Teksty piosenek > T > Taylor Swift > Baby Don't Break My Heart Slow
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 484 oczekujących

Taylor Swift - Baby Don't Break My Heart Slow

Baby Don't Break My Heart Slow

Baby Don't Break My Heart Slow

Tekst dodał(a): Ev... Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasia;* Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I like the way you wanted me
Every night for so long baby
I like the way you needed me
Every time things got rocky

I was believing in you
Was I mistaken do you mean
Do you mean what you say
When you say our love could last forever

(Chorus)
But I'd rather you be mean than love and lie
I'd rather hear the truth and have to say goodbye
I'd rather take a blow at least then I would know
But baby don't you break my heart slow

I like the way you'd hold me
Every night for so long baby
I like the way you'd sing to me
Every time things got rocky


I was believing in you
Was I mistaken do you say
Do you say what you mean
When you say our love could last forever

(Chorus)
Cause I'd rather you be mean than love and lie
I'd rather hear the truth and have to say goodbye
I'd rather take a blow at least then I would know
But baby don't you break my heart slow

(Bridge)
You would run around and lead me on forever
While I stay at home still thinking we're together
I wanted our love to last forever

(Chorus)
But I'd rather you be mean than love and lie
I'd rather hear the truth and have to say goodbye
I'd rather take a blow at least then I would know
But baby don't you break my heart slow
Baby don't you break my heart slow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lubię sposób, w jaki mnie pragnąłeś
Każdej nocy przez tak długo, kochanie
Lubię sposób, w jaki mnie potrzebowałeś
Za każdym razm gdy czasy stawały się trudniejsze
Yeah...

Wierzyłam w ciebie
Myliłam się? Naprawdę wierzysz
Naprawdę wierzysz w to, co mówisz?
Kiedy mówisz że nasza miłość mogłaby przetrwać na zawsze?

(Refren)
Ale wolałabym, żebyś był podły niż kochał i kłamał
Wolałabym usłyszeć prawdę i musieć powiedzieć żegnaj
Wolałabym przyjąć cios, przynajmiej wtedy bym wiedziała
Lecz kochanie, nie łam mojego serca powoli

Lubię sposób, w jaki tuliłbyś mnie
Każdej nocy przez tak długi czas, kochanie
Lubię sposób, w jaki śpiewałbyś mi
Za każdym razem, gdy czasy stawałyby się trudniejsze

Wierzyłam w Ciebie
Myliłam się? Naprawdę mówisz
Naprawdę mówisz to, w co wierzysz
Kiedy mówisz, że nasza miłość mogłaby przetrwać na zawsze?

(Refren)
Ale wolałabym, żebyś był podły niż kochał i kłamał
Wolałabym usłyszeć prawdę i musieć powiedzieć żegnaj
Wolałabym przyjąć cios, przynajmniej wtedy bym wiedziała
Ale kochanie, nie łam mojego serca powoli

(Przejście)
Bawiłbyś się i zwodził mnie wiecznie
Podczas gdy zostawałabym w domu, wciąż myśląc, że jesteśmy razem
Pragnęłam, żeby nasza miłość trwała wiecznie

Refren)
Ale wolałabym, żebyś był podły niż kochał i kłamał
Wolałabym usłyszeć prawdę i musieć powiedzieć żegnaj
Wolałabym przyjąć cios, przynajmniej wtedy bym wiedziała
Ale kochanie, nie łam mojego serca powoli
Kochanie, nie łam mojego serca powoli

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

CountryGirl 17 marca 2013 21:13
(0)
Melodia wzruszyła mnie... Chyba to moja ulubiona ;D

madzia30011999 4 maja 2012 16:59
(+1)
piękna!
szczerze Taylor według mnie zaśpiewała ją lepiej niż oryginał

niciunia1226 24 lutego 2012 17:50
(+1)
Ciekawe te KILKA ciekawostek o Taylor;) Świetna piosenka

TaylorSwift123 20 lutego 2012 11:41
(+1)
Uwielbiam tę i inne piosenki Taylor Swift samą Taylor Swift też zresztą uwielbiam

casey95KC 18 lutego 2012 22:04
(0)
a mi się tam ta piosenka podoba ;) jej tekst jest przepiękny i wzruszający ;( zupełnie jak piosenki pisane przez samą Taylor xd Mi osobiście bardziej podoba się wykonanie Taylor od oryginalnego. Kocham tą piosenkę po prostu <3 Nie mogę przestać jej śpiewać

cullenówna 24 sierpnia 2011 22:42
(-2)
ale ciekawe rzeczy:P a piosenka niefajna...:(

Emy 20 lipca 2011 12:04
(+1)
trochę się rozpisalas

MissSwift 5 maja 2011 17:07
(+3)
Kilka ciekawostek o Taylor:
1. Taylor ma 180 cm wzrostu.
2. Jej pierwszy album debiutował na 3 miejscu listy Najlepszych Albumów Country Billboardu, sprzedając się w liczbie prawie 40 000 egzemplarzy w ciągu pierwszego tygodnia.
3. Taylor jest jedną z najpopularniejszych artystek na MySpace.
4. Jest najmłodszą autorką tekstów piosenek zatrudnioną kiedykolwiek przez Sony/ATV Music (w wieku 14 lat).
5. Taylor przeprowadziła się z rodziną do Hendersonville na przedmieściach Nashville, gdy miała 13 lat.
6. Nauczyła się grać na 12-strunowej gitarze w wieku 12 lat.
7. Napisała swoją pierwszą piosenkę "Lucky you" w wieku 12 lat, tego samego dnia, gdy pewien chłopak nauczył ją 3 pierwszych akordów. Drugą piosenką, którą napisała była piosenka "The Outside", która znalazła się na jej pierwszej płycie.
8. Jest fanką seriali "Chirurdzy", "Prawo i porządek: SVU" oraz "CSI".
9. Wystąpiła gościnnie w jednym z odcinków "CSI: Las Vegas" oraz filmie "Hannah Montana".
10. Jej szczęśliwa liczba to 13.
11. Jej ulubiony film to "To właśnie miłość".
12. Potrafi grać na pianinie oraz ukulele.
13. Jest najmłodszą osobą w historii, która napisała wszystkie piosenki na album country, który pokrył się platyną.
14. Wygrała krajowy konkurs poetycki w wieku 9 lat poematem zatytułowanym "Potwór w mojej szafie".
15. Uwielbia tworzyć filmiki, które potem zamieszcza na swojej stronie Myspace.
16. Taylor ma brata o imieniu Austin (dwa lata młodszego). Jej mama ma na imię Andrea, a tata Scott.
17. Taylor i Austin wychowali się na farmie drzewek bożonarodzeniowych w Wyomissing w Pensylwanii.
18. Teledysk do piosenki "Tim McGraw" był kręcony przy drewnianym domku Johnny'ego Casha, dlatego na liście napisane jest imię "Johnny".
19. Taylor jest twarzą marki LEI Jeans, ma też własną linię sukienek oraz kartek okolicznościowych.
20. Wygranie Horizon Award na gali CMA w 2007 roku dodało jej inspiracji, by dokończyć piosenkę "Change".
21. W 2008 roku sprzedała najwięcej płyt ze wszystkich artystów w USA.
22. Odrzuciła kontrakt płytowy z RCA Records, gdyż wytwórnia nie pozwoliła jej nagrywać własnych piosenek.
23. Pewnego lata napisała z nudów 87-stronicową powieść o tytule "Girl named Girl" (nigdy nie wydaną).
24. Taylor jest najmłodszą artystką country w historii, która samodzielnie napisała piosenkę, która dotarła do pierwszego miejsca listy Billboardu. Była to piosenka "Our song", którą Taylor napisała na szkolny konkurs talentów w wieku 13 lat. "Our song" przez 6 tygodni z rzędu była numerem 1.
25. Taylor jest najmłodszą osobą, która kiedykolwiek wygrała nagrodę ACM za Album Roku.
26. Jej najlepsza przyjaciółka Abigail pojawiła się gościnnie w teledyskach do piosenki "Picture to burn", "Teardrops on my guitar"oraz "Fifteen".
27. Taylor sama zrobiła teledysk do piosenki "I'm only me when I'm with you" i "The best day".
28. W teledysku "Teardrops on my guitar" pojawił się gościnnie Tyler Hilton, w teledysku "White horse" Stephen Colletti, a w teledysku "You belong with me" Lucas Till.
29. "Love story" jest najczęściej pobieraną piosenką country w historii oraz pierwszą, która dotarła do 1 miejsca na ogólnej liście Mainstream Top 40.
30. Jest pierwszą artystką country, która zdobyła nagrodę MTV VMA.
31. Trafiła do Księgi Rekordów Guinnessa jako artystka z największą ilością piosenek w pierwszej dwudziestce amerykańskiej listy przebojów w ciągu roku.
32. Jest najmłodszą osobą w historii, która zdobyła nagrodę CMA "Entertainer of the Year" oraz nagrodę Grammy za Album Roku.
33. Jest pierwszą artystką country, której dwa single dotarły do pierwszego miejsca zarówno listy country, jak i pop.
34. Album "Fearless" był najlepiej sprzedającą się płytą 2008 i 2009 roku w USA.
35. Album "Taylor Swift" jest obecnie najdłużej utrzymującym się albumem na liście Billboardu tego wieku. Na liście spędził już ponad 177 tygodni.
36. Album "Fearless" jest najbardziej nagradzanym albumem country w historii (nagroda Grammy za Album Roku oraz nagrody Grammy, ACM, CMA i AMA za Najlepszy Album Country).
37. Piosenki Taylor pobrano legalnie ponad 25 mln razy, nikt inny na świecie nie może pochwalić się lepszym rezultatem.
38. Jej debiutem aktorskim na dużym ekranie była rola w filmie "Walentynki".

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności