Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taco Hemingway
Taco Hemingway - Tlen
Tlen
Tekst dodał(a): morribain
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nixaxll
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen, ej
Budzik mnie o dziewiątej wzywa
Pierwsza myśl: “sprawdzę stan konta chyba”
Potem pamiętam, że już nie muszę
Jeszcze nie gruba, już obła ryba
Wczoraj wieczorem ta modna biba
Byłem w Niebie i każdy tam odlatywał
Każda dziewczyna tu coś nagrywa
Każdy mężczyzna tu coś nagrywa
Niejedna twarz trafi dziś na Pudelka
Niejedną twarz widziałem na butelkach…
Pepsi czy czegoś tam…? Kreski, dilerzy, chłam
W męskim imprezy start
Ktoś na dzielni, na dzielni wywęszył gram…
Sypie wężyka, wężyka, wężyka
Debata od razu Luzztra czy jeszcze Plan B?
Żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen, ej
Ty chyba dzwoniłaś, ja tracę zasięg
I tracę tu czas, no i tracę papier
Lecz jakoś to będzie
Sobą nie martwię się, ciągle się martwię światem
Dzisiaj wieczorem znów modny balet
A ten didżej to musi być spory talent
Bo tyle ma dziewczyn i żąda dam, jak żąda w makale walet
Chcę żyć na tej ziemi i coś znaczyć
By stworzyć potomnych i sos nabyć
Buduję tu pomnik jak stos naczyń
Od jutra nie piję, mam dość kaca
Rany, to miasto jest piękne
Otwieram notes, nastawiam te pętle
Wczorajszy wieczór był snem
Nie wiem skąd wzięła się czarna pieczątka na ręce
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen, ej
"Wiesz, powiem Ci, że są w życiu momenty,
kiedy mam nieprzepartą ochotę zachowywać się jak świr.
Jestem świrem"*
Robię to co noc, robię to co noc
Nikogo nie proszę o pomoc
Znowu wychodzę, mam FOMO
A chciałbym to szczerze pierdolić jak Pono
Nie podchodź, nie wolno [mordo]
Nie mam tu siły na foto [mordo]
Widzę, że fanów tu kordon
Jestem pijany, a ten z którym gadam to chyba coś połknął
Mówi, że pierdoli cały Mordor
Ma go dość, bo szefowa jest idiotką
A ten jego nowy start-up zrobi pogrom
Coś tam, coś tam, coś tam dot com
Ej, Taco, Taco, może da radę z tą fotką?
Mówię: “spoczko, chodź ziom”
Potem mnie to auto znowu wiezie pod dom
Ej, ona śpi a ja chciałbym przeżyć coś z nią
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen
*Fragment filmu "Żółty szalik" (2000)
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen, ej
Budzik mnie o dziewiątej wzywa
Pierwsza myśl: “sprawdzę stan konta chyba”
Potem pamiętam, że już nie muszę
Jeszcze nie gruba, już obła ryba
Wczoraj wieczorem ta modna biba
Byłem w Niebie i każdy tam odlatywał
Każda dziewczyna tu coś nagrywa
Każdy mężczyzna tu coś nagrywa
Niejedna twarz trafi dziś na Pudelka
Niejedną twarz widziałem na butelkach…
Pepsi czy czegoś tam…? Kreski, dilerzy, chłam
W męskim imprezy start
Ktoś na dzielni, na dzielni wywęszył gram…
Sypie wężyka, wężyka, wężyka
Debata od razu Luzztra czy jeszcze Plan B?
Żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen, ej
Ty chyba dzwoniłaś, ja tracę zasięg
I tracę tu czas, no i tracę papier
Lecz jakoś to będzie
Sobą nie martwię się, ciągle się martwię światem
Dzisiaj wieczorem znów modny balet
A ten didżej to musi być spory talent
Bo tyle ma dziewczyn i żąda dam, jak żąda w makale walet
Chcę żyć na tej ziemi i coś znaczyć
By stworzyć potomnych i sos nabyć
Buduję tu pomnik jak stos naczyń
Od jutra nie piję, mam dość kaca
Rany, to miasto jest piękne
Otwieram notes, nastawiam te pętle
Wczorajszy wieczór był snem
Nie wiem skąd wzięła się czarna pieczątka na ręce
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen, ej
"Wiesz, powiem Ci, że są w życiu momenty,
kiedy mam nieprzepartą ochotę zachowywać się jak świr.
Jestem świrem"*
Robię to co noc, robię to co noc
Nikogo nie proszę o pomoc
Znowu wychodzę, mam FOMO
A chciałbym to szczerze pierdolić jak Pono
Nie podchodź, nie wolno [mordo]
Nie mam tu siły na foto [mordo]
Widzę, że fanów tu kordon
Jestem pijany, a ten z którym gadam to chyba coś połknął
Mówi, że pierdoli cały Mordor
Ma go dość, bo szefowa jest idiotką
A ten jego nowy start-up zrobi pogrom
Coś tam, coś tam, coś tam dot com
Ej, Taco, Taco, może da radę z tą fotką?
Mówię: “spoczko, chodź ziom”
Potem mnie to auto znowu wiezie pod dom
Ej, ona śpi a ja chciałbym przeżyć coś z nią
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen
*Fragment filmu "Żółty szalik" (2000)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniei was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen to make life has a meaning
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen. like oxygen ay
alarm page me at ten o'clock
first thought "i'll check my bank account maybe"
then i remember that i don't have to
not fat yet, but rotund fish already
yesterday evening this trendy party
i was in heaven and everyone there was tripping out
every girl is recording something here
every man is recording something here
more than one of these faces will be on poodle* today
i saw more than one of these faces on bottles...
pepsi or something else...? lines, slingers, gimcrack
in male-oriented the party has started
someone on the district, on the district intuited a gramme
pouring snake, snake, snake
dabate, immediately Luzztra or Plan B yet?
to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen to make life has a meaning
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen. like oxygen ay
i think you called me, i'm loosing signal
and i'm loosing time here, and i'm loosing paper
but it will be okay somehow
i don't worry 'bout myself, i'm worried 'bout the world
today evening a trendy party again
this DJ must be really talented
'cause he has a lot of girls and he demands ladykins, like jack demands in mau mau
i want to live on this planet and mean something
to make seed and purchase sauce
i'm building here a monument like pile of the dishes
i don't drink since tomorrow, i'm sick of hangover
oh god, this city is beautiful
i'm opening my notebook, adjusting this loop
yesterday evening was a dream
i don't know how i got a black stamp on hand
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen to make life has a meaning
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen. like oxygen ay
"you know, i'll tell you, there are moments in life
when i overwhelming want to act like a freak.
i'm a freak."
i do it every night, i do it every night
i don't ask anyone to help
i'm going out again, i have FOMO
honestly, i'd like to fuck it like pono
don't come, you can't (homie)
i'm running on empty of photos (homie)
i see cordon of fans here
i'm drunk, this man who i'm talking to had hooked something down
he's saying that he fucks the whole Mordor
he got tried, 'cause his boss is an idiot
and his new start-up will do a rout
something, something, something dot com
ay, taco, taco, maybe we cad do this photo?
i'm saying "chill, come on bro"
than this car drives me home again
ay, she's sleeping and i'd like to do something with her
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen to make life has a meaning
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen
*poodle[Pudelek]- gossipy website
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen to make life has a meaning
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen. like oxygen ay
alarm page me at ten o'clock
first thought "i'll check my bank account maybe"
then i remember that i don't have to
not fat yet, but rotund fish already
yesterday evening this trendy party
i was in heaven and everyone there was tripping out
every girl is recording something here
every man is recording something here
more than one of these faces will be on poodle* today
i saw more than one of these faces on bottles...
pepsi or something else...? lines, slingers, gimcrack
in male-oriented the party has started
someone on the district, on the district intuited a gramme
pouring snake, snake, snake
dabate, immediately Luzztra or Plan B yet?
to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen to make life has a meaning
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen. like oxygen ay
i think you called me, i'm loosing signal
and i'm loosing time here, and i'm loosing paper
but it will be okay somehow
i don't worry 'bout myself, i'm worried 'bout the world
today evening a trendy party again
this DJ must be really talented
'cause he has a lot of girls and he demands ladykins, like jack demands in mau mau
i want to live on this planet and mean something
to make seed and purchase sauce
i'm building here a monument like pile of the dishes
i don't drink since tomorrow, i'm sick of hangover
oh god, this city is beautiful
i'm opening my notebook, adjusting this loop
yesterday evening was a dream
i don't know how i got a black stamp on hand
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen to make life has a meaning
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen. like oxygen ay
"you know, i'll tell you, there are moments in life
when i overwhelming want to act like a freak.
i'm a freak."
i do it every night, i do it every night
i don't ask anyone to help
i'm going out again, i have FOMO
honestly, i'd like to fuck it like pono
don't come, you can't (homie)
i'm running on empty of photos (homie)
i see cordon of fans here
i'm drunk, this man who i'm talking to had hooked something down
he's saying that he fucks the whole Mordor
he got tried, 'cause his boss is an idiot
and his new start-up will do a rout
something, something, something dot com
ay, taco, taco, maybe we cad do this photo?
i'm saying "chill, come on bro"
than this car drives me home again
ay, she's sleeping and i'd like to do something with her
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen to make life has a meaning
i was working all day to spend the night nicely
to make life a dream, to hear life's sound
i was dancing all night to make life has a charm
i swallow bass like oxygen
*poodle[Pudelek]- gossipy website
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Filip Szcześniak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taco Hemingway |
| Płyty: |
Szprycer |
Komentarze (0):