tekstowo.pl
921 750 tekstów w serwisie, 7 927 poszukiwanych i 797 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Tałi - Kocham i nienawidze
Odsłon: 224362
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Menmors
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): nika71
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): shinka4701
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Love me with all of your heart - my heart doesn't want more.
Come closer here and now, take my hands.
Let it be awesome, let's embrance this mess.
Feel safe and confident - love, I'm begging you.
I want to wake up beside you in the morning at six o'clock,
go to work wearing the taste of love on my mouth,
know that this is the life, not the stories from fairy-tales,
have certainty that it's not a dream, that we love each other,
that the most important is what's between us.
Words or dynamit won't destroy it.
I want to feel your smell when I go to bed
and worry about you when you're alone.
I want to miss you when we're apart.
Cuddle up to me, you won't freeze at the cold night.
I'll colse the window, then cuddle up more.
Baby, I love - P.S. you know, it's your duramen.

Once - I'll tell you a secret, hide it in you.
You know, I will be the happiest when I'm with you.
Second - I'll tell you something again in trust.
I love you with all of my heart, understand, you cad!
Third - you and me, it's us and the final end.
Fourth - take this heart forever.
It beats when it's beside you so hard and always
its rhythm like this beat, it's fivth and further.
Baby, sometimes you feel bad and the man is sad.
Don't hide your tears which are falling from me.
Put away everything what's annoying you everyday.
Cuddle up strong, cry, share your sadness.
I'm here, don't let me feel unnecessary.
I don't want to watch how something bullies you.
Sunny, stop this eternal chase for happieness.
Love is the life here, the death is lack of love.

Stop coming to me, I'm fed up!
Seriously, you can get out of my life.
Hey, you know it's over as you want. I'm not lying.
I don't want more, I don't give a shit anymore.
I'm sure that I want to forget.
It was fun but now I want to get rid of these memories,
stay alone for a while, feel like on a leash,
wait and see who can I count on?
That's true, when you're silent, my hands are wet of tears.
You sit, everything brings you down, you sink in sadness,
you look for recapture, you want it but it's hard.
Who can you count for? You know it well.
Somebody fucks up, the life hits me with an open hand.
There are a lot of them but they don't hear me screaming.
It was meant to be awesome but it's really better.
Sadness kills the cry, the cry is a cure for sadness.

Youe have to understand that the punishment waits for you.
I'll wait for you to miss, then I'll tell you "fuck off!"
We have nothing to talk about - sorry, I know it hurts
but you can go now if you've just stopped talking shit
in your direction, go ahead, keep your head up and with a luck
The good wit was a lame joke again.
It's too late, I don't feel anything.
You've got your chance, now you can think I'm a cock.
Everything's okay by the time, nothing more.
Your heart is from steel, your legs are like a jelly.
You feel like you're losing something associated with you.
I didn't wish you bad and I still wish you well.
You've got what you wanted.
Go in your direction, keep away from me.
You haven't regreted, don't cry 'cause it's stupid. (I'm sorry)
I see, but you know, I don't care.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Kochaj mocno całym sercem - nie chce serce więcej
Podejdź bliżej tu i teraz, chwyć mnie za ręce
Niech będzie pięknie, ogarnijmy ten bałagan
Poczuj się bezpiecznie i pewnie - kochaj błagam
Chcę się budzić obok ciebie rano punkt szósta
Iść do pracy niosąc smak miłości na ustach
Wiedzieć że to życie, a nie historie z bajek
Mieć pewność że to nie sen, że kochamy się nawzajem
Że najważniejsze jest to, co jest między nami
Nie zniszczą tego słowa, ani żaden dynamit
Chcę czuć twój zapach, gdy się kładę do spania
I martwic się o ciebie, gdy zostajesz sama
Chcę tęsknić za tobą gdy jesteśmy osobno
Przytul się do mnie, nie zmarzniesz nocą chłodną
Zamknę okno, potem wtul się jeszcze bardziej
Kochanie kocham - PS. przecież wiesz, twój twardziel

Po pierwsze zdradzę ci sekret, schowaj go w sobie
Wiesz, najszczęśliwszy będę będąc przy tobie
Po drugie powiem ci znowu coś w zaufaniu
Kocham cię całym sercem, zrozum draniu
Po trzecie ty i ja - czyli my i końca finał
Po czwarte weź to serce i na zawsze zatrzymaj
Bije tylko gdy jest przy tobie, tak mocno stale
Swym rytmem jak bit ten, to po piąte i dalej
Kochanie czasem źle ci jest i smuci się człowiek
Nie kryj łez przede mną, które płyną z pod powiek
Odstaw na bok wszystko to co wkurza na co dzień
Przytul się mocno, płacz, smutkiem się podziel
Jestem tutaj, nie pozwól bym czuł się niepotrzebny
Nie chcę patrzeć jak się męczysz gdy coś cię gnębi
Słoneczko zakończ ten wieczny za szczęściem pościg
Tutaj miłość jest życiem, śmiercią brak miłości

Więcej mi nie przychodź, mam już tego dosyć
Poważnie, z mojego życia możesz się wynosić
Ej, wiesz to jest koniec tak chcesz, znów nie kłamię
Nie chcę więcej, mam na to wszystko wyjebane
Jestem pewien, raczej na pewno chcę zapomnieć
Było fajnie, teraz chcę już pozbyć się tych wspomnień
Zostać przez chwilę sam, poczuć jak na smyczy
Poczekać i zobaczyć na kogo mogę liczyć
Taka prawda, kiedy milczysz od łez mokre dłonie
Siedzisz, wszystko cię dobija, w smutku toniesz
Szukasz odbicia, chcesz, ale jest ciężko
Na kogo możesz liczyć dobrze wiesz to
Ktoś coś spierdoli, z liścia wyjebie mi życie
Jest ich mnóstwo, a nie słyszą jak krzyczę
Miało być tak pięknie, no a jest w chuj lepiej
Smutek zabija płacz - płacz na smutek lekiem

Musisz zrozumieć, że spotka cię kara
Poczekam aż zatęsknisz, wtedy powiem ci spierdalaj
Nie mamy o czym gadać - sorry wiem że boli
Ale możesz już iść, jak skończyłaś pierdolić
W swoją stronę, śmiało do góry głowa i z fartem
Dobry dowcip i tym razem był kiepskim żartem
Już jest za późno, ja już nic nie czuję
Miałaś szansę, teraz myśl że jestem chujem
Wszystko jest dobre do czasu, nic poza tym
Serce masz ze stali, ale nogi jak z waty
Czujesz, że tracisz coś co się z tobą wiąże
Nie życzyłem ci źle i wciąż życzę ci dobrze
Chciałaś tego, no to masz to czego chciałaś
Idź w swoją stronę, trzymaj się ode mnie z dala
Nie żałowałaś, nie płacz bo to głupie (przepraszam)
Rozumiem, zresztą wiesz, mam to w dupie !

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Tałi

Edytuj metrykę

Komentarze (16):

Reginkaa 04 lipca 2013 18:28
(0) + -
Zajebista ♥ smutna, aczkolwiek boska ♥

danek121 15 listopada 2012 08:12
(+3) + -
Cudownaa12
Zrozum rap to dopiero zrozumiesz dlaczego piszą tak jak piszą ? :) bo chyba nie wiesz skąd się bierze wena twórcza

werussiaaa
werussiaaa 06 czerwca 2012 21:46
(+1) + -
piękne
pasuje do sytuacji ;/

patusia645 14 maja 2012 21:30
(0) + -
świetny tekst.. zajebista

cudownaa12
Cudownaa12 09 maja 2012 17:08
(0) + -
Kocham To ! nie wiem dlaczego co drugi raper musi śpiewać o miłości i jak to on rzucił dziewczynę lub ona go. Przecież to normalne lecz bolesne, że gdy się pokłócą tak poważnie to się rozstają i tak jest praktycznie w niektórych związkach ja miałam taki sam powód. Ale pomimo to piosenka suuupeer ; ** !

karen139
Karen139 29 kwietnia 2012 18:27
(+1) + -
Uwielbiam </3

paulariri
PaulaRiri 21 marca 2012 09:38
(+2) + -
Szczera i smutna piosenka ;(
Uwielbiam <3

nikola1337
Nikola1337 13 marca 2012 10:56
(+1) + -
Kocham ją ! ♥ smutna :(

gabiszon9
gabiszon9 10 marca 2012 21:13
(+1) + -
Boże ! Boskie ♥

doniqlek
doniqlek 10 marca 2012 14:00
(+3) + -
max szczere ! ;] zajebiste jednym słowem .

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ