Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ten Years After
Popularne teksty
Ten Years After - Turned off T.V. blues
Turned off T.V. blues
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KingaGl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's a cold and winter's night and the rain is falling down
It's so cold, cold outside, snow is laying all around
There is blackness in my window, and the silence is the only sound
Well I'm sitting and I'm thinking though I like to watch T.V.
It just fills my head with garbage that my eyes ain't supposed to see
Got the turned off T.V. blues now, but I'm lonely as you see
Well I've got a worried feeling, all the pain and misery
Well, it's happenning in the world now, even though I cannot see
Though my body is now with you, still my mind is runnning free
There's just nothing I can do now, though I search from day to day
But the truth is so hard to tell you, and you know it, anyway
It's a cold and winter's evening, I wish my blues would go away
It's so cold, cold outside, snow is laying all around
There is blackness in my window, and the silence is the only sound
Well I'm sitting and I'm thinking though I like to watch T.V.
It just fills my head with garbage that my eyes ain't supposed to see
Got the turned off T.V. blues now, but I'm lonely as you see
Well I've got a worried feeling, all the pain and misery
Well, it's happenning in the world now, even though I cannot see
Though my body is now with you, still my mind is runnning free
There's just nothing I can do now, though I search from day to day
But the truth is so hard to tell you, and you know it, anyway
It's a cold and winter's evening, I wish my blues would go away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest zimna i zimowa noc i deszcz pada
Jest tak zimno na dworze, śnieg leży dookoła
Jest ciemność w moim oknie, i cisza to jedyny dźwięk
Cóż, siedzę i myślę, mimo iż lubię oglądać telewizję
To jedynie przepełnia moją głowę śmieciami, których moje oczy nie powinny ujrzeć
Mam teraz wyłączony telewizyjny blues, jak widzisz jestem samotny
Cóż, czuję się zmartwiony, cały ból i cierpienie
Cóż, to się dzieje teraz na świecie, mimo iż tego nie widzę
Mimo iż moje ciało jest teraz z tobą, mój umysł lata wolny
Nie ma nic co mogę zrobić, mimo iż szukam z dnia na dzień
Ale tak trudno wyznać ci prawdę, tak czy siak
Jest zimny i zimowy wieczór, chciałbym by mój blues już odszedł.
Jest tak zimno na dworze, śnieg leży dookoła
Jest ciemność w moim oknie, i cisza to jedyny dźwięk
Cóż, siedzę i myślę, mimo iż lubię oglądać telewizję
To jedynie przepełnia moją głowę śmieciami, których moje oczy nie powinny ujrzeć
Mam teraz wyłączony telewizyjny blues, jak widzisz jestem samotny
Cóż, czuję się zmartwiony, cały ból i cierpienie
Cóż, to się dzieje teraz na świecie, mimo iż tego nie widzę
Mimo iż moje ciało jest teraz z tobą, mój umysł lata wolny
Nie ma nic co mogę zrobić, mimo iż szukam z dnia na dzień
Ale tak trudno wyznać ci prawdę, tak czy siak
Jest zimny i zimowy wieczór, chciałbym by mój blues już odszedł.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Alvin Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Rock & Roll Music to the World (LP, 1972), Think About the Times: The Chrysalis Years 1969-1972 (CD, 2010). |
Komentarze (0):