Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Bangles
Popularne teksty
The Bangles - I'll Set You Free
I'll Set You Free
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear you through the wire
The words all sound like noise
What happened to the fire in your voice
Don't try to hide the distance
It's just too big to ignore
We work it out like business
It won't work anymore
I remember eyes that shine
As they looked so hard back into mine
Now it's just a memory
So I'll set you free
I'll set you free
Still sometimes late at night
Moonlight comes into my window
I make believe it's how it used to be
We made it look so easy
We never tried to resist
Somehow you stopped believing
Somehow we've come to this
I remember eyes that shined
As they looked so hard back into mine
Now it's just a memory
So I'll set you free
I remember words that fell
Like coins into a wishing well
It was never meant to be
So I'll set you free
I'll set you free
So now that I must go on
What more can I do
What good is being strong
When all I ever really want is you
The words all sound like noise
What happened to the fire in your voice
Don't try to hide the distance
It's just too big to ignore
We work it out like business
It won't work anymore
I remember eyes that shine
As they looked so hard back into mine
Now it's just a memory
So I'll set you free
I'll set you free
Still sometimes late at night
Moonlight comes into my window
I make believe it's how it used to be
We made it look so easy
We never tried to resist
Somehow you stopped believing
Somehow we've come to this
I remember eyes that shined
As they looked so hard back into mine
Now it's just a memory
So I'll set you free
I remember words that fell
Like coins into a wishing well
It was never meant to be
So I'll set you free
I'll set you free
So now that I must go on
What more can I do
What good is being strong
When all I ever really want is you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłucham cię przez telefon
Twoje słowa brzmią hałaśliwie
Gdzie się podziała namiętność w twoim głosie
Nie próbuj ukryć że się oddalamy
To zbyt wielka sprawa aby ją ignorować
My traktujemy nasz związek jak interes
To dłużej się nie sprawdzi
Ja pamiętam oczy które błyszczały
Gdy patrzyły głęboko w moje
Teraz to tylko wspomnienia
Więc uczynię cię wolnym
Uczynię cię wolnym
Nadal czasami póżną nocą
Światło księżyca oświetla moje okno
Wtedy wierzę że wszystko jest jak było
My sprawiliśmy że wszystko wydawało się łatwe
Nigdy nie próbowaliśmy się przeciwstawiać
Jednak jakoś przestałeś wierzyć
Jednak jakoś doszliśmy do tego co jest
Ja pamiętam oczy które błyszczały
Gdy patrzyły głęboko w moje
Teraz to tylko wspomnienia
Więc uczynię cię wolnym
Pamiętam słowa które padały
Jak monety do studni życzeń
Ale nigdy nie były po to aby nimi być
Więc uczynię cię wolnym
Uczynię cię wolnym
Więc teraz gdy muszę to przejść
Cóż więcej mogę zrobić
Co mi pomoże bycie silną
Gdy wszystko czego naprawdę pragnę to ty
Twoje słowa brzmią hałaśliwie
Gdzie się podziała namiętność w twoim głosie
Nie próbuj ukryć że się oddalamy
To zbyt wielka sprawa aby ją ignorować
My traktujemy nasz związek jak interes
To dłużej się nie sprawdzi
Ja pamiętam oczy które błyszczały
Gdy patrzyły głęboko w moje
Teraz to tylko wspomnienia
Więc uczynię cię wolnym
Uczynię cię wolnym
Nadal czasami póżną nocą
Światło księżyca oświetla moje okno
Wtedy wierzę że wszystko jest jak było
My sprawiliśmy że wszystko wydawało się łatwe
Nigdy nie próbowaliśmy się przeciwstawiać
Jednak jakoś przestałeś wierzyć
Jednak jakoś doszliśmy do tego co jest
Ja pamiętam oczy które błyszczały
Gdy patrzyły głęboko w moje
Teraz to tylko wspomnienia
Więc uczynię cię wolnym
Pamiętam słowa które padały
Jak monety do studni życzeń
Ale nigdy nie były po to aby nimi być
Więc uczynię cię wolnym
Uczynię cię wolnym
Więc teraz gdy muszę to przejść
Cóż więcej mogę zrobić
Co mi pomoże bycie silną
Gdy wszystko czego naprawdę pragnę to ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Daniel Navarro / Susanna Hoffs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Eric Lowen |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Bangles (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Bangles - Everything, 1988 (Columbia, C 44056 - USA); |
Komentarze (0):