tekstowo.pl
1 404 560 tekstów w serwisie, 13 119 poszukiwanych i 654 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Tadeusz Nalepa - Noc jak owoc
Odsłon: 10862
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kurea
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Raptorka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): witold48
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Night is as sweet as fruit
Night is bitter like fruit today
Becouse in it's darkness you hides a lie

Night is rolling like a stone today
Has your eyes when you lie
When you hides in it's darkness lies in a shadow
It is a thorn

It is a thorn
You may go with it
Every step is gonna be a pain
And day and year

A knife is gonna reside in between us
Then it will touch our veins
Since day and night
Every day, every night

Night is bitter like a fruit
Night is as sweet as fruit
Becouse is deep hide in lie, in it
At a bottom...
At a bottom...
At a bottom...

At a bottom
Deeper your lie is sleeping
I am dreaming about source of truth
And a dawn, and a day

Our day broke to two parts
Nights we have two too
And a dawn, and a day
And a dusk, and a night

And a dawn, and a day
And a dusk, and a night...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Noc jak owoc jest tak słodka
Noc jak owoc jest dziś gorzka
Bo ukryłaś w jej ciemności kłamstwo

Noc się toczy dziś jak kamień
Ma Twe oczy kiedy kłamiesz
Kiedy chowasz w jej ciemności kłamstwa w cień
To cierń

To cierń
Będziesz musiał z nim już iść
Bólem będzie każdy krok
I dzień i rok

To nóż między nami będzie tkwił
Wtedy dotknie naszych żył
Przez dzień i noc
Co dzień, co noc

Noc tak gorzka jest jak owoc
Noc tak słodka jest jak owoc
Bo ukryta jest głęboko w kłamstwach, w nim
Na dnie...
Na dnie...
Na dnie...

Na dnie
W głębi Twoje kłamstwo śpi
Mnie się źródło prawdy śni
I świt i dzień

Nasz dzień na dwie części rozpadł się
Noce także mamy dwie
I świt i dzień
I zmierzch i noc

I świt i dzień
I zmierzch i noc...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bogdan Loebl

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tadeusz Nalepa

Rok powstania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Tadeusz Nalepa & Dżem (1988)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Tadeusz Nalepa & Dżem ‎- Numero Uno, 1988 (Polskie Nagrania Muza, SX 2598 - PL);

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ