Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tereza Kesovija
Tereza Kesovija - Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
Tekst dodał(a): gredarek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zdravkocol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gredarek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
U duge zimske večeri
moj album gledam često,
te slike iz djetinjstva
pune su sunca i sna.
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
od rodnog kraja i doma mog
i zato radujem se svakom ljetu
kad dođe tu na žale mora mog.
Tu smijeh odzvanja radosno,
tu pjesma zvuči zanosno,
tu sunce vječno sja
i zato pjevam ja
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
od rodnog kraja i doma mog
i zato radujem se svakom ljetu
kad dođe tu na žale mora mog.
moj album gledam često,
te slike iz djetinjstva
pune su sunca i sna.
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
od rodnog kraja i doma mog
i zato radujem se svakom ljetu
kad dođe tu na žale mora mog.
Tu smijeh odzvanja radosno,
tu pjesma zvuči zanosno,
tu sunce vječno sja
i zato pjevam ja
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
od rodnog kraja i doma mog
i zato radujem se svakom ljetu
kad dođe tu na žale mora mog.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW długie zimowe wieczory
Mój album ze zdjęciami często oglądam,
te zdjęcia z dzieciństwa
pełne słońca i marzeń.
Czy jest coś piękniejszego na tym świecie
od mojej ojczyzny i domu mego
i dlatego za każdym razem nie mogę się doczekać lata
gdy przyjadę tutaj, nad brzeg morza mojego.
Tu śmiech rozbrzmiewa radośnie,
Tu piosenka brzmi czarująco,
Tu słońce wiecznie świeci
i dlatego śpiewam ja:
Czy jest coś piękniejszego na tym świecie
od mojej ojczyzny i domu mego
i dlatego za każdym razem nie mogę się doczekać lata
gdy przyjadę tutaj, nad brzeg morza mojego.
Mój album ze zdjęciami często oglądam,
te zdjęcia z dzieciństwa
pełne słońca i marzeń.
Czy jest coś piękniejszego na tym świecie
od mojej ojczyzny i domu mego
i dlatego za każdym razem nie mogę się doczekać lata
gdy przyjadę tutaj, nad brzeg morza mojego.
Tu śmiech rozbrzmiewa radośnie,
Tu piosenka brzmi czarująco,
Tu słońce wiecznie świeci
i dlatego śpiewam ja:
Czy jest coś piękniejszego na tym świecie
od mojej ojczyzny i domu mego
i dlatego za każdym razem nie mogę się doczekać lata
gdy przyjadę tutaj, nad brzeg morza mojego.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):