Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Gejlon - Dziwkom
Tau - On
On
Tekst dodał(a): Anaesthesia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): butterflygirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania13763
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Moje słowa są bezwzględnie dla wszystkich,
Nawet kiedy wszyscy są bezwzględni dla mnie,
Bez względu na rasę, wyznanie czy klasę społeczną,
uwzględniłem przywitanie - cześć,
Spójrz na mnie - jesteśmy tacy sami, a czemu tacy jesteśmy,
że się sami poróżniamy ?
Czasami myślimy inaczej, o prawdzie, o Bogu, na prawdę to powód
by bać się być razem i znaleźć kompromis co łączy ?
Te małe pomosty ludzkości, słowa ?
Jest tyle liter, które można łączyć w zdania,
A ludzkie życie ma rozłączyć mowa?
Łączy nas prawda, a kłamstwo rozłącza,
Na prawdę nie kłamię, ja tylko połączam,
I łączy nas sekret, a zdrada rozłącza,
Ja zdradzę Ci sekret, tylko nie wyłączaj,
Mam na imię Piotr, Tau to pseudonim,
Ten znak to synonim, nas, włączonych,
Mam tyle do zaoferowania, moje zainteresowania
To nie tylko i wyłącznie wiara,
Choć tylko i wyłącznie wiara nam pozwala
interesować się ofertą, którą świat nam przedstawia,
W końcu ! Tak się przedstawiam milionom słuchaczy przełączam na odbiór
[Ref:]
Kiedy włączysz mnie, ja połączę cię,
Bo On włączył mnie, i wyłączył śmierć,
Kiedy włączysz włączysz włączysz włączysz On and On.
Włącz...
(karmi mnie)
Włącz go do życia, włącz - on, włącz - on.
(karmi mnie)
Włącz go do życia, włącz - on, włącz - on.
Karmi mnie prawdziwym światłem dnia, yeah... i pozwala lepiej widzieć świat. ON
[Zwrotka 2]
Łączę się w bólu z bliźnimi gdy cierpią, nie wyłącznie w Aleppo,
Ale pod moim domem tacy też są, niedaleko nas, wyłączone społeczeństwo,
Wielką biedą bezrobociem siedzą w kropce z alkoholem i łączą te kropki,
A kto ich oświeci jak odnaleźć włącznik do życia gdy błądzą w ciemności ?
Jestem mężem i ojcem, połączył nas węzeł małżeński, a rozłączy śmierć,
Czasem wiążę koniec z końcem, ale koniec końców , będziemy na dobre i złe
To dobrze czy źle ? Że nikogo nie wyłączam kiedy myślę o ludziach,
Nie mam na wyłączność życia, mam wyłącznie życie, włącz ducha i słuchaj,
Jestem człowiekiem jak Ty,
Pragnę pokochać i być pokochanym,
I pokonać wroga nie być pokonanym,
Dołączysz do walki ? Połączymy siły
Zrozumiałem, że byłem zarozumiały,
Zrozum, że nie zrozumiesz tej prawdy bez, zrozumienia wiary,
Nie ma porozumienia między rozumem a sercem
gdy rozumujesz błędnie kwestie z szeroko rozumianym grzechem ,
A ON ? Jest jak tlen i azot,
Uduszę się bez Niego zwiąż mnie Prawdą
Duszę się gdy zasłaniam się maską,
Wyduś ze mnie kłamstwo, Dusze bez tego powietrza już nie oddychają,
To dialog,
On nam odpowiada na pytania,
I nie odpowiada za nas, a to nam odpowiada,
Gdy podpowiada Prawdę, to zaprawdę powiada,
To On, włącz Go do swojego świata.
[Ref:]
Kiedy włączysz mnie, ja połączę cię,
Bo On włączył mnie, i wyłączył śmierć,
Kiedy włączysz włączysz włączysz włączysz On and On.
Włącz...
(karmi mnie)
Włącz go do życia, włącz - on, włącz - on.
(karmi mnie)
Włącz go do życia, włącz - on, włącz - on.
Karmi mnie prawdziwym światłem dnia, yeah... i pozwala lepiej widzieć świat.
(karmi mnie)
Gdyby ludzie wybierali miłość, przecież jest lepsza od zła,
na lepsze by się wszystko zmieniło i lepszy byłby świat.
Zapłakałem dziś nad światem, bo on nad sobą już nie płacze,
gdy brat pogardził własnym bratem, czy my mamy jeszcze szanse?
ON
Moje słowa są bezwzględnie dla wszystkich,
Nawet kiedy wszyscy są bezwzględni dla mnie,
Bez względu na rasę, wyznanie czy klasę społeczną,
uwzględniłem przywitanie - cześć,
Spójrz na mnie - jesteśmy tacy sami, a czemu tacy jesteśmy,
że się sami poróżniamy ?
Czasami myślimy inaczej, o prawdzie, o Bogu, na prawdę to powód
by bać się być razem i znaleźć kompromis co łączy ?
Te małe pomosty ludzkości, słowa ?
Jest tyle liter, które można łączyć w zdania,
A ludzkie życie ma rozłączyć mowa?
Łączy nas prawda, a kłamstwo rozłącza,
Na prawdę nie kłamię, ja tylko połączam,
I łączy nas sekret, a zdrada rozłącza,
Ja zdradzę Ci sekret, tylko nie wyłączaj,
Mam na imię Piotr, Tau to pseudonim,
Ten znak to synonim, nas, włączonych,
Mam tyle do zaoferowania, moje zainteresowania
To nie tylko i wyłącznie wiara,
Choć tylko i wyłącznie wiara nam pozwala
interesować się ofertą, którą świat nam przedstawia,
W końcu ! Tak się przedstawiam milionom słuchaczy przełączam na odbiór
[Ref:]
Kiedy włączysz mnie, ja połączę cię,
Bo On włączył mnie, i wyłączył śmierć,
Kiedy włączysz włączysz włączysz włączysz On and On.
Włącz...
(karmi mnie)
Włącz go do życia, włącz - on, włącz - on.
(karmi mnie)
Włącz go do życia, włącz - on, włącz - on.
Karmi mnie prawdziwym światłem dnia, yeah... i pozwala lepiej widzieć świat. ON
[Zwrotka 2]
Łączę się w bólu z bliźnimi gdy cierpią, nie wyłącznie w Aleppo,
Ale pod moim domem tacy też są, niedaleko nas, wyłączone społeczeństwo,
Wielką biedą bezrobociem siedzą w kropce z alkoholem i łączą te kropki,
A kto ich oświeci jak odnaleźć włącznik do życia gdy błądzą w ciemności ?
Jestem mężem i ojcem, połączył nas węzeł małżeński, a rozłączy śmierć,
Czasem wiążę koniec z końcem, ale koniec końców , będziemy na dobre i złe
To dobrze czy źle ? Że nikogo nie wyłączam kiedy myślę o ludziach,
Nie mam na wyłączność życia, mam wyłącznie życie, włącz ducha i słuchaj,
Jestem człowiekiem jak Ty,
Pragnę pokochać i być pokochanym,
I pokonać wroga nie być pokonanym,
Dołączysz do walki ? Połączymy siły
Zrozumiałem, że byłem zarozumiały,
Zrozum, że nie zrozumiesz tej prawdy bez, zrozumienia wiary,
Nie ma porozumienia między rozumem a sercem
gdy rozumujesz błędnie kwestie z szeroko rozumianym grzechem ,
A ON ? Jest jak tlen i azot,
Uduszę się bez Niego zwiąż mnie Prawdą
Duszę się gdy zasłaniam się maską,
Wyduś ze mnie kłamstwo, Dusze bez tego powietrza już nie oddychają,
To dialog,
On nam odpowiada na pytania,
I nie odpowiada za nas, a to nam odpowiada,
Gdy podpowiada Prawdę, to zaprawdę powiada,
To On, włącz Go do swojego świata.
[Ref:]
Kiedy włączysz mnie, ja połączę cię,
Bo On włączył mnie, i wyłączył śmierć,
Kiedy włączysz włączysz włączysz włączysz On and On.
Włącz...
(karmi mnie)
Włącz go do życia, włącz - on, włącz - on.
(karmi mnie)
Włącz go do życia, włącz - on, włącz - on.
Karmi mnie prawdziwym światłem dnia, yeah... i pozwala lepiej widzieć świat.
(karmi mnie)
Gdyby ludzie wybierali miłość, przecież jest lepsza od zła,
na lepsze by się wszystko zmieniło i lepszy byłby świat.
Zapłakałem dziś nad światem, bo on nad sobą już nie płacze,
gdy brat pogardził własnym bratem, czy my mamy jeszcze szanse?
ON
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
My words are absolute for everyone,
Even if everyone is absolutely ruthless to me,
No matter the race, faith, or social class,
I counted the greeting - hello,
Look at me - we are all the same, so why do we
differentiate each other?
Sometimes we think differently, about the truth, God, is this really a reason
to be afraid to be together and reach a compromise that connects?
Those small bridges of humanity, words?
There are so many letters to put into sentences,
And human life is to be separated by language?
The truth connects us, lie divides,
I really don't lie, I only connect,
The secret connects us, but lie divides,
I will tell you the secret, just don't turn off,
My name's Piotr, Tau's just a moniker,
This sign is a synonym, of us, turned on,
I have so much to offer, my interests,
Are not only faith,
Although it's only faith that allows us
To be interested in the offer of this world
Eventually! That's how I introduce to the millions of listeners
I switch to airing
[Chorus]
When you turn me on, I will get you through,
Because he turned me on and turned death off,
When you turn turn turn turn him on he.
Turn on...
(feeds me)
Turn him on into your world, turn - him, turn - him.
(feeds me)
Turn him on into your world, turn - him, turn - him.
He feeds me with the real light of the day... and enables to see the world better. HIM
[Verse 2
I am in pain with my fellow brothers when they are suffering, not only in Aleppo,
They are right under my house, close to us, excluded society,
In a jam with great misery, unemployment sitting there with alcohol trying to connect the dots,
Who will enlighten them with showing life switch-key when they're straying in the darkness?
I am a husband and father, the holy matrimony connected us, the death shall separate us,
Sometimes I make ends meet but in the end, we will be for better and for worse,
Is that good or is that bad? That I don't exclude anybody when thinking about people,
I do not own life exclusively, I only have life, turn on the spirit and listen,
I am a human as you are,
I want to love and be loved,
And beat the enemy not be defeated,
Will you join the fight? We will team up.
I understood that I was vain,
Just understand that you won't understand this truth without understanding faith,
There's no understanding between mind and heart
when you're mistakenly reasoning matters with broadly understood sin,
And HE? Is like oxygen and nitrogen,
I will suffocate to death without him, bond me with the truth
I suffocate when I put a mask on,
Get the lie out of me, Souls without that air don't breath anymore,
It's a dialogue,
He answers to our questions,
He doesn't answer for us, and that suits us,
When he suggests the truth, he truly does,
That's HIM, turn him on, into your world
[Chorus]
When you turn me on, I will get you through,
Because he turned me on and turned death off,
When you turn turn turn turn him on he.
Turn on...
(feeds me)
Turn him on into your world, turn - him, turn - him.
(feeds me)
Turn him on into your world, turn - him, turn - him.
He feeds me with the real light of the day... and enables to see the world better. HIM
If people chose love, it is better than evil,
everything would change for the better and the world would be better.
I cried upon the world today because it doesn't cry upon itself anymore,
when a brother despised his brother, do we still have a chance?
HE
My words are absolute for everyone,
Even if everyone is absolutely ruthless to me,
No matter the race, faith, or social class,
I counted the greeting - hello,
Look at me - we are all the same, so why do we
differentiate each other?
Sometimes we think differently, about the truth, God, is this really a reason
to be afraid to be together and reach a compromise that connects?
Those small bridges of humanity, words?
There are so many letters to put into sentences,
And human life is to be separated by language?
The truth connects us, lie divides,
I really don't lie, I only connect,
The secret connects us, but lie divides,
I will tell you the secret, just don't turn off,
My name's Piotr, Tau's just a moniker,
This sign is a synonym, of us, turned on,
I have so much to offer, my interests,
Are not only faith,
Although it's only faith that allows us
To be interested in the offer of this world
Eventually! That's how I introduce to the millions of listeners
I switch to airing
[Chorus]
When you turn me on, I will get you through,
Because he turned me on and turned death off,
When you turn turn turn turn him on he.
Turn on...
(feeds me)
Turn him on into your world, turn - him, turn - him.
(feeds me)
Turn him on into your world, turn - him, turn - him.
He feeds me with the real light of the day... and enables to see the world better. HIM
[Verse 2
I am in pain with my fellow brothers when they are suffering, not only in Aleppo,
They are right under my house, close to us, excluded society,
In a jam with great misery, unemployment sitting there with alcohol trying to connect the dots,
Who will enlighten them with showing life switch-key when they're straying in the darkness?
I am a husband and father, the holy matrimony connected us, the death shall separate us,
Sometimes I make ends meet but in the end, we will be for better and for worse,
Is that good or is that bad? That I don't exclude anybody when thinking about people,
I do not own life exclusively, I only have life, turn on the spirit and listen,
I am a human as you are,
I want to love and be loved,
And beat the enemy not be defeated,
Will you join the fight? We will team up.
I understood that I was vain,
Just understand that you won't understand this truth without understanding faith,
There's no understanding between mind and heart
when you're mistakenly reasoning matters with broadly understood sin,
And HE? Is like oxygen and nitrogen,
I will suffocate to death without him, bond me with the truth
I suffocate when I put a mask on,
Get the lie out of me, Souls without that air don't breath anymore,
It's a dialogue,
He answers to our questions,
He doesn't answer for us, and that suits us,
When he suggests the truth, he truly does,
That's HIM, turn him on, into your world
[Chorus]
When you turn me on, I will get you through,
Because he turned me on and turned death off,
When you turn turn turn turn him on he.
Turn on...
(feeds me)
Turn him on into your world, turn - him, turn - him.
(feeds me)
Turn him on into your world, turn - him, turn - him.
He feeds me with the real light of the day... and enables to see the world better. HIM
If people chose love, it is better than evil,
everything would change for the better and the world would be better.
I cried upon the world today because it doesn't cry upon itself anymore,
when a brother despised his brother, do we still have a chance?
HE
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tau Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gibbs |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tau |
Komentarze (0):