Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tatu
Popularne teksty
Tatu - Cosmos (Outer Space)
Cosmos (Outer Space)
Tekst dodał(a): marcin19xx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kika15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Schtiel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Games we don’t want to play
Same winner everyday
Kill for the second best
Feel no more, feel no less
We have our minutes cut
We lose our feelings but
That’s what the movies show
This is where stories go
Stars we don’t want to reach
Scars we don’t want to stitch
Go where we haven’t been
Fly away, time machine
Cloud we will chase him out
Crowds, we will face them down
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer space, outer space
Ground we don’t want to feel
Found what they didn’t steal
Time, we were really lost
Bridges burnt, fingers crossed
We, shall we ever be free
With no guarantee
Life on another plane
Same before, same again
Go where you want to go
So no one ever knows
Only what we decide
Is it gone
Has it died
Dry every tear in my eye
You can tell me why
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Outer space is where we get together
And this place we’re meant to be
Stars are dancing and the time is fading
Dead forever,
You and me,
You and me
Racing stars and common moons are planets
In the cosmos, we are free
There’s no atmosphere
And no obsessions
It’ll always be
It’ll always be
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Our home forever is, outer space
Same winner everyday
Kill for the second best
Feel no more, feel no less
We have our minutes cut
We lose our feelings but
That’s what the movies show
This is where stories go
Stars we don’t want to reach
Scars we don’t want to stitch
Go where we haven’t been
Fly away, time machine
Cloud we will chase him out
Crowds, we will face them down
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer space, outer space
Ground we don’t want to feel
Found what they didn’t steal
Time, we were really lost
Bridges burnt, fingers crossed
We, shall we ever be free
With no guarantee
Life on another plane
Same before, same again
Go where you want to go
So no one ever knows
Only what we decide
Is it gone
Has it died
Dry every tear in my eye
You can tell me why
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Outer space is where we get together
And this place we’re meant to be
Stars are dancing and the time is fading
Dead forever,
You and me,
You and me
Racing stars and common moons are planets
In the cosmos, we are free
There’s no atmosphere
And no obsessions
It’ll always be
It’ll always be
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Our home forever is, outer space
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKosmos
Gry, nie chcemy grać
Co dzień ten sam zwycięzca
Zabić dla bycia drugim
Nie czuć więcej, nie czuć mniej
Mamy podzielone minuty
Tracimy nasze uczucia ale
To jest to co pokazują filmy
To jest tam gdzie idą opowieści
Gwiazdy, nie chcemy ich dosięgnąć,
Blizny, nie chcemy ich zaszyć
Iść gdzie nas nie było
Odlecieć maszyną czasu
Chmura, będziemy ja ścigać
Tłumy, stawimy im czoła
To jest nasze sekretne miejsce
Przestrzeń kosmiczna, przestrzeń kosmiczna
Nasz dom na zawsze jest w przestrzeni kosmicznej
Czarne gwiazdy i nieskończone morze, przestrzeń kosmiczna
Chwytasz swoje przeznaczenie, przestrzeń kosmiczna
Na zawsze będziemy w
Przestrzeni kosmicznej, przestrzeni kosmicznej
Ziemia, której nie chcemy czuć
Znalazła czego nie ukradli
Czas, byłyśmy zgubione
Spalone mosty i skrzyżowane palce
My, czy będziemy kiedykolwiek wolne
Bez gwarancji
Życie na innej płaszczyźnie
Tak samo przedtem,
Tak samo teraz
Idź gdzie chcesz iść
Więc nikt nigdy się nie dowie
Tylko my decydujemy
Czy to odeszło?
Czy to umarło?
Osusz każdą łzę w moim oku
Możesz mi powiedzieć czemu
To jest nasze sekretne miejsce
Przestrzeń kosmiczna, przestrzeń kosmiczna
Nasz dom na zawsze jest w przestrzeni kosmicznej
Czarne gwiazdy i nieskończone morze, przestrzeń kosmiczna
Chwytasz swoje przeznaczenie, przestrzeń kosmiczna
Na zawsze będziemy w
Przestrzeni kosmicznej, przestrzeni kosmicznej
Przestrzeń kosmiczna jest tam gdzie my jesteśmy razem
I to miejsce gdzie jest nam dane być
Gwiazdy tańczą, a czas znika
Martwe na zawsze
Ty i ja
Ty i ja
Ścigające się gwiazdy i pospolite księżyce są planetami
W kosmosie jesteśmy wolne
Tam nie ma powietrza
I żadnych obsesji
Zawsze tak będzie
Zawsze tak będzie
Nasz dom na zawsze jest w przestrzeni kosmicznej
Czarne gwiazdy i nieskończone morze, przestrzeń kosmiczna
Chwytasz swoje przeznaczenie, przestrzeń kosmiczna
Na zawsze będziemy w
Przestrzeni kosmicznej, przestrzeni kosmicznej
Nasz dom na zawsze jest w przestrzeni kosmicznej
Gry, nie chcemy grać
Co dzień ten sam zwycięzca
Zabić dla bycia drugim
Nie czuć więcej, nie czuć mniej
Mamy podzielone minuty
Tracimy nasze uczucia ale
To jest to co pokazują filmy
To jest tam gdzie idą opowieści
Gwiazdy, nie chcemy ich dosięgnąć,
Blizny, nie chcemy ich zaszyć
Iść gdzie nas nie było
Odlecieć maszyną czasu
Chmura, będziemy ja ścigać
Tłumy, stawimy im czoła
To jest nasze sekretne miejsce
Przestrzeń kosmiczna, przestrzeń kosmiczna
Nasz dom na zawsze jest w przestrzeni kosmicznej
Czarne gwiazdy i nieskończone morze, przestrzeń kosmiczna
Chwytasz swoje przeznaczenie, przestrzeń kosmiczna
Na zawsze będziemy w
Przestrzeni kosmicznej, przestrzeni kosmicznej
Ziemia, której nie chcemy czuć
Znalazła czego nie ukradli
Czas, byłyśmy zgubione
Spalone mosty i skrzyżowane palce
My, czy będziemy kiedykolwiek wolne
Bez gwarancji
Życie na innej płaszczyźnie
Tak samo przedtem,
Tak samo teraz
Idź gdzie chcesz iść
Więc nikt nigdy się nie dowie
Tylko my decydujemy
Czy to odeszło?
Czy to umarło?
Osusz każdą łzę w moim oku
Możesz mi powiedzieć czemu
To jest nasze sekretne miejsce
Przestrzeń kosmiczna, przestrzeń kosmiczna
Nasz dom na zawsze jest w przestrzeni kosmicznej
Czarne gwiazdy i nieskończone morze, przestrzeń kosmiczna
Chwytasz swoje przeznaczenie, przestrzeń kosmiczna
Na zawsze będziemy w
Przestrzeni kosmicznej, przestrzeni kosmicznej
Przestrzeń kosmiczna jest tam gdzie my jesteśmy razem
I to miejsce gdzie jest nam dane być
Gwiazdy tańczą, a czas znika
Martwe na zawsze
Ty i ja
Ty i ja
Ścigające się gwiazdy i pospolite księżyce są planetami
W kosmosie jesteśmy wolne
Tam nie ma powietrza
I żadnych obsesji
Zawsze tak będzie
Zawsze tak będzie
Nasz dom na zawsze jest w przestrzeni kosmicznej
Czarne gwiazdy i nieskończone morze, przestrzeń kosmiczna
Chwytasz swoje przeznaczenie, przestrzeń kosmiczna
Na zawsze będziemy w
Przestrzeni kosmicznej, przestrzeni kosmicznej
Nasz dom na zawsze jest w przestrzeni kosmicznej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
t.A.T.u Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dangerous And Moving |
Komentarze (3):