Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Take That
Popularne teksty
18. Saba - Sand
Take That - If You Want It
If You Want It
Tekst dodał(a): Szprot00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moonica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it
If you want it, come and get it,
Come and get it if you want it!
You said it, I thought it and felt it, we meant it
It's never gonna happen if we're waiting for it
The cracks imperfection insighten our vision
But it's never gonna happen if we're waiting for it!
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it
If you want it, come and get it,
Come and get it if you want it!
Everyday we get a little bit CLOSER,
Everyday we get a little bit LOUDER
Everyday we get a little bit, yeah I know, I know
Everyday could be a little bit BRIGHTER,
Everyday could be a little bit HIGHER
Everyday could be a little bit, yeah I know, I know
It's never gonna happen if we're waiting for it!
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it!
My shouting, your calling, no signing, no warning
But it's never gonna happen if we're waiting for it!
Infections, your being, ignite it, I'm feeling
But it's never gonna happen if we're waiting for it!
Oh, I think I'm moving up yeah
Hope you get enough yeah
We could go so faaaaar!
Everyday we get a little bit CLOSER,
Everyday we get a little bit LOUDER
Everyday we get a little bit, yeah I know, I know
Everyday could be a little bit BRIGHTER,
Everyday could be a little bit HIGHER
Everyday could be a little bit, yeah I know, I know
It's never gonna happen if we're waiting for it!
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it
If you want it, come and get it,
Come and get it if you want it!
Won't you peel away my skin, yeah!
Let it all begin, yeah!
Till you reach my heaaaart!
I think I'm moving up yeah
Hope you get enough yeah
We could go so faaaaar!
Everyday we get a little bit CLOSER (x2)
Everyday we get a little bit CLOSER,
Everyday we get a little bit LOUDER
Everyday we get a little bit, yeah I know, I know
Everyday could be a little bit BRIGHTER,
Everyday could be a little bit HIGHER
Everyday could be a little bit, yeah I know, I know
It's never gonna happen if we're waiting for it!
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it
If you want it, come and get it,
Come and get it if you want it!
IF YOU WANT IT!
You can have it, if you want it
If you want it, come and get it,
Come and get it if you want it!
You said it, I thought it and felt it, we meant it
It's never gonna happen if we're waiting for it
The cracks imperfection insighten our vision
But it's never gonna happen if we're waiting for it!
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it
If you want it, come and get it,
Come and get it if you want it!
Everyday we get a little bit CLOSER,
Everyday we get a little bit LOUDER
Everyday we get a little bit, yeah I know, I know
Everyday could be a little bit BRIGHTER,
Everyday could be a little bit HIGHER
Everyday could be a little bit, yeah I know, I know
It's never gonna happen if we're waiting for it!
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it!
My shouting, your calling, no signing, no warning
But it's never gonna happen if we're waiting for it!
Infections, your being, ignite it, I'm feeling
But it's never gonna happen if we're waiting for it!
Oh, I think I'm moving up yeah
Hope you get enough yeah
We could go so faaaaar!
Everyday we get a little bit CLOSER,
Everyday we get a little bit LOUDER
Everyday we get a little bit, yeah I know, I know
Everyday could be a little bit BRIGHTER,
Everyday could be a little bit HIGHER
Everyday could be a little bit, yeah I know, I know
It's never gonna happen if we're waiting for it!
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it
If you want it, come and get it,
Come and get it if you want it!
Won't you peel away my skin, yeah!
Let it all begin, yeah!
Till you reach my heaaaart!
I think I'm moving up yeah
Hope you get enough yeah
We could go so faaaaar!
Everyday we get a little bit CLOSER (x2)
Everyday we get a little bit CLOSER,
Everyday we get a little bit LOUDER
Everyday we get a little bit, yeah I know, I know
Everyday could be a little bit BRIGHTER,
Everyday could be a little bit HIGHER
Everyday could be a little bit, yeah I know, I know
It's never gonna happen if we're waiting for it!
If you want it, you can have it,
You can have it, if you want it
If you want it, come and get it,
Come and get it if you want it!
IF YOU WANT IT!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz, chodź i zdobądź to
Chodź i zdobądź to, jeśli tego chcesz!
Powiedziałaś, ja pomyślałem i poczułem to, byliśmy poważni
To nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Niedoskonałości skupiają nasz wzrok
Ale to nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Jeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz, chodź i zdobądź to
Chodź i zdobądź to, jeśli tego chcesz!
Każdego dnia jesteśmy coraz bliżsi
Każdego dnia jesteśmy coraz głośniejsi
Każdego dnia jesteśmy troszkę, tak wiem wiem
Każdy dzień mógłby być troszkę jaśniejszy
Każdy dzień mógłby być troszkę lepszy
Każdy dzień mógłby być troszkę, tak wiem wiem
To nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Jeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Mój krzyk, twoje zawołanie, żadnych znaków, ani ostrzeżeń
Ale to nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Ale to nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Idę naprzód
Mam nadzieję, że masz dosyć
Moglibyśmy zajść tak dalekoooo!
Każdego dnia jesteśmy coraz bliżsi
Każdego dnia jesteśmy coraz głośniejsi
Każdego dnia jesteśmy troszkę, tak wiem wiem
Każdy dzień mógłby być troszkę jaśniejszy
Każdy dzień mógłby być troszkę lepszy
Każdy dzień mógłby być troszkę, tak wiem wiem
To nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Jeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz, chodź i zdobądź to
Chodź i zdobądź to, jeśli tego chcesz!
Czy nie chcesz obedrzeć mnie ze skóry
Niech się wszystko rozpocznie!
Aż dotrzesz do mojego serca!
Idę naprzód
Mam nadzieję, że masz już dość
Moglibyśmy zajść tak dalekoooo!
Każdego dnia jesteśmy coraz bliżsi (x2)
Każdego dnia jesteśmy coraz bliżsi
Każdego dnia jesteśmy coraz głośniejsi
Każdego dnia jesteśmy troszkę, tak wiem wiem
Każdy dzień mógłby być troszkę jaśniejszy
Każdy dzień mógłby być troszkę lepszy
Każdy dzień mógłby być troszkę, tak wiem wiem
To nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Jeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz, chodź i zdobądź to
Chodź i zdobądź to, jeśli tego chcesz!
JEŚLI TEGO CHCESZ!
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz, chodź i zdobądź to
Chodź i zdobądź to, jeśli tego chcesz!
Powiedziałaś, ja pomyślałem i poczułem to, byliśmy poważni
To nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Niedoskonałości skupiają nasz wzrok
Ale to nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Jeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz, chodź i zdobądź to
Chodź i zdobądź to, jeśli tego chcesz!
Każdego dnia jesteśmy coraz bliżsi
Każdego dnia jesteśmy coraz głośniejsi
Każdego dnia jesteśmy troszkę, tak wiem wiem
Każdy dzień mógłby być troszkę jaśniejszy
Każdy dzień mógłby być troszkę lepszy
Każdy dzień mógłby być troszkę, tak wiem wiem
To nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Jeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Mój krzyk, twoje zawołanie, żadnych znaków, ani ostrzeżeń
Ale to nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Ale to nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Idę naprzód
Mam nadzieję, że masz dosyć
Moglibyśmy zajść tak dalekoooo!
Każdego dnia jesteśmy coraz bliżsi
Każdego dnia jesteśmy coraz głośniejsi
Każdego dnia jesteśmy troszkę, tak wiem wiem
Każdy dzień mógłby być troszkę jaśniejszy
Każdy dzień mógłby być troszkę lepszy
Każdy dzień mógłby być troszkę, tak wiem wiem
To nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Jeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz, chodź i zdobądź to
Chodź i zdobądź to, jeśli tego chcesz!
Czy nie chcesz obedrzeć mnie ze skóry
Niech się wszystko rozpocznie!
Aż dotrzesz do mojego serca!
Idę naprzód
Mam nadzieję, że masz już dość
Moglibyśmy zajść tak dalekoooo!
Każdego dnia jesteśmy coraz bliżsi (x2)
Każdego dnia jesteśmy coraz bliżsi
Każdego dnia jesteśmy coraz głośniejsi
Każdego dnia jesteśmy troszkę, tak wiem wiem
Każdy dzień mógłby być troszkę jaśniejszy
Każdy dzień mógłby być troszkę lepszy
Każdy dzień mógłby być troszkę, tak wiem wiem
To nigdy się nie wydarzy jeśli będziemy na to czekać
Jeśli tego chcesz, możesz to zdobyć
Możesz to zdobyć, jeśli tego chcesz
Jeśli tego chcesz, chodź i zdobądź to
Chodź i zdobądź to, jeśli tego chcesz!
JEŚLI TEGO CHCESZ!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Take That Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gary Barlow, Mark Owen, Howard Donald |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Take That |
| Płyty: |
III |
Komentarze (0):