Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
16. Gåte - Ulveham
The Beatles - Something
Something
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around and it may show
I don't know, I don't know
Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around and it may show
I don't know, I don't know
Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCoś w sposobie w jaki się porusza
Pociąga mnie, jak żadna inna
Coś w sposobie w jaki mnie uwodzi
Nie chcę jej teraz opuszczać
Wiesz że wierzę i jakże ?
Gdzieś w swoim uśmiechu wie
Że nie potrzebuję żadnej innej
Coś w jej stylu, co pokazuje mi że
Nie chcę jej teraz opuszczać
Wiesz że wierzę i jakże ?
Pytasz mnie czy moja miłość będzie rosła
Nie wiem, nie wiem
Pozostań w pobliżu i zobaczymy
Nie wiem, nie wiem
Coś w sposobie w jaki wie
I wszystko co muszę zrobić to myśleć o niej
Coś w rzeczach jakie mi pokazuje
Nie chcę jej teraz opuszczać
Wiesz że wierzę i jakże ?
Pociąga mnie, jak żadna inna
Coś w sposobie w jaki mnie uwodzi
Nie chcę jej teraz opuszczać
Wiesz że wierzę i jakże ?
Gdzieś w swoim uśmiechu wie
Że nie potrzebuję żadnej innej
Coś w jej stylu, co pokazuje mi że
Nie chcę jej teraz opuszczać
Wiesz że wierzę i jakże ?
Pytasz mnie czy moja miłość będzie rosła
Nie wiem, nie wiem
Pozostań w pobliżu i zobaczymy
Nie wiem, nie wiem
Coś w sposobie w jaki wie
I wszystko co muszę zrobić to myśleć o niej
Coś w rzeczach jakie mi pokazuje
Nie chcę jej teraz opuszczać
Wiesz że wierzę i jakże ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
George Harrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
George Harrison |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles (1969) |
| Covery: |
LP, Elvis Presley, Shirley Bassey, Frank Sinatra, Tony Bennett, James Brown, Celine Dion, The Miracles, Eric Clapton, Joe Cocker, Kerry Elllis |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Beatles - Abbey Road, 1969 (Apple Records, PCS 7088 - Wielka Brtania), Yellow Submarine (LP, 1969), Love (CD, 2006) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 278. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. Otwierający piosenkę wers „Something in the way she moves“, Harrison zaczerpnął z piosenki autorstwa amerykańskiego piosenkarza i gitarzysty Jamesa Taylora o takim właśnie tytule, która ukazała się w 1968 na albumie James Taylor. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (27):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Co sprawia, że nie pragnę innej
Coś mnie w jej ramiona pcha"
Haha :D
Pokaż powiązany komentarz ↓
Nie rozumiem dlaczego dzisiaj takie utwory jak ten uważa się za stare smęty a dzisiejsza młodzież nie ma szacunku do The Beatles, których piosenki zmieniły świat.
Chociażby w ten sposób jak ta.
Bo mnie w jakimś stopniu czegoś nauczyła.
A The Beatles mnie wychowali na kogoś kim teraz jestem. Jestem sobą.
A ten utwór pokazuje jak bardzo boli strata ukochanej osoby.
George, jesteś naprawdę wielki. *
You know I believe and how?