Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tegan and Sara
Tegan and Sara - Everything Is Awesome (feat. The Lonely Island)
Everything Is Awesome (feat. The Lonely Island)
Tekst dodał(a): Nachua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magg1e
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheLgoGamer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everything is awesome
Everything is cool when you're part of a team
Everything is awesome, when we're living our dream
Everything is better when we stick together
Side by side, you and I gonna win forever, let's party forever
We're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony
Everything is awesome
Everything is cool when you're part of a team
Everything is awesome, when we're living our dream
(Wooo)
3, 2, 1. GO
Have you heard the news, everyone's talking
Life is good 'cause everything's awesome
Lost my job, it's a new opportunity
More free time for my awesome community
I feel more awesome than an awesome opossum
Dip my body in chocolate frostin'
Three years later, washed out the frostin'
Smellin' like a blossom, everything is awesome
Stepped in mud, got new brown shoes
It's awesome to win, and it's awesome to lose (it's awesome to lose)
Everything is better when we stick together
Side by side, you and I, gonna win forever, let's party forever
We're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony
Everything is awesome
Everything is cool when you're part of a team
Everything is awesome, when we're living our dream
Blue skies, bouncy springs
We just named you awesome things
A nobel prize, a piece of string
You know what's awesome, EVERYTHING
Dogs and fleas, allergies, a book of Greek antiquities
Brand new pants, a very old vest
Awesome items are the best
Trees, frogs, clogs
They're awesome
Rocks, clocks, and socks
They're awesome
Figs, and jigs, and twigs
That's awesome
Everything you see, or think, or say
Is awesome
Everything is awesome
Everything is cool when you're part of a team
Everything is awesome, when we're living our dream
Everything is cool when you're part of a team
Everything is awesome, when we're living our dream
Everything is better when we stick together
Side by side, you and I gonna win forever, let's party forever
We're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony
Everything is awesome
Everything is cool when you're part of a team
Everything is awesome, when we're living our dream
(Wooo)
3, 2, 1. GO
Have you heard the news, everyone's talking
Life is good 'cause everything's awesome
Lost my job, it's a new opportunity
More free time for my awesome community
I feel more awesome than an awesome opossum
Dip my body in chocolate frostin'
Three years later, washed out the frostin'
Smellin' like a blossom, everything is awesome
Stepped in mud, got new brown shoes
It's awesome to win, and it's awesome to lose (it's awesome to lose)
Everything is better when we stick together
Side by side, you and I, gonna win forever, let's party forever
We're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony
Everything is awesome
Everything is cool when you're part of a team
Everything is awesome, when we're living our dream
Blue skies, bouncy springs
We just named you awesome things
A nobel prize, a piece of string
You know what's awesome, EVERYTHING
Dogs and fleas, allergies, a book of Greek antiquities
Brand new pants, a very old vest
Awesome items are the best
Trees, frogs, clogs
They're awesome
Rocks, clocks, and socks
They're awesome
Figs, and jigs, and twigs
That's awesome
Everything you see, or think, or say
Is awesome
Everything is awesome
Everything is cool when you're part of a team
Everything is awesome, when we're living our dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko jest niesamowite
Wszystko jest super, gdy jesteś członkiem drużyny
Wszystko jest niesamowite gdy żyjesz marzeniami
Wszystko jest lepsze, gdy trzymamy się razem
Ramię w ramię, ja i ty będziemy wygrywać zawsze
Bawmy się wiecznie
Jesteśmy tacy sami, jestem jak ty, jesteś jak ja
Wszyscy pracujemy w zgodzie
Wszystko jest niesamowite
Wszystko jest super, gdy jesteś członkiem drużyny
Wszystko jest niesamowite, gdy żyjesz marzeniami
(woo, 3, 2, 1, go!)
The Lonely Island:
Słyszałeś wiadomości?
Wszyscy mówią: życie jest dobre!
Bo wszystko jest niesamowite
Niesamowite oferty pracy i nowe możliwości
Więcej wolnego czasu dla mojej niesamowitej społeczności
Czuję się bardziej niesamowicie niż niesamowity opos
Zanurz moje ciało w czekoladowym lukrze
Trzy lata później wyczyść ten lukier
Pachnący jak kwiaty, wszystko jest niesamowite
Wszedłem w błoto, mam nowe brązowe buty
To niesamowite wygrywać i to niesamowite przegrywać
(niesamowite przegrywać, niesamowite przegrywać, niesamowite przegrywać, niesamowite przegrywać)
Wszystko jest lepsze gdy trzymamy się razem
Ramię w ramię, ja i ty będziemy wygrywać zawsze
Bawmy się wiecznie
Jesteśmy tacy sami, jestem jak ty, jesteś jak ja
Wszyscy pracujemy w zgodzie
Wszystko jest niesamowite
Wszystko jest super, gdy jesteś członkiem drużyny
Wszystko jest niesamowite, gdy żyjesz marzeniami
The Lonely Island:
Niebieskie niebo, sprężysta sprężyna, właśnie nazwaliśmy dwie niesamowite rzeczy
Nagroda Nobla, kawałek sznurka
Wiesz co jest niesamowite?
Wszystko!
Psy z pchłami, alergie
Książka o greckich zabytkach
Nowiutkie spodnie, bardzo stara kamizelka
Niesamowite przedmioty są najlepsze
Drzewa, żaby, chodaki, one są niesamowite!
Kamienie, zegarki i skarpetki, one są niesamowite!
Figi, osadzarki i gałązki, to jest niesamowite!
Wszystko co widzisz, lub myślisz, lub mówisz jest niesamowite!
Wszystko jest niesamowite
Wszystko jest super, gdy jesteś członkiem drużyny
Wszystko jest niesamowite, gdy żyjemy naszym marzeniem
Wszystko jest super, gdy jesteś członkiem drużyny
Wszystko jest niesamowite gdy żyjesz marzeniami
Wszystko jest lepsze, gdy trzymamy się razem
Ramię w ramię, ja i ty będziemy wygrywać zawsze
Bawmy się wiecznie
Jesteśmy tacy sami, jestem jak ty, jesteś jak ja
Wszyscy pracujemy w zgodzie
Wszystko jest niesamowite
Wszystko jest super, gdy jesteś członkiem drużyny
Wszystko jest niesamowite, gdy żyjesz marzeniami
(woo, 3, 2, 1, go!)
The Lonely Island:
Słyszałeś wiadomości?
Wszyscy mówią: życie jest dobre!
Bo wszystko jest niesamowite
Niesamowite oferty pracy i nowe możliwości
Więcej wolnego czasu dla mojej niesamowitej społeczności
Czuję się bardziej niesamowicie niż niesamowity opos
Zanurz moje ciało w czekoladowym lukrze
Trzy lata później wyczyść ten lukier
Pachnący jak kwiaty, wszystko jest niesamowite
Wszedłem w błoto, mam nowe brązowe buty
To niesamowite wygrywać i to niesamowite przegrywać
(niesamowite przegrywać, niesamowite przegrywać, niesamowite przegrywać, niesamowite przegrywać)
Wszystko jest lepsze gdy trzymamy się razem
Ramię w ramię, ja i ty będziemy wygrywać zawsze
Bawmy się wiecznie
Jesteśmy tacy sami, jestem jak ty, jesteś jak ja
Wszyscy pracujemy w zgodzie
Wszystko jest niesamowite
Wszystko jest super, gdy jesteś członkiem drużyny
Wszystko jest niesamowite, gdy żyjesz marzeniami
The Lonely Island:
Niebieskie niebo, sprężysta sprężyna, właśnie nazwaliśmy dwie niesamowite rzeczy
Nagroda Nobla, kawałek sznurka
Wiesz co jest niesamowite?
Wszystko!
Psy z pchłami, alergie
Książka o greckich zabytkach
Nowiutkie spodnie, bardzo stara kamizelka
Niesamowite przedmioty są najlepsze
Drzewa, żaby, chodaki, one są niesamowite!
Kamienie, zegarki i skarpetki, one są niesamowite!
Figi, osadzarki i gałązki, to jest niesamowite!
Wszystko co widzisz, lub myślisz, lub mówisz jest niesamowite!
Wszystko jest niesamowite
Wszystko jest super, gdy jesteś członkiem drużyny
Wszystko jest niesamowite, gdy żyjemy naszym marzeniem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jorma Taccone, Akiva Schaffer, Bartholomew, Lisa Harriton, Shawn Patterson, Andy Samberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Shawn Patterson |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tegan & Sara ft. The Lonely Island |
| Covery: |
Jo Li, Shawn Patterson and Sammy Allen, Leo Moracchioli, Garfunkel and Oates with Eban Schletter |
| Płyty: |
Everything Is Awesome Single January 23, 2014 |
| Ciekawostki: |
Utwór znajduje się na ścieżce dźwiękowej do filmu "LEGO® Przygoda". Piosenka została nominowana do Oscarów 2015 jednak nie zdobyła nagrody. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):