Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
The Beatles - And I Love Her
And I Love Her
Tekst dodał(a): rzalEU
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emila314
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I give her all my love
That's all I do
And if you saw my love
You'd love her too
I love her
She gives me ev'rything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her
A love like ours
Could never die
As long as I
Have you near me
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her
That's all I do
And if you saw my love
You'd love her too
I love her
She gives me ev'rything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her
A love like ours
Could never die
As long as I
Have you near me
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaje Jej całą mą miłość,
To wszystko co robię.
I jeśli ujrzałbyś moją miłość*,
Też byś Ją pokochał.
Kocham Ją..
Ona daje mi wszystko.
I czule,
Pocałunki jakie przynoszą kochanki,
Ona przynosi mi.
I kocham Ją.
Taka miłość jak Nasza,
Może nie umrzeć nigdy.
Tak długo jak,
Będę miał Cię obok.
Jasne gwiazdy które lśnią ,
a niebo jest ciemne.
Wiem, że ta moja miłość,
Nigdy nie umrze.
I kocham Ją.
Jasne gwiazdy które lśnią ,
a niebo jest ciemne.
Wiem, że ta moja miłość,
Nigdy nie umrze.
I kocham Ją.
*tą miłością jest jego dziewczyna
To wszystko co robię.
I jeśli ujrzałbyś moją miłość*,
Też byś Ją pokochał.
Kocham Ją..
Ona daje mi wszystko.
I czule,
Pocałunki jakie przynoszą kochanki,
Ona przynosi mi.
I kocham Ją.
Taka miłość jak Nasza,
Może nie umrzeć nigdy.
Tak długo jak,
Będę miał Cię obok.
Jasne gwiazdy które lśnią ,
a niebo jest ciemne.
Wiem, że ta moja miłość,
Nigdy nie umrze.
I kocham Ją.
Jasne gwiazdy które lśnią ,
a niebo jest ciemne.
Wiem, że ta moja miłość,
Nigdy nie umrze.
I kocham Ją.
*tą miłością jest jego dziewczyna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Lennon/Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Lennon/Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles (1964) |
| Covery: |
Mark Wynter (1964), Kurt Cobain (2015) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Beatles - A Hard Day's Night (Original Motion Picture Sound Track), 1964 (United Artists Records, UAL 3366 - USA); |
| Ciekawostki: |
Solówkę wymyślił George Harrison. John w wywiadzie dla Playboya stwierdził że on jest autorem mostka ("A love like ours..."), czemu Paul później zaprzeczył - "Mostek jest mój, napisałem całą tę piosenkę sam. Być może John odrobinę mi z nim pomógł, ale nie może powiedzieć że to jego." |
Komentarze (3):