tekstowo.pl
952 057 tekstów w serwisie, 8 968 poszukiwanych i 1 100 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Tallib - Moja Lady
Odsłon: 333665
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): karolciaaa99
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): London747
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): matteo0092
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
In the event of a problem - help
hug to yourself that you have at home,
every problem will go away.

Flow fanatics, Priority Sound System for Rasta Station.
One Love!

And you're my Leyden
for better or for worse, on a rainy or sunny day.
For you I will come in fire,
I fought like a lion,
You'll never fool me.

And you're my Leyden
for better or for worse, in a sunny or rainy day.
For you I will come in fire,
I fought like a lion,
You'll never fool me.

With a nod of respect and love, tell,
but you do not like, like pieces nawijam about you.
And in my stomach and butterflies in my head ...
You making my fire ..
Butterflies ...

planting them you on the throne, would treat like a queen ...
I do not have a life closer to the women - just you ...

And you're my Leyden
for better or for worse, on a rainy or sunny day.
For you I will come in fire,
I fought like a lion,
You'll never fool me. / x2

Take you by the hand and walk,
lie down and talk, until the advent of a pale dawn.
Intertwining arms torn away - you and me.
Safely in two, I defend you.
Let us be warm when they come up overnight.
Each of us will mute their souls
to immerse myself in my dreams.
The moon lights the way to us
and the whole truth about us in the stars

And you're my Leyden
for better or for worse, on a rainy or sunny day.
For you I will come in fire,
I fought like a lion,
You'll never fool me. / x2

Fall asleep and wake up next to you.
Share your pain and your suffering, gyal.
Perhaps someone close to you.
Together with you to enjoy life,
hugging each other, bestow affection, gyal.
Be for you all.

And you're my Leyden
for better or for worse, on a rainy or sunny day.
For you I will come in fire,
I fought like a lion,
You'll never fool me. / x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


W razie problemu pomóc,
Przygarnąć do siebie, byś miała jak w domu,
Każdy problem odejdzie.. odejdzie..

Ref.:
A Ty jesteś moją lady'e
na dobre i na złe, w słoneczny lub deszczowy dzień
Ja za Tobą w ogień wejdę,
będę walczył jak lew,
Ty nigdy nie oszukasz mnie.

Jesteś moją lady'e
na dobre i na złe, w słoneczny lub deszczowy dzień.
Ja za Tobą w ogień wejdę,
będę walczył jak lew,
Ty nigdy nie oszukasz mnie.

1.
Z szacunkiem i ukłonem o miłości opowiem,
Lecz nie lubisz, jak kawałki nawijam o Tobie.
I w brzuchu i w głowie, motylki
Rozpalasz we mnie ogień, motylki
Posadzę Cię na tronie, wycałuje twoje dłonie,
nie mam w życiu bliższej z kobiet, tylko Ty
Posadzę Cię na tronie , wycałuje twoje dłonie,
nie mam w życiu bliższej z kobiet

Ref.:
A Ty jesteś moją lady'e
na dobre i na złe, w słoneczny lub deszczowy dzień.
Ja za Tobą w ogień wejdę,
będę walczył jak lew,
Ty nigdy nie oszukasz mnie.

jesteś moją lady'e
na dobre i na złe, w słoneczny lub deszczowy dzień.
Ja za Tobą w ogień wejdę,
będę walczył jak lew,
Ty nigdy nie oszukasz mnie.

2.
Zasypiać i budzić się koło Ciebie,
dzielić Twój ból i Twoje cierpienie, gyal.
Być Ci kimś bliskim
Razem z Tobą cieszyć się życiem,
przytulać do siebie, obdarzać uczuciem, gyal.
Być dla Ciebie wszystkim

Ref.:
A Ty jesteś moją lady'e
na dobre i na złe, w słoneczny lub deszczowy dzień.
Ja za Tobą w ogień wejdę,
będę walczył jak lew,
Ty nigdy nie oszukasz mnie.

Ty jesteś moją lady'e
na dobre i na złe, w słoneczny lub deszczowy dzień.
Ja za Tobą w ogień wejdę,
będę walczył jak lew,
Ty nigdy nie oszukasz mnie.

3.
Za rękę wziąć Cię i iść,
leżeć i rozmawiać, aż nastanie blady świt.
Splątani ramionami, oderwani - ja i Ty.
Bezpiecznie we dwoje, ja Ciebie ochronię.
Otoczmy się ciepłem, kiedy nadejdzie noc,
każdy z nas wyciszy duszę swą.
By pogrążyć się w snach,
Księżyc rozświetla drogę nam,
a cała prawda o nas zapisana jest w gwiazdach.

Ref.:
A Ty jesteś moją lady'e
na dobre i na złe, w słoneczny lub deszczowy dzień.
Ja za Tobą w ogień wejdę,
będę walczył jak lew,
Ty nigdy nie oszukasz mnie.

Ty jesteś moją lady'e
na dobre i na złe, w słoneczny lub deszczowy dzień.
Ja za Tobą w ogień wejdę,
będę walczył jak lew,
Ty nigdy nie oszukasz mnie.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tallib

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Melodiv Group

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Tomasz TaLLib Słota

Płyty:

Prosto z serca

Komentarze (58):

fixi96 30 sierpnia 2014 12:34
(0) + -
Piosenka zajebista ale w tekście gdzie nie gdzie są błędy :/

jestempawel
jestempawel 06 kwietnia 2014 20:58
(0) + -
motylki? xd

SyLLwia36 13 maja 2013 19:49
(0) + -
ile macie jego piosenek? Odpowiadajcie! I piszcie tytuły

SyLLwia36 13 maja 2013 19:47
(0) + -
@ewcia321: ile masz jego piosenek?

Pokaż powiązany komentarz ↓

SyLLwia36 13 maja 2013 19:46
(0) + -
@milkadupilka: tallib sam pisze

Pokaż powiązany komentarz ↓

SyLLwia36 13 maja 2013 19:45
(0) + -
a mnie wkurzają ludzie którzy mówią:"kocham go ; to jego najfajniejsza piosenka" a znają tylko tę piosenkę

patka7770 20 października 2012 12:06
(0) + -
Najfajniejsza piosenka Talliba kocham ją <3

nadiiaa123
nadiiaa123 06 września 2012 12:06
(+1) + -
piosenka miodzik:* super:):):)

aniula11 01 września 2012 16:38
(+1) + -
I like it :****

eeeoooeeeoooeee
eeeoooeeeoooeee 18 sierpnia 2012 14:01
(0) + -
Kurcze, ludzie. Nie poprawiajcie tekstu źle. Tam jest dwa razy : w słoneczny lub deszczowy dzień.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ