Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Bangles
Popularne teksty
The Bangles - Ask Me No Questions
Ask Me No Questions
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I told you I don't mind
Would you believe me?
When I say to you, you're not my kind
Do I deceive you with this fragile disguise?
Ask me no questions
And I will tell you no lies
If you could read my heart I would not deny
But I pretend
All these tears on my face don't imply
That I'm not happy just to see you with her
One small voice that will never be heard
I'm in love with you
Oh, I'm in love with you
But I turn away when you look in my eyes
Ask me no questions I'll tell you no lies
I'm in love with you
I'm in love with you
Oh, I'm in love with you
Trying to smile with a hole in my heart
No one knows I'm falling apart
I'm in love with you
Oh, I'm in love with you
But I turn away when you look in my eyes
Ask me no questions I'll tell you no lies
I'm in love with you
Would you believe me?
When I say to you, you're not my kind
Do I deceive you with this fragile disguise?
Ask me no questions
And I will tell you no lies
If you could read my heart I would not deny
But I pretend
All these tears on my face don't imply
That I'm not happy just to see you with her
One small voice that will never be heard
I'm in love with you
Oh, I'm in love with you
But I turn away when you look in my eyes
Ask me no questions I'll tell you no lies
I'm in love with you
I'm in love with you
Oh, I'm in love with you
Trying to smile with a hole in my heart
No one knows I'm falling apart
I'm in love with you
Oh, I'm in love with you
But I turn away when you look in my eyes
Ask me no questions I'll tell you no lies
I'm in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym ci powiedziała że mi nie zależy
Czy byś mi uwierzył ?
Gdybym ci powiedziała że nie jesteś w moim typie
Czy mogłabym cię oszukać tym kruchym udawaniem ?
Nie zadawaj mi pytań
A ja nie będę cię okłamywać
Gdybyś mógł czytać w mym sercu, nie zaprzeczyła bym
Ale ja udawałam
Wszystkie te łzy na mej twarzy czy nie świadczą o tym
Że nie jestem szczęśliwa po prostu dlatego że widzę cię z nią
Jedno małe słowo które nigdy nie będzie słyszane
Ja cię kocham
Och, ja cię kocham
Ale ja się odwracam gdy patrzysz w moje oczy
Nie zadawaj mi pytań ja nie będę mówić kłamstw
Ja cię kocham
Ja cię kocham
Och, ja cię kocham
Próbuję się śmiać ze zranionym sercem
Nikt nie wie że jestem załamana
Ja cię kocham
Och, ja cię kocham
Ale ja się odwracam gdy patrzysz w moje oczy
Nie zadawaj mi pytań ja nie będę mówić kłamstw
Ja cię kocham
Czy byś mi uwierzył ?
Gdybym ci powiedziała że nie jesteś w moim typie
Czy mogłabym cię oszukać tym kruchym udawaniem ?
Nie zadawaj mi pytań
A ja nie będę cię okłamywać
Gdybyś mógł czytać w mym sercu, nie zaprzeczyła bym
Ale ja udawałam
Wszystkie te łzy na mej twarzy czy nie świadczą o tym
Że nie jestem szczęśliwa po prostu dlatego że widzę cię z nią
Jedno małe słowo które nigdy nie będzie słyszane
Ja cię kocham
Och, ja cię kocham
Ale ja się odwracam gdy patrzysz w moje oczy
Nie zadawaj mi pytań ja nie będę mówić kłamstw
Ja cię kocham
Ja cię kocham
Och, ja cię kocham
Próbuję się śmiać ze zranionym sercem
Nikt nie wie że jestem załamana
Ja cię kocham
Och, ja cię kocham
Ale ja się odwracam gdy patrzysz w moje oczy
Nie zadawaj mi pytań ja nie będę mówić kłamstw
Ja cię kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Doll Revolution (CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):