Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tape Five
Popularne teksty
Tape Five - Love on a Rainy Day
Love on a Rainy Day
Tekst dodał(a): Nie02
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ToxicInfluence
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lemonade
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love on a rainy day, love on a rainy day
Dried out like the sun, no fun, the air too hot to breathe.
The night was much too short, too lazy to go to work.
So I’m waiting for the rain to fall, give me a break.
A time to rest, to free my mind – I remember:
Da da da da – dada
Love on a rainy day.
Ba ba ba ba baba.
Time is fading away.
Love on a rainy day–.
That raindrops drumming – makes me wanna go back to bed.
I love that rainy day, no pressure is pushing me.
A time for love and watching dark clouds rolling by.
The walls are wet, it’s warm inside, le mort petite, thats allright!
Da da da da – dada
Love on a rainy day.
Ba ba ba ba baba.
Feels like time is fading away.
Love on a rainy day–.
Da da da da – dada
Love on a rainy day.
Ba ba ba ba baba.
It feels like time is fading away.
Love on a rainy day–.
Love on a rainy day.
Dried out like the sun, no fun, the air too hot to breathe.
The night was much too short, too lazy to go to work.
So I’m waiting for the rain to fall, give me a break.
A time to rest, to free my mind – I remember:
Da da da da – dada
Love on a rainy day.
Ba ba ba ba baba.
Time is fading away.
Love on a rainy day–.
That raindrops drumming – makes me wanna go back to bed.
I love that rainy day, no pressure is pushing me.
A time for love and watching dark clouds rolling by.
The walls are wet, it’s warm inside, le mort petite, thats allright!
Da da da da – dada
Love on a rainy day.
Ba ba ba ba baba.
Feels like time is fading away.
Love on a rainy day–.
Da da da da – dada
Love on a rainy day.
Ba ba ba ba baba.
It feels like time is fading away.
Love on a rainy day–.
Love on a rainy day.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość w deszczowy dzień
Jak słońce, bez zabawy, powietrze zbyt gorące by oddychać.
Noc była zbyt krótka, zbyt leniwi, by iść pracować.
Czekam więc na deszcz, da mi odetchnąć.
Da da da da - dada
Miłość w deszczowy dzień
Da da da da da-da
Czas ucieka.
Miłość w deszczowy dzień.
Dźwięk spadających kropli - sprawia, że mam ochotę wrócić do łóżka.
Kocham ten deszczowy dzień, nic nie wywiera na mnie presji.
To czas na miłość i oglądanie ciemnych chmur sunących po niebie.
Ściany są mokre, jest ciepło w środku, mała śmierć*, to cudowne!
Da da da da - dada
Miłość w deszczowy dzień
Da da da da da-da
Czas ucieka.
Miłość w deszczowy dzień.
* La mort petite (franc. "mała śmierć") - tak we Francji określa się orgazm.
Jak słońce, bez zabawy, powietrze zbyt gorące by oddychać.
Noc była zbyt krótka, zbyt leniwi, by iść pracować.
Czekam więc na deszcz, da mi odetchnąć.
Da da da da - dada
Miłość w deszczowy dzień
Da da da da da-da
Czas ucieka.
Miłość w deszczowy dzień.
Dźwięk spadających kropli - sprawia, że mam ochotę wrócić do łóżka.
Kocham ten deszczowy dzień, nic nie wywiera na mnie presji.
To czas na miłość i oglądanie ciemnych chmur sunących po niebie.
Ściany są mokre, jest ciepło w środku, mała śmierć*, to cudowne!
Da da da da - dada
Miłość w deszczowy dzień
Da da da da da-da
Czas ucieka.
Miłość w deszczowy dzień.
* La mort petite (franc. "mała śmierć") - tak we Francji określa się orgazm.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Martin Strathausen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Martin Strathausen |
| Wykonanie oryginalne: |
Tape Five |
Komentarze (0):