą.
Teraz potrzebuję miejsca, by się skryć.
Och, wierzę we wczorajszy dzień.
Dlaczego musiała odejść?
Nie wiem, nie chciała powiedzieć.
Powiedziałem coś nie tak?
Teraz tęsknię za wczorajszym dniem.
Wczoraj...
Miłość była taką prostą grą.
Teraz potrzebuję miejsca, by się skryć.
Och, wierzę we wczorajszy dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Lennon/Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Lennon/Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles (1965) |
| Covery: |
Matt Monro (1965), Mary Wells (1965) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Beatles - Help!, 1965 (Parlophone, PMC 1255 - Wielka Brytania), Yesterday And Today (LP, 1966), A Collection Of Beatles Oldies (LP, compil. 1966) |
| Ciekawostki: |
Chociaż oficjalnie autorami piosenki jest duet Lennon/McCartney, żaden z pozostałych Beatlesów nie przyłożył ręki ani do jej powstania, ani nagrania. Długo nawet nie chcieli się zgodzić na jej wydanie, bo nie pasowała – ich zdaniem – do ich rock-and-rollowego wizerunku. Melodia przyśniła się podobno McCartneyowi w całości, tak że półprzytomny rzucił się do fortepianu, żeby ją zatrzymać. „Yesterday” to najczęściej coverowana piosenka w historii (nagrana przez ponad 3000 wykonawców). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (132):
na prawdę fantastyczna
UhHuhHer - Wybacz, ale przeczytałem za szybko i bez przemyślenia Twój komentarz. ;)
Teraz może jest muzyka którą słuchają tysiące, ale nie wiedzą że istnieje lepsza muzyka i jej słuchają MILIONY ludzi...
The Beatles to zespół, który zostanie na wieczność ♥