Teksty piosenek > T > Tears For Fears > Sowing The Seeds Of Love
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 343 oczekujących

Tears For Fears - Sowing The Seeds Of Love

Sowing The Seeds Of Love

Sowing The Seeds Of Love

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elektroza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

High time we made a stand and shook up the views of the common man
And the lovetrain rides from coast to coast
D.J.'s the man we love the most
Could you be, could you be squeaky clean
And smash any hope of democracry ?
As the headline says you're free to choose
There's egg on your face and mud on your shoes
One of these days they're gonna call it the blues

And anything is possible when you're Sowing the Seeds of Love
Anything is possible - Sowing the Seeds of Love

I spy tears in thier eyes
They look to the skies for some kind of divine intervention
Food goes to waste !
So nice to eat, so nice to taste
Politician Grannie with your high ideals
Have you no idea how the Majority feels ?
So without love and a promise land
We're fools to the rules of a Goverment plan
Kick out the style ! Bring back the jam !

Anything...
Sowing the Seeds
The birds and the bees
My girlfriend and me in love

Feel the pain
Talk about it
If you're a worried man - then shout about it
Open hearts - feel about it
Open minds - think about it
Everyone - read about it
Everyone - scream about it !
Everyone
Everyone - read about it, read about it
Read in the books in the crannies and the nooks there are books to read
Chorus !

(Mr. England Sowing the Seeds of Love)

Time to eat all your words
Swallow your pride
Open your eyes

High time we made a stand and shook up the views of the common man
And the lovetrain rides from coast to coast
Every minute of every hour - " I Love a Sunflower "
And I believe in lovepower, Love power, LOVEPOWER !!!

Sowing the Seeds
An end to need
And the Politics of Greed
With love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Najwyższy czas wyrazić swoją opinię i wstrząsnąć poglądami zwykłych ludzi
Pociąg miłości jeździ od wybrzeża do wybrzeża
D.J. to człowiek, którego kochamy najbardziej
Czy mógłbyś być czyściutki
I zmiażdżyć wszelką nadzieję demokracji?
Ponieważ nagłówek mówi, że jest wolny wybór
Masz jajko na twarzy i błoto na butach
Jeden z tych dni zostanie nazwany melancholią

Wszystko jest możliwe, kiedy siejesz ziarna miłości
Wszystko jest możliwe – siejesz ziarna miłości

Dostrzegam łzy w ich oczach
Wypatrują na niebie jakieś boskiej interwencji
Żywność marnuje się!
Tak miło jeść, tak miło smakować
Babuniu polityku, ze wzniosłymi ideałami
Masz pojęcie, jak myśli większość?
Więc bez miłości i Ziemi Obiecanej
Jesteśmy głupcami wobec zasad planu rządu
Porzuć styl! Wróć do improwizacji

Cokolwiek…
Sianie ziaren
Ptaki i pszczoły
Moja dziewczyna i ja, zakochani w sobie

Poczuj ból
Porozmawiaj o tym
Jeśli się martwisz, to wykrzycz to
Otwórzcie serca – poczujcie to
Otwórzcie umysły – myślcie o tym
Wszyscy – czytajcie o tym
Wszyscy – krzyczcie to
Wszyscy
Wszyscy – czytajcie o tym, czytajcie o tym
Czytajcie książki w zakamarkach i kątach, tam są książki
do przeczytania

(Pan Anglia, siejący ziarna miłości)

Czas pochłonąć wszystkie twoje słowa
Połknijcie dumę
Otwórzcie oczy

Najwyższy czas wyrazić swoją opinię i wstrząsnąć poglądami zwykłych ludzi
Pociąg miłości jeździ od wybrzeża do wybrzeża
W każdej minucie, w każdej godzinie - "kocham słonecznik
Wierzę w moc miłości, moc miłości, MOC MIŁOŚCI

Siej ziarna
Koniec jest potrzebny
I polityka chciwości
Z miłością

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Roland Orzabal / Curt Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roland Orzabal / Curt Smith

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Tears For Fears

Płyty:

The Seeds of Love, Lista Przebojów Programu III 1982-1998 (CD, składanka, 1998-2001), 30 lat Listy Przebojów Trójki 2007-2011. The Best of (CD, składanka, 2012)

Ścieżka dźwiękowa:

Jeden dzień, Zielone palce, Dowody zbrodni - seria I, Zielone kraty, Nieme przyzwolenie

Komentarze (1):

pysia026 24 stycznia 2011 19:26
(+2)
świetne! (ups! każą mi dopisać bo za krótkie)

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności