Teksty piosenek > T > Taylor Swift > Clean
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Taylor Swift - Clean

Clean

Clean

Tekst dodał(a): LeahSwift Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MalinkaCara Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The drought was the very worst
When the flowers that we'd grown together died of thirst
It was months and months of back and forth
You're still all over me
Like a wine-stained dress I can't wear anymore
Hung my head as I lost the war
And the sky turned black like a perfect storm

Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean

There was nothing left to do
When the butterflies turned to dust that covered my whole room
So I punched a hole in the roof
Let the flood carry away all my pictures of you
The water filled my lungs, I screamed so loud
But no one heard a thing

Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean

I think I am finally clean
Said, I think I am finally clean

Ten months sober, I must admit
Just because you're clean, don't mean you don't miss it
Ten months older, I won't give in
Now that I'm clean, I'm never gonna risk it

The drought was the very worst
When the flowers that we'd grown together died of thirst

Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean

Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean

Finally clean
Think I'm finally clean

Think I'm finally clean

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Susza była najgorsza
Wyhodowane przez nas kwiaty uschły z pragnienia
To były miesiące ucieczek i powrotów
Wciąż mam cię na sobie
Niczym splamioną winem sukienkę, której już nie mogę nosić
Zwiesiłam głowę, przegrawszy wojnę,
A niebo ściemniło się, jakby nadchodziło apogeum

Lunął deszcz,
Tonęłam i w końcu mogłam oddychać
Na następny dzień
Zniknął po tobie ślad, w końcu jestem czysta

Nic nie można było już zrobić
Motyle starły się w pył i pokryły cały mój pokój
Więc wybiłam dziurę w dachu
Wpuściłam powódź, żeby porwała wszystkie twoje zdjęcia
Woda wypełniła mi płuca, krzyczałam na całe gardło,
Ale nikt nie usłyszał

Lunął deszcz,
Tonęłam i w końcu mogłam oddychać
I na następny dzień
Zniknął po tobie ślad, w końcu jestem czysta

Chyba w końcu jestem czysta
Chyba w końcu jestem czysta

Dziesięć miesięcy trzeźwości, muszę przyznać
To, że jestem czysta, nie znaczy, że nie tęsknię
Dziesięć miesięcy starsza nie dam się znów w to wciągnąć
Teraz, kiedy jestem czysta, nie będę ryzykować

Susza była najgorsza
Wyhodowane przez nas kwiaty uschły z pragnienia

Lunął deszcz,
Tonęłam i w końcu mogłam oddychać
I na następny dzień
Zniknął po tobie ślad, w końcu jestem czysta

Lunął deszcz,
Tonęłam i w końcu mogłam oddychać
I na następny dzień
Zniknął po tobie ślad, w końcu jestem czysta

W końcu czysta
Chyba w końcu jestem czysta
Chyba w końcu jestem czysta

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Taylor Swift, Imogen Heap

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Swift, Imogen Heap

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Covery:

Ingrid Michaelson

Płyty:

1989 (Taylor's Version)

Ciekawostki:

Ukryta wiadomość: She lost him but she found herself and somehow that was everything.(Straciła go, ale odnalazła siebie i w pewien sposób to było wszystkim) Taylor potwierdziła w wywiadzie dla magazynu ELLE, że piosenka napisana jest o Harrym Stylesie

Ścieżka dźwiękowa:

Miss Americana

Komentarze (4):

Klaudia1610x 26 lipca 2021 16:31
(0)
ta piosenka jest świetna i wartościowa!

CamillaBush 21 listopada 2014 15:14
(+2)
Jak zwykle błędy w tekście, a tym samym w tłumaczeniu.

LeahSwift 28 października 2014 16:50
(+10)
Moja ulubiona z albumu <3

erikka21 28 października 2014 12:56
(-5)
W tej piosence podoba mi się tylko tekst :(

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności