Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Popularne teksty
Taylor Swift - Welcome Distraction
Welcome Distraction
Tekst dodał(a): casey95KC
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EverSmille
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Weronika009
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got a little thing I call self control
'Cause I get a little crazy
When I let too much go
Love’s a little messy and you are too
Right now I’m scared of both of you
I laugh and I play and I wasn’t gonna stray
Swore I’d never let a man in my way
You’re the last thing I needed today
And I don’t know
Where I lost control
And couldn’t take it any longer
Must have been somewhere between
Your smile and the way you say my name
I can’t win so I give in
The more I fight it just get’s stronger
You’re an inconvenient kind of satisfaction
Welcome distraction, welcome distraction
Gone and spilled my coffee
Tryna get to the phone
'Cause it might be you
You just never know
Can’t talk to my friends
Without you coming up
It’s even kind of cute
The way you cuss
I wrote your name down
A hundred thousand times
'Cause it looks so good
Right next to mine
You’re the last thing I needed tonight
And I don’t know
Where I lost control
And couldn’t take it any longer
Must have been somewhere between
Your smile and the way you say my name
I can’t win so I give in
The more I fight it just get’s stronger
You’re an inconvenient kind of satisfaction
Welcome distraction
I’m acting like a girl
With nothing to lose
When did I stop caring
About anything but you
And I don’t know
Where I lost control
And couldn’t take it any longer
Must have been somewhere between
Your smile and the way you say my name
I can’t win so I give in
The more I fight it just get’s stronger
You’re an inconvenient kind of satisfaction
Welcome distraction, welcome distraction
Welcome distraction, welcome distraction oh oh
'Cause I get a little crazy
When I let too much go
Love’s a little messy and you are too
Right now I’m scared of both of you
I laugh and I play and I wasn’t gonna stray
Swore I’d never let a man in my way
You’re the last thing I needed today
And I don’t know
Where I lost control
And couldn’t take it any longer
Must have been somewhere between
Your smile and the way you say my name
I can’t win so I give in
The more I fight it just get’s stronger
You’re an inconvenient kind of satisfaction
Welcome distraction, welcome distraction
Gone and spilled my coffee
Tryna get to the phone
'Cause it might be you
You just never know
Can’t talk to my friends
Without you coming up
It’s even kind of cute
The way you cuss
I wrote your name down
A hundred thousand times
'Cause it looks so good
Right next to mine
You’re the last thing I needed tonight
And I don’t know
Where I lost control
And couldn’t take it any longer
Must have been somewhere between
Your smile and the way you say my name
I can’t win so I give in
The more I fight it just get’s stronger
You’re an inconvenient kind of satisfaction
Welcome distraction
I’m acting like a girl
With nothing to lose
When did I stop caring
About anything but you
And I don’t know
Where I lost control
And couldn’t take it any longer
Must have been somewhere between
Your smile and the way you say my name
I can’t win so I give in
The more I fight it just get’s stronger
You’re an inconvenient kind of satisfaction
Welcome distraction, welcome distraction
Welcome distraction, welcome distraction oh oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam taką małą rzecz, którą nazywam samokontrolą
Bo czasem trochę szaleję
Kiedy za bardzo odpuszczam
Miłość jest nieporządna i ty też taki jesteś
W tej chwili boję się was obojga
Śmieję się i pogrywam i nie zamierzałam zostawać
Zarzekałam się, że nie pozwoliłabym mężczyźnie stanąć na mojej drodze
Jesteś ostatnią rzeczą, której dziś potrzebowałam
I nie wiem
Gdzie gubię kontrolę
I dłużej już bym tego nie zniosła
To musiało stać się gdzieś pomiędzy
Twoim uśmiechem i sposobem, w jaki wypowiedziałeś moje imię
Nie mogę wygrać, więc ulegam
Im więcej walczę, tym to staje się silniejsze
Jesteś kłopotliwym rodzajem satysfakcji
Witaj roztargnienie, witaj roztargnienie
Nie ma mnie i wylewam kawę
Próbując wygrzebać telefon
Bo może to ty
Nigdy nie wiadomo
Nie mogę rozmawiać z przyjaciółmi
Bez poruszania twojego tematu
To nawet trochę słodkie
Sposób w jaki przeklinasz
Spisuję twoje imię
Sto tysięcy razy
Bo wygląda tak dobrze
Tuż koło mojego
Jesteś ostatnią rzeczą, której dziś potrzebowałam
I nie wiem
Gdzie gubię kontrolę
I dłużej już bym tego nie zniosła
To musiało stać się gdzieś pomiędzy
Twoim uśmiechem i sposobem, w jaki wypowiedziałeś moje imię
Nie mogę wygrać, więc ulegam
Im więcej walczę, tym to staje się silniejsze
Jesteś kłopotliwym rodzajem satysfakcji
Witaj roztargnienie
Zachowuję się jak dziewczyna
Z niczym do stracenia
Kiedy to ja przestałam się przejmować
Czymkolwiek poza tobą?
I nie wiem
Gdzie gubię kontrolę
I dłużej już bym tego nie zniosła
To musiało stać się gdzieś pomiędzy
Twoim uśmiechem i sposobem, w jaki wypowiedziałeś moje imię
Nie mogę wygrać, więc ulegam
Im więcej walczę, tym to staje się silniejsze
Jesteś kłopotliwym rodzajem satysfakcji
Witaj roztargnienie, witaj roztargnienie
Witaj roztargnienie, witaj roztargnienie, oh oh
Bo czasem trochę szaleję
Kiedy za bardzo odpuszczam
Miłość jest nieporządna i ty też taki jesteś
W tej chwili boję się was obojga
Śmieję się i pogrywam i nie zamierzałam zostawać
Zarzekałam się, że nie pozwoliłabym mężczyźnie stanąć na mojej drodze
Jesteś ostatnią rzeczą, której dziś potrzebowałam
I nie wiem
Gdzie gubię kontrolę
I dłużej już bym tego nie zniosła
To musiało stać się gdzieś pomiędzy
Twoim uśmiechem i sposobem, w jaki wypowiedziałeś moje imię
Nie mogę wygrać, więc ulegam
Im więcej walczę, tym to staje się silniejsze
Jesteś kłopotliwym rodzajem satysfakcji
Witaj roztargnienie, witaj roztargnienie
Nie ma mnie i wylewam kawę
Próbując wygrzebać telefon
Bo może to ty
Nigdy nie wiadomo
Nie mogę rozmawiać z przyjaciółmi
Bez poruszania twojego tematu
To nawet trochę słodkie
Sposób w jaki przeklinasz
Spisuję twoje imię
Sto tysięcy razy
Bo wygląda tak dobrze
Tuż koło mojego
Jesteś ostatnią rzeczą, której dziś potrzebowałam
I nie wiem
Gdzie gubię kontrolę
I dłużej już bym tego nie zniosła
To musiało stać się gdzieś pomiędzy
Twoim uśmiechem i sposobem, w jaki wypowiedziałeś moje imię
Nie mogę wygrać, więc ulegam
Im więcej walczę, tym to staje się silniejsze
Jesteś kłopotliwym rodzajem satysfakcji
Witaj roztargnienie
Zachowuję się jak dziewczyna
Z niczym do stracenia
Kiedy to ja przestałam się przejmować
Czymkolwiek poza tobą?
I nie wiem
Gdzie gubię kontrolę
I dłużej już bym tego nie zniosła
To musiało stać się gdzieś pomiędzy
Twoim uśmiechem i sposobem, w jaki wypowiedziałeś moje imię
Nie mogę wygrać, więc ulegam
Im więcej walczę, tym to staje się silniejsze
Jesteś kłopotliwym rodzajem satysfakcji
Witaj roztargnienie, witaj roztargnienie
Witaj roztargnienie, witaj roztargnienie, oh oh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Taylor Swift, Warren Bros Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Opowiada historię dziewczyny, która zdawała się mieć wszystko dopóki nie spotkała pewnego rozproszenia, którym okazał się... idealny chłopak. Dziewczyna próbuje odepchnąć od siebie wszystko co do niego czuje, ale ostatecznie jeszcze bardziej się zakochuje. |
Komentarze (3):