Teksty piosenek > T > Tal > Allez Laisse Toi Aller
2 410 983 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 460 oczekujących

Tal - Allez Laisse Toi Aller

Allez Laisse Toi Aller

Allez Laisse Toi Aller

Tekst dodał(a): Coniczyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

C’est vrai on s’envoie tant de message à distance
Jour âpres jour, on se parle en silence
Nos rendez-vous reste irréelle
C'est vrai
Sur la toile, on se dévoile un peu trop
Dans l’idéale, on préfère laisser des mots
Sur des murs qui ne sont pas de pierre

Allez, laisse-toi aller
Oh oh oh . . .
Allez, laisse-toi aller
On dit tout du bout de nos doigts
Mais on ne se voit jamais
Dit-moi tout de ta réalité

C'est vrai on s’attache à l’univers, en deux mots
Et tout nos liens se partage aussitôt
On connaît des gens par milliers
C’est vrai
On a des milliers d’amis qui nous aime
En laissant des commentaires à la chaîne
Mais sur lesquel peut-on compter?

Allez, laisse-toi aller
Oh oh oh . . .
Allez, laisse-toi aller
On dit tout du bout de nos doigts
Mais on ne se voit jamais
Dit-moi tout de ta réalité

Allez, laisse-toi allez
Oh oh oh . . .
Allez, laisse-toi aller
On dit tout du bout de nos doigts
Mais on ne se voit jamais
Dit-moi tout de ta réalité

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To prawda, wysyłamy sobie tyle wieści (na odległość)
Dzień po dniu, rozmawiamy ze sobą w milczeniu
Nasze spotkania pozostają wirtualne
To prawda
W sieci ujawniamy zbyt wiele
Wolimy raczej pozostawić słowa
Na murach, które nie są nasza twierdzą

Dalej, daj się ponieść
Oh, oh, oh...
Dalej, wyrzuć to z siebie
Powiedzmy wszystko do końca
Ale nigdy się nie spotkajmy
Powiedz mi wszystko (całą prawdę) o sobie

To prawda, postrzegamy świat zbyt prosto
A wszystkie nasze linki są od razu udostępniane
Jesteśmy rozpoznawani przez miliony (ludzi)
To prawda
Mamy wielu przyjaciół, zostawiających komentarze w sieci
Ale... na których z nich można liczyć?

Dalej, wyrzuć to z siebie
Oh oh oh . . .
Dalej, nie zatrzymuj się
Powiedzmy wszystko do końca
Ale nie spotykajmy się
Powiedz mi wszystko o sobie

Dalej, wyrzuć to z siebie
Oh oh oh . . .
Dalej, nie zatrzymuj się
Powiedzmy wszystko do końca
Ale nie spotykajmy się
Powiedz mi całą prawdę o sobie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Le Droit De Rêver

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 983 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności