tekstowo.pl
1 271 191 tekstów w serwisie, 12 018 poszukiwanych i 1 115 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Tałi - Kocham Cię jak nikt 2
Odsłon: 61446
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): patrynia89
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): macon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): patrynia89
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I'm thinking about you every day like no one
Without you whole world would suddenly disappear
There was no point to anything, I wouldn't want anything
I would cease to exist, I would cease to breath
I wouldn't looking for luck, flame would fade
Cancer of memories would finish me slowly
If i would lost you, i would lost everything
I would stop watching on future with coulours
Tommorow without you isn't tomorrow
I thank to God, that I have you nearby
That I can sit and hug you
I love when you reflect in my eyes
I live for you, you give me light
Let days and nights still smell you
Baby, I'm sure, you are my treasure
Grab my hand and run wherever you want
There arent roads that I don't want to go today
Together with you we can fly to the moon
Only with you, the rest is unimportant
Give you the sky, these stars, the universe
Safety is most important thing
For you stream of words flows from heart
You've got me to yourself, because you want this honey
I'm here and i really love you!

My heart and head are filled by you
Your soul has most beautiful colour
Honey, tell me where, I will go there
Where you will be, I will be too believe me
This world is spinning for us,
We are made for each other like no other
We're like others on this planet
We want the same today
You say that you gave your heart in my hands
That every day you loves me more
And so much more and more often
You see in my eyes how big is this luck
And you know that you found this place
And its good, you dont want more roads
I'm not sure, if it will be like tale
But i will love you forever!

Close your eyes and listen to this
I LOVE YOU
There is nothing more truer
There is nobody on this world it's sure
There is nobody more important than you
We've got world at feet
Love creates system
Road full of feelings
Althrough there is small down on it
Also happens that sometimes world swims in tears
And what if, what if
Sometimes i want disappear somewhere
You know me, you know that I'm sorry
I would like to explain but I can't
In moments like these I can't understand myself
Heart isn't always obey
I'm happy that you will sleep nearby me tommorow
I believe that we survive everything
And I know that we love for nothing
I love you

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Codziennie myślę o Tobie jak nikt i
bez Ciebie cały ten świat nagle znikł by,
nie miało sensu by nic, nic bym nie chciał
przestał bym istnieć, oddychać bym przestał
nie szukał szczęścia bym pogasłby płomień
powoli wykańczał by mnie rak wspomnień
stracił bym Ciebie to stracił bym wszystko
przestał oglądać bym w kolorach przyszłość.
Jutro bez nas to żadne jutro
dziękuje Bogu ze mam Ciebie tu wciąż,
ze mogę usiąść przytulić Cię popatrz
kocham gdy odbijasz się w moich oczach
dla Ciebie żyję Ty dajesz mi światło
dni oraz noce niech wciąż Tobą pachną
kochanie skarb to Ty jestem pewny
weź mnie za rękę i gdzie chcesz tam biegnij
nie ma dróg których nie chciał bym przejść dziś
razem z Tobą polecieć na księżyc
tylko z Tobą nie ważna jest reszta,
dać Ci to niebo te gwiazdy ten wszechświat,
bezpieczeństwo to rzecz najważniejsza
dla Ciebie potok słów płynie z serca
masz mnie dla siebie bo tego chcesz skarbie
jestem i kocham naprawdę!

Wypełnione serce i głowę mam Tobą,
twoja dusza najpiękniejszy ma kolor,
kochanie dokąd powiedz tam pójdę
tam gdzie Ty będziesz tam będę tez uwierz,
dla nas kręci się świat ten, w to wierze
My jak nikt inny stworzeni dla siebie,
My tak jak inni na tej planecie
tego samego dziś chcemy przecież.
Mówisz że serce oddałaś w me ręce,
że z każdym dniem kochasz mnie coraz więcej
i coraz bardziej i coraz częściej
dostrzegasz w mych oczach jak wielkie to szczęście
i wiesz że znalazłaś to miejsce
i tak jest dobrze już innych dróg nie chcesz.
Ja nie wiem czy będzie jak w bajce
lecz będę kochał Cię zawsze!

Zamknij oczy i posłuchaj tego
KOCHAM CIĘ
nie ma nic prawdziwszego,
nie ma nikogo na tym świecie to pewne,
nie ma nikogo ważniejszego od Ciebie.
Świat mamy u stóp,
miłość tworzy ustrój
droga pełna uczuć
chociaż mało na niej puchu,
tez bywa że czasem we łzach świat pływa
i co by było gdyby, co by było gdyby, gdybam
czasem mam ochotę gdzieś zniknąć,
znasz mnie wiesz ze bardzo mi przykro,
chciałbym to jakoś wytłumaczyć lecz nie umiem
w takich chwilach to sam siebie nie rozumiem,
serce nie zawsze bywa posłuszne
cieszę się ze jutro znów przy mnie uśniesz,
wierze że wszystko przetrwamy
i wiem że Kocha się za nic!
Kocham Cię

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tałi

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Komentarze (5):

monisiaaaa 31 sierpnia 2013 14:02
(0) + -
@JaBa: ulub.pl

Pokaż powiązany komentarz ↓

stuttering
Stuttering 21 kwietnia 2013 16:04
(0) + -
świetna piosenka <3333333

ruda1212
ruda1212 03 kwietnia 2013 21:38
(0) + -
,,Kocham Cię .. nie ma nic prawdziwszego.. :(
wiem , że kocha się za nic ''
CHOLERNIE CIĘ KOCHAM. Tą piosenkę dedykuje Tobie.

pinacolada1
PinaColada1 17 marca 2013 14:52
(0) + -
-kopiujesz link z yt http://www.youtube.com/watch?v=RBv9KBSyreM
-http://www.youtube-mp3.org/pl wklejasz link z yt i konwertujesz, a następnie pobierasz nute jako mp3 :)
Mam nadzieję, że pomogłam ;) Pozdrawiam ;)

jaba
JaBa 22 października 2012 09:26
(0) + -
moja boska! nie mogę jej nigdzie ściągnąć. :( czy ktoś byłby tak miły i wysłał by mi na maila? będę bardzo wdzięczna...
jbc. adres widoczny w profilu. z góry dzięki.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ