Teksty piosenek > T > Taylor Swift > Highway Don't Care (feat. Tim McGraw)
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Taylor Swift - Highway Don't Care (feat. Tim McGraw)

Highway Don't Care (feat. Tim McGraw)

Highway Don't Care (feat. Tim McGraw)

Tekst dodał(a): lemonade Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xSwiftiex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bet your window’s down and your hair’s pulled back
I bet you got no idea you’re going way too fast
And you’re trying not to think about what went wrong
Trying not to stop til you get where you goin’
Trying to stay awake so I bet you turn on the radio
And the song goes

I can’t live without you, I can’t live without you baby
I can’t live without you, I can’t live without you baby, baby

The highway won’t hold you tonight
The highway don’t know you’re alive
The highway don’t care if you’re all alone
But I do, I do

The highway won’t dry your tears
The highway don’t need you here
The highway don’t care if you’re coming home
But I do, I do.

I bet you got a dead cell phone in the shot gun seat
Yeah, I bet you’re bending God’s ear talking about me.
You’re trying not to let the first tear fall out
Trying not to think about turning around
Trying not to get lost in sound but that song is always on
So you sing along

I can’t live without you, I can’t live without you baby
I can’t live without I can’t live without you baby, baby

The Highway won’t hold you tonight
The highway don’t know you’re alive
The highway don’t care if you’re all alone
But I do, I do

The highway won’t dry your tears
The highway don’t need you here
The highway don’t care if you’re coming home
But I do, I do.

I can’t live without you, I can’t live without you baby
I can’t live without I can’t live without you baby, baby

The highway don’t care
The highway don’t care
The highway don’t care
But I do, I do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Założę sie że twoje okna są otwarte a włosy zaczesane,
I że pewnie nie masz pojęcia że jedziesz za szybko
Próbujesz nie myśleć o tym co poszło źle
I starasz nie zatrzymać się póki nie dotrzesz celu.
Próbujesz nie zasnąć przy kierownicy,
Więc założę sie że włączyłaś radio,
I piosenka zaczyna się

Nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę bez ciebie żyć kochanie,
Nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę bez ciebie żyć kochanie, kochanie,

Autostrada nie przytuli cię dzisiejszej nocy
Autostrada nie wie, że żyjesz
Autostrada nie dba ze jesteś całkiem sama
Ale ja tak, ja tak

Autostrada nie wysuszy twych łez,
Autostrada cie nie potrzebuje
Autostrada nie dba, czy wracasz do domu,
Ale ja tak, ja tak.

Założę się że masz rozładowany telefon na przednim siedzeniu
Założę się że szeptałaś Bogu na ucho o moim istnieniu.
Założę się że nie pozwalasz opaść pierwszej łzie
Próbujesz nie myśleć o odwróceniu się
Próbujesz nie zaginąć w dźwięku,
Ale ta piosenka wciąż gra
Więc śpiewasz samotnie.

Nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę bez ciebie żyć kochanie,
Nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę bez ciebie żyć kochanie, kochanie,

Autostrada nie przytuli cię dzisiejszej nocy
Autostrada nie wie, że żyjesz
Autostrada nie dba ze jesteś całkiem sama
Ale ja tak, ja tak

Autostrada nie wysuszy twych łez,
Autostrada cie nie potrzebuje
Autostrada nie dba, czy wracasz do domu,
Ale ja tak, ja tak...

Nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę bez ciebie żyć kochanie,
Nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę bez ciebie żyć kochanie, kochanie,

Autostrada nie dba,
Autostrada ma to gdzieś,
Autostrada nie dba,
Ale ja tak...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mark Irwin, Josh Kear, Brad Warren, Brett Warren

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Swift,Josh Kear,Brad Warren,Brett Warren

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Tim McGraw feat Taylor Swift & Keith Urban

Płyty:

Two Lanes of Freedom (album Tim'a McGraw'a)

Ciekawostki:

Pierwszym singlem Taylor była piosenka pt.: "Tim McGraw".

Komentarze (7):

erikka21 14 maja 2014 23:16
(+1)
Kocham tą piosenkę i ten duet!

rebelangel 15 września 2013 15:12
(0)
Taylor to szczęściara, gdzieś mi się obiło o uszy, że mówiła, że Tim McGraw jest jednym z jej ulubionych artystów, a teraz co?nagrała z nim piosenkę:) to musi być wspaniałe uczucie, to tak jakbym teraz ja zaśpiewała z nią. Wiem wiem ostatnie zdanie niedorzeczne ale chodziło mi o opisanie tego uczucia.:) a co do piosenki wspaniała.

CountryGirl 4 czerwca 2013 13:15
(+1)
Bardzo fajna, choć trochę bez sensu xD
To znaczy... Dla mnie tekst jest zbyt adekwatny do teledysku i wydaje się, że to z jakiegoś serialu wycięte. Ale dam + bo duet Taylor Swift-Tim McGraw bardzo przypadł mi do gustu :D

sudnap 18 maja 2013 14:02
(+1)
A ja takie zdziwienie - przecież ona kiedyś miała piosenkę Tim McGraw :O A teraz z nim śpiewa xD
Co do piosenki - świetna *.* Zwłaszcza "i can't live without you" <33

Annalice17 10 kwietnia 2013 15:55
(+3)
Tim McGraw - Tay spełniła swoje marzenie D:

katka123 4 kwietnia 2013 14:26
(+4)
Jaka super piosenka! Uwielbiam Taylor Swift!

TaylorCarly1321 3 kwietnia 2013 21:58
(+4)
Nowa piosenka?
To super i niech ktos doda tlumaczenie i teledysk...

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności