Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tame Impala
Popularne teksty
Tame Impala - Latenight Moonlight
Latenight Moonlight
Tekst dodał(a): vincentine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vincentine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vincentine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thought of something in the moonlight
What do you think it was?
Thought of something in the moonlight
Forgot it by the morning sun
Whispering the sweetest nothings
Till you're high of love
Now I'm high of love
Tell you why you think I love you
Now I tell you if you're right
Told you all my darkest secrets
But I think I lied
Whispering the sweetest nothings
Till you're high of love
Now I'm high of love
I've got the feeling
Oh, how it feels
(...)
Will I ever find your love?
Tell me before the break of day
I was fussing and I'm afraid
Latenight moonlight fades away
Latenight moonlight fades away
Latenight moonlight fades away...
What do you think it was?
Thought of something in the moonlight
Forgot it by the morning sun
Whispering the sweetest nothings
Till you're high of love
Now I'm high of love
Tell you why you think I love you
Now I tell you if you're right
Told you all my darkest secrets
But I think I lied
Whispering the sweetest nothings
Till you're high of love
Now I'm high of love
I've got the feeling
Oh, how it feels
(...)
Will I ever find your love?
Tell me before the break of day
I was fussing and I'm afraid
Latenight moonlight fades away
Latenight moonlight fades away
Latenight moonlight fades away...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałem o czymś w świetle księżyca
Jak myślisz, co to było?
Myślałem o czymś w świetle księżyca
Zapomniałem przy wschodzie słońca
Szeptając słodkie błahostki
Nim dasz się unieść miłości
Mnie już odużyła miłość
Powiedz, dlaczego myślisz, że cię kocham
A powiem ci, czy masz rację
Zdradziłem ci moje najgłębsze tajemnice
Lecz chyba cię okłamałem
Szeptając słodkie błahostki
Nim dasz się unieść miłości
Mnie już odużyła miłość
Mam takie uczucie
Och, czuję to wyraźnie
(...)
Czy kiedykolwiek odnajdę twoją miłość?
Powiedz mi, zanim nastanie dzień
Wciąż nie mogę przestać o tym myśleć
Księżyc późnej nocy zaczyna blaknąć
Księżyc późnej nocy zaczyna blaknąć
Księżyc późnej nocy zaczyna blaknąć...
Jak myślisz, co to było?
Myślałem o czymś w świetle księżyca
Zapomniałem przy wschodzie słońca
Szeptając słodkie błahostki
Nim dasz się unieść miłości
Mnie już odużyła miłość
Powiedz, dlaczego myślisz, że cię kocham
A powiem ci, czy masz rację
Zdradziłem ci moje najgłębsze tajemnice
Lecz chyba cię okłamałem
Szeptając słodkie błahostki
Nim dasz się unieść miłości
Mnie już odużyła miłość
Mam takie uczucie
Och, czuję to wyraźnie
(...)
Czy kiedykolwiek odnajdę twoją miłość?
Powiedz mi, zanim nastanie dzień
Wciąż nie mogę przestać o tym myśleć
Księżyc późnej nocy zaczyna blaknąć
Księżyc późnej nocy zaczyna blaknąć
Księżyc późnej nocy zaczyna blaknąć...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kevin Parker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kevin Parker |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tame Impala |
| Płyty: |
Innerspeaker (w edycji limitowanej) |
| Ciekawostki: |
Utwór ten miał się znaleźć na pierwotnym, dwupłytowym wydaniu Innerspeakera. Jednak po wycieku części nagranych piosenek do internetu zdecydowano, że nie pojawi się w ostatecznej, jednopłytowej edycji. |
Komentarze (0):