Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taio Cruz
Popularne teksty
20. Matlane - Dach
Taio Cruz - Fast Car
Fast Car
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szelma89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BellaThorne123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Verse)
I’m in a battle with my heartbeat
The more I struggle the more I get deep
I go full throttle down the dark streets
And there is trouble ahead I get weak
It’s like I’m running through a red light
Girl you know you make me weak
I should be hittin’ all the brakes like
Harder, harder oh
(Chorus x2)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
(Verse)
It isn’t like me to get caught up
But when you running you’re never quite free
I really wasn't meant to find love
But now you found me and got me all weak
It’s like I’m running through a red light
Girl you know you make me weak
I should be hittin’ all the brakes like
Harder, harder oh
(Chorus)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
(Chorus)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
I’ll drive you like a fast car
(Verse)
I’m in a battle with my heartbeat
The more I struggle the more I get deep
I go full throttle down the dark streets
And there is trouble ahead
I get, I get weak, I get weak,
I get, I get weak, I get weak
(Chorus)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
(Chorus)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
I’ll drive you like a fast car
I’m in a battle with my heartbeat
The more I struggle the more I get deep
I go full throttle down the dark streets
And there is trouble ahead I get weak
It’s like I’m running through a red light
Girl you know you make me weak
I should be hittin’ all the brakes like
Harder, harder oh
(Chorus x2)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
(Verse)
It isn’t like me to get caught up
But when you running you’re never quite free
I really wasn't meant to find love
But now you found me and got me all weak
It’s like I’m running through a red light
Girl you know you make me weak
I should be hittin’ all the brakes like
Harder, harder oh
(Chorus)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
(Chorus)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
I’ll drive you like a fast car
(Verse)
I’m in a battle with my heartbeat
The more I struggle the more I get deep
I go full throttle down the dark streets
And there is trouble ahead
I get, I get weak, I get weak,
I get, I get weak, I get weak
(Chorus)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
(Chorus)
Girl you really turn me on,on,on,on
You know you make my engine run,run,run,run
And there’s no turning back us
We’ve gone too far
I’ll drive you like a fast car
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
I’ll drive you like a fast car
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStaczam bitwę ze swoim sercem
Im ciężej walczę tym bardziej się pogrążam
Wciskam gaz do dechy w dół ciemnych ulic
Jest problem przede mną i nie mogę być słaby
To jest jak przebiec na czerwonym świetle
Dziewczyno wiesz że sprawiasz że jestem słaby
Powinienem schować te wszystkie światła stopu
Trzymaj się, trzymaj się
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Nie jestem kimś kto łatwo daje się złapać
Ale kiedy pędzisz nie jesteś całkiem wolny
Nie zamierzałem znaleźć miłości
Ale teraz mnie znalazłaś i sprawiasz że jestem słaby
To jak biegnę na czerwonym świetle
To jest jak przebiec na czerwonym świetle
Dziewczyno wiesz że sprawiasz że jestem słaby
Powinienem schować te wszystkie światła stopu
Trzymaj się, trzymaj się
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Przejadę cię* jak szybki samochód
Staczam bitwę ze swoim sercem
Im ciężej walczę tym bardziej się pogrążam
Wciskam gaz do dechy w dół ciemnych ulic
Jest problem przede mną i nie mogę być słaby
Nie mogę być słaby, nie mogę być słaby
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Przejadę cię* jak szybki samochód
/* - przetłumaczone dosłownie, po polsku można powiedzieć ''przelecę cię''
Im ciężej walczę tym bardziej się pogrążam
Wciskam gaz do dechy w dół ciemnych ulic
Jest problem przede mną i nie mogę być słaby
To jest jak przebiec na czerwonym świetle
Dziewczyno wiesz że sprawiasz że jestem słaby
Powinienem schować te wszystkie światła stopu
Trzymaj się, trzymaj się
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Nie jestem kimś kto łatwo daje się złapać
Ale kiedy pędzisz nie jesteś całkiem wolny
Nie zamierzałem znaleźć miłości
Ale teraz mnie znalazłaś i sprawiasz że jestem słaby
To jak biegnę na czerwonym świetle
To jest jak przebiec na czerwonym świetle
Dziewczyno wiesz że sprawiasz że jestem słaby
Powinienem schować te wszystkie światła stopu
Trzymaj się, trzymaj się
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Przejadę cię* jak szybki samochód
Staczam bitwę ze swoim sercem
Im ciężej walczę tym bardziej się pogrążam
Wciskam gaz do dechy w dół ciemnych ulic
Jest problem przede mną i nie mogę być słaby
Nie mogę być słaby, nie mogę być słaby
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Dziewczyno naprawdę mnie nakręcasz
Wiesz, sprawiasz że mój silnik się rozkręca
I nie ma odwrotu
Dotarliśmy zbyt daleko
Przejadę cię* jak szybki samochód
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Ohhh-uuooh Ohhh-uuooh
Przejadę cię* jak szybki samochód
/* - przetłumaczone dosłownie, po polsku można powiedzieć ''przelecę cię''
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Taio Cruz |
Komentarze (6):
ko
koc
koch
kocha
kocham
kocha
koch
koc
ko
k
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Ale nie wiem o co chodzi w teledysku..Taio całuje się z jakąś laską potem ta laska ucieka przed nim a na końcu wsiada do jego samochodu i nadal się całują.. dla mnie bez sensu trochę ten teledysk :***
Ale i tak kocham Taio < 33