tekstowo.pl
849 761 tekstów w serwisie, 4 884 poszukiwanych i 198 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Taio Cruz - Hangover ft. Flo rida
Odsłon: 106525
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): madzia123aa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): karola297
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): madzia123aa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mam kaca, woahhh
Na pewno za dużo wypiłem
Mam kaca. Woahhh
Mam pustą szklankę
Nalej mi trochę więcej
Więc mogę iść do czasu gdy nie wybuchnę, hej
I mogę pić do czasu gdy nie zwymiotuję. ay
I nie chcę, nigdy dorosnąć, eh
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.

Trochę się spiłem, wczoraj
Trochę się wczoraj wciąłem , yeah yeah
Troche się napiłem, wczoraj
Mam sie z tym zmierzyc, yeah yeah

Oh oh oh oh oh
Jestem na dachu
Jeśli nie wiesz,
No to teraz wiesz

Mam kaca, woahhh
Na pewno za dużo wypiłem
Mam kaca. Woahhh
Mam pustą szklankę
Nalej mi trochę więcej
Więc mogę iść do czasu gdy nie wybuchnę, hej
I mogę pić do czasu gdy nie zwymiotuję, ay
I nie chcę, nigdy dorosnąć, eh
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.

Wypij, bo ciało w ciało jedzie, zrobiłbym to
Kończy się na podłodze z kamerzystą jesteśmy nieświadomi
Oficer oh Co to do cholery robisz
Zatrzymujemy go, kłopoty, wiesz wiesz co? przyjdzie ponownie
Daj mi Henn, daj mi gin, daj mi likier,
daj mi szampana
Bąbelki do końca
Co dzieje się w skórze, jeśli inspiruje cię że jestem dziesiąty
Jak och, mój ziomek Taio, Możemy to jeszcze raz wylać
Znów i znów
Marnując tak bardzo, nieistotnie
uderzyło nam do głowy. Kto to sprzedaje?
Zawiesiłem sie(zaciałem), to moja limuzyna
To nie znaczy że mówie, że jestem zbyt inteligentny
Mały jack(daniel's) nic nie zrobi takiemu weteranowi
pokaże sie, lecz nie zwymoituję. Wiec podnieśmy znów toasyt

Mam kaca, woahhh
Na pewno za dużo wypiłem
Mam kaca. Woahhh
Mam pustą szklankę
Nalej mi trochę więcej
Więc mogę iść do czasu gdy nie wybuchnę, hej
I mogę pić do czasu gdy nie zwymiotuję, ay
I nie chcę, nigdy dorosnąć, eh
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


[Taio Cruz - Hook]
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure.
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more.
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep it going, going, going, going!

[Taio]
I got a little bit trashed last night, night
I got a little bit wasted, yeah yeah
I got a little bit mashed last night, night
I got a little shhh faced it, yeah yeah

Oh oh oh oh oh
I'm on the roof
Oh oh oh oh oh
If you don't know
Oh oh oh oh oh
Well now you know
Oh oh oh oh oh

[Hook]
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure.
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more.
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep it going, come on!

[Flo Rida - Rappin']
Drink up, cause a body in a body til you ride, I'd do it
End up on the floor with cameraman you clueless
Officer oh What the hell you're doing
Stopping it, trouble it, you know you know what? come again
Give me Henn, give me gin, give me liquor, give me champagne
Bubbles til the end
What happens at the leather, if you inspired it til I'm ten
Like oh my homie Taio, we can all sip again
Again and again
Wasted so much, irrelevant
We're kicked to the head, who's selling it
I got the hang of it, that's my limousine
Don't mean like I said, I'm too intelligent
A little jack can't hurt this veteran
I show up but I never throw up, so let the drinks go up, go up

[Hook] X2
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more.
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep it going, come on!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Taio Cruz & Flo Rida

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2011

Płyty:

TY.O

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Mashup-Germany – Top of the Pops 2011 (What The Fuck), Nicki Minaj & Natalia Kills & Dev & Others - Turn Dark On (DJ Linuxis Mash Up)

Komentarze (40):

werka123456will
werka123456will 07 grudnia 2013 19:32
(0) + -
Fajna piosenka. Wy też zauważyliście że Taio Cruz ma podobny głos do Will.i.ama

ShastaMan 30 maja 2013 02:01
(-1) + -
Jest blad w pierwszej zwrotce jak jest
[Taio Cruz - Hook]
I got a hangover, wo-oh!
I've been drinking too much for sure.
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more.
So I can go until I blow up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don't ever ever want to grow up, eh <------ TU JEST BLAD powinno być never ever
I wanna keep it going, keep keep it going, going, going, going!

gabison
Gabison 14 marca 2013 21:27
(0) + -
Zajefajne! LOL TO! <3

pieknaibestia 22 sierpnia 2012 16:07
(+1) + -
kojarzy mi sie z pewną domówką : D za.ebiscie sie do tego pije :D no i tanczy : DD

rihanna1414
Rihanna1414 09 sierpnia 2012 20:18
(+1) + -
i got a hangover <3

zuzi4tt
zuzi4tt 27 lipca 2012 19:50
(+3) + -
Całymi dniami chyba bym słuchała.

sweeeeet
sweeeeet 27 lipca 2012 14:31
(+3) + -
świetna piosenka , ale tekst trochę nie teges , ale reszta bez zarzutów ;)

zak297 25 lipca 2012 14:51
(+3) + -
nuta wpada w ucho, ale tekst... do banii;/

zuzi4tt
zuzi4tt 24 lipca 2012 20:07
(+3) + -
Szczerze mówiąc mam 12 lat.Na wakacjach z których wróciłam 3dni temu.Miałam przyjaciela z którym znam się 7 lat.Nagle zaczął nucić te piosenkę że mi też wpadła w ucho.Gdy wróciłam do domu pierwsze co to usiadłam do komputera i włączyłam te piosenkę teraz nie mogę bez niej żyć.

dajdi
Dajdi 20 czerwca 2012 18:06
(0) + -
boże .. tekst do bani . ale piosenka fajna :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ