Teksty piosenek > T > Taeyang > Love You To Death
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Taeyang - Love You To Death

Love You To Death

Love You To Death

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyMinki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dedree Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nae maeumi gwaenchanheul geot gatni?
Nan jjillyeodo pi heulliji annni?

Hajiman naege byeongeul juneun ge
Nareul sum swige haneun yaginde,
Na eotteoke neol kkeunheul su itgenni?

Geurae nega mwol haedo naega gyeondimyeon dwae.
Nae modeun ge jugeodo neoman sum swimyeon dwae.

Girl i’m gonna love you.
Da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
Neo anim andwae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge
Nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

Da naege malhae.
Neol meolli, neol meollihaeyaman naega sumeul swindago.
Nae mameun malhae.
Neol meolli, neol meollihaneun sungan nan jungneundago.

Nan neoreul wihae dogeul samkillae.
Neoege chwihae kkaeji anheullae.
Yeongwonhi neol meolli,
Neol meolli hal su eobseo.
Neon wae moreuni?

Na ireoda michyeodo
Neo ttaemunimyeon dwae.
Nae cheongukgwa jiokdo
Da neoyeosseumyeon hae.

Girl i’m gonna love you.
Da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
Neo anim andwae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge
Nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

Eodumi nal samkyeo nuntteuji motaedo.
Jiwojiji annneun nagini jjikhyeodo.
Geu sarang hanaro sum swil suga inni?
Jukdorok apado nal gyeondil su inni?

Girl i’m gonna love you.
Nega eomneun ge
Jugeumboda deohae.
Neoyeoyaman hae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge
Unmyeongiramyeon da badadeurilge.
I’m gonna love you to death.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy sądzisz, że moje serce ma się dobrze?
Czy sądzisz, że nie będę krwawić, jeśli zostanę ukłuty?

Ale dawanie mi tej choroby
Jest jak lekarstwo, które pozwala mi oddychać
Więc jak mogę cię rzucić?

Yeah, cokolwiek robisz, muszę to po prostu wytrzymać
Nawet jeśli cały umrę, potrzebuję tylko, abyś ty oddychała

Dziewczyno, będę cię kochać
Wszystko się przez ciebie załamuje
Ale nie mogę żyć bez ciebie
Pragnąc ciebie, która mnie nie chcesz
Jeśli to jest mój grzech, słodko przyjmę karę
Będę kochać cię na śmierć
Będę kochać cię na śmierć

Wszyscy mi mówią
Tylko jeśli się od ciebie bardzo zdystansuję, będę mógł oddychać
Moje serce mi mówi
W chwili, w której się od ciebie zdystansuję, umrę

Chcę dla ciebie połknąć tą truciznę
Chcę być tobą pijany i nigdy się nie budzić
Nigdy nie będę mógł się od ciebie zdystansować
Dlaczego tego nie wiesz?

Nawet jeśli zwariuję
Jeśli to z twojego powodu, to w porządku
Chcę, żeby zarówno niebo jak i piekło było tobą

Dziewczyno, będę cię kochać
Wszystko się przez ciebie załamuje
Ale nie mogę żyć bez ciebie
Pragnąc ciebie, która mnie nie chcesz
Jeśli to jest mój grzech, słodko przyjmę karę
Będę kochać cię na śmierć
Będę kochać cię na śmierć

Nawet jeśli nie mogę otworzyć oczu, ponieważ połyka mnie ciemność
Nawet jeśli jestem oznaczony nieusuwalnym piętnem
Czy mogę oddychać tylko tą jedną miłością
Czy mogę to znieść, nawet jeśli to śmiertelnie boli?

Dziewczyno, będę cię kochać
Nie posiadanie cię jest gorsze niż śmierć
To musisz być ty
Jeśli pragnienie ciebie, która mnie nie chcesz, to moje przeznaczenie
Będę cię kochać na śmierć
Będę cię kochać na śmierć


*szczypta-orientu*

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

RISE [VOL. 2]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności