Teksty piosenek > T > Taco Hemingway > I.S.W.T
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Taco Hemingway - I.S.W.T

I.S.W.T

I.S.W.T

Tekst dodał(a): morribain Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maja07042002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alcialatarcia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Idź stąd. Wróć tu.
Bliskość. Upór.
I tak cały boży dzień.
Idź stąd. Wróć tu.
Cisza. Tumult.
Zaraz zakochamy się.

Nie pamiętam, co zrobiłem źle
Ale chyba coś zrobiłem źle, ej ej
Twoja mina mówi “dobrze wiesz”
Twoje mina mówi “dobrze wiesz”, ej
Serio, nie wiem, co zrobiłem źle
Ale chyba coś zrobiłem źle, ejhej
Twoja mina mówi “dobrze wiesz”
Twoje mina mówi “dobrze wiesz”

Pytam, co zrobiłem źle
Jaki powód jest tego, że zabijasz wzrokiem?
Znowu sobie idę gdzieś
Wracam kiedy świt za oknem
Chyba piłem wino
Nie pamiętam, co zrobiłem źle
Rano patrzysz na mnie w łóżku
Traktat pokojowy jest już tuż-tuż… tuż
Nie pamiętasz, co zrobiłem źle
Nie pamiętasz, co zrobiłem źle

Idź stąd. Wróć tu.
Bliskość. Upór.
I tak cały boży dzień.
Idź stąd. Wróć tu.
Cisza. Tumult.
Zaraz zakochamy się.

A ty nie wiesz, co zrobiłaś źle
Ale chyba coś zrobiłaś źle, hejhej
Twoja mina mówi “oszczędź mnie”
Twoje mina mówi “oszczędź mnie”

Gdy oglądamy “SKAM” razem
Czuję się już coraz starzej
Narzekam na brak wrażeń
Ty mnie pytasz, czy cię kocham jak dawniej
Odpowiadam ci, że dobrze wiesz
Gdy oglądamy “Goodfellas”
Ty się na mnie znów wściekasz
Mówię, “Karen, piękna”
Ty, że adoruję więcej dup niż Lou Bega
Mogłem w sumie już odpuścić śpiew

"I make you laugh? I'm here to fuckin' amuse you? Am I funny? How the fuck am I funny, what the fuck is so funny about me? Tell me."*

Nowy Świat pierwszy meeting
Bez mieszkania niby hipis
Dałaś hasło mi do WiFi
Serce wziąłem sobie sam
Nowy Świat pierwszy meeting
Bez mieszkania niby hipis
Dałaś hasło mi do WiFi
Serce wziąłem sobie sam

Idź stąd. Wróć tu.
Bliskość. Upór.
I tak cały boży dzień.
Idź stąd. Wróć tu.
Cisza. Tumult.
Zaraz zakochamy się.

Nie pamiętam, co zrobiłem źle
Ale chyba coś zrobiłem źle, ej ej
Twoja mina mówi “dobrze wiesz”
Twoje mina mówi “dobrze wiesz”, ej
Serio, nie wiem, co zrobiłem źle
Ale chyba coś zrobiłem źle, ejhej
Twoja mina mówi “dobrze wiesz”
Twoje mina mówi “dobrze wiesz”


*Fragment filmu "Goodfellas"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Go away. Come back here.
Closeness. Stubbornness.
And so all day god.
Go away. Come back here.
Silence. Tumult.
We will fall in love.

I do not remember what I did wrong
But I think I've done something wrong, eh
Your face says "well you know"
Your face says "well you know", eh
Seriously, I don't know what I did wrong
But I think I did something wrong, ehh
Your face says "well you know"
Your face says "well you know".

I ask what I did wrong
What is the reason you're killing me?
I'm going somewhere again
I'm back when dawn out the window
I think I drank wine
I don't remember what I did wrong
In the morning you look at me in bed
The peace treaty is just right - just ... right
You don't remember what I did wrong
You don't remember what I did wrong.


Go away. Come back here.
Closeness. Stubbornness.
And so all day god.
Go away. Come back here.
Silence. Tumult.
We will fall in love.

And you do not know what you did wrong
But you probably did something wrong, hey
Your face says "save me"
Your face says "save me".

When we watch "SKAM*" together
I'm getting older
I'm complaining about the lack of experience
You ask me if I love you like in the past
I tell you that you know well
When we watch "Goodfellas*"
You're angry with me again
I say, "Karen, beautiful"
You adore more ass than Lou Bega
I could totally let go of the song.

"I make you laugh? I'm here to fuckin' amuse you? Am I funny? How the fuck am I funny, what the fuck is so funny about me? Tell me."*

New World first meeting
Without housing the kind of hippie
You gave me a password for WiFi
I took my own heart
New World first meeting
Without housing the kind of hippie
You gave me a password for WiFi
I took my own heart.

Go away. Come back here.
Closeness. Stubbornness.
And so all day god.
Go away. Come back here.
Silence. Tumult.
We will fall in love.

I do not remember what I did wrong
But I think I've done something wrong, eh
Your face says "well you know"
Your face says "well you know", eh
Seriously, I don't know what I did wrong
But I think I did something wrong, ehh
Your face says "well you know"
Your face says "well you know".



*SKAM - norweski serial telewizyjny i internetowy, dramat społeczny opowiadający o współczesnym życiu grona młodzieży z Hartvig Nissen w Oslo.
*Chłopcy z ferajny – amerykański film fabularny z 1990 roku w reżyserii Martina Scorsese

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Filip Szcześniak

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Taco Hemingway

Płyty:

Szprycer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności