Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ten Years After
Popularne teksty
19. PRO8L3M - Nicea
Ten Years After - Slow Blues In 'C'
Slow Blues In 'C'
Tekst dodał(a): enigmas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bodostrus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yes, I got the blues, and it hurts me deep inside;
Yes, I get the blues, and it hurts me deep inside;
That's why I'm gonna pack my bags,
I'm gonna leave this town and ride.
Last night I lay sleepin', I tell you babe, I was sleepin' by myself;
Last night I lay sleepin', I tell you babe, I was sleepin' by myself;
The one I really love with
is on the other side of town sleepin' with somebody else.
I love my baby, yeah, God only knows I do;
I love my baby, I love my baby, gonna tell the world I know I do;
That's why I'm gonna leave my woman,
Yeah, and tell the world I know it's true.
Yes, I get the blues, and it hurts me deep inside;
That's why I'm gonna pack my bags,
I'm gonna leave this town and ride.
Last night I lay sleepin', I tell you babe, I was sleepin' by myself;
Last night I lay sleepin', I tell you babe, I was sleepin' by myself;
The one I really love with
is on the other side of town sleepin' with somebody else.
I love my baby, yeah, God only knows I do;
I love my baby, I love my baby, gonna tell the world I know I do;
That's why I'm gonna leave my woman,
Yeah, and tell the world I know it's true.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, mam żal (*) i rani mnie w środku głęboko (bis)
Dlatego idę się spakować,
Mam zamiar opuścić to miasto na dobre.
Ostatniej nocy spałem, powiadam kochanie, spałem sam
(bis)
Ta, którą kocham naprawdę
Sypia gdzieś indziej z kimś innym.
Kocham cię moje kochanie, Bóg jeden wie, że tak.
Kocham cię moje kochanie, oznajmię światu, że tak jest.
Dlatego opuszczę swoją panią,
Tak...i rozgłoszę po świecie, iż wiem że to prawda. (**)
(*) - gra słów: blues jako smutek, żal oraz gat. utworu muzycznego jakim jest ta piosenka
(**) - mowa o zdradzie (wyżej: "ta którą kocham sypia z kimś innym").
Dlatego idę się spakować,
Mam zamiar opuścić to miasto na dobre.
Ostatniej nocy spałem, powiadam kochanie, spałem sam
(bis)
Ta, którą kocham naprawdę
Sypia gdzieś indziej z kimś innym.
Kocham cię moje kochanie, Bóg jeden wie, że tak.
Kocham cię moje kochanie, oznajmię światu, że tak jest.
Dlatego opuszczę swoją panią,
Tak...i rozgłoszę po świecie, iż wiem że to prawda. (**)
(*) - gra słów: blues jako smutek, żal oraz gat. utworu muzycznego jakim jest ta piosenka
(**) - mowa o zdradzie (wyżej: "ta którą kocham sypia z kimś innym").
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Alvin Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Recorded Live (2 x LP, live, 1973). |
Komentarze (0):