Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taco Hemingway
Popularne teksty
Taco Hemingway - 4 AM in Girona
4 AM in Girona
Tekst dodał(a): hidden5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenLady
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Running from the fame
In a rented Beemer, 140 in the rain
I remember I was hoping for a change
Funny how I really don't want it, once it came
Paparazzi on a lookout
Come on, little baby, look proud
By the way though she hates being called a model
That ain't fair, cause she's only into books now
We fucked around made a new sound, god damn
Fucked around, made a new sound, god damn
Fucked around, made a few stacks, god damn
I fucked around I got the blues now
I'm staying in Brussels and London now
And only my real people come around
The people that I'm leaving in the past
Keep calling to lend them a couple thou', huh
[Refren]
I don't like that
I don't really like that
I remember messaging my idols
Hoping that they write back
But they never write back
Why they never write back?
(Why they never write back?)
I remember teasing my demons
Hoping that they bite back, argh!
I don't like that
I don't really like that
Now I got these kids in my DMs (DMs)
Begging me to write back (uh huh)
I don't write back (I don't write back)
Why I never write back? (why I never write back?)
I remember messaging my heroes (heroes)
Feeling like a psychopath
[Zwrotka 2]
Now this is the season for fox hunting
And they will not stop til they got something
This relationship got their heart jumping
I'll say it now, make sure I'm not mumbling
I'm in love with her
There you go, put it in your article
I just fell in love, doesn't mean that I'm a fool
They've been, uh, turning love into a carnival
They've been, uh, wondering if I'm honorable
Listen up though, here's the thing
I only care what my momma and my sister think
Fuck going online, that ain't part of my day
And they been lying non stop, so you'd click the link
[Refren]
I don't like that
I don't really like that
I remember messaging my idols
Hoping that they write back
But they never write back
Why they never write back?
(Why they never write back?)
I remember teasing my demons
Hoping that they bite back, argh!
I don't like that
I don't really like that
Now I got these kids in my DMs (DMs)
Begging me to write back (uh huh)
I don't write back (I don't write back)
Why I never write back? (why I never write back?)
I remember messaging my heroes (heroes)
Feeling like a psychopath
Running from the fame
In a rented Beemer, 140 in the rain
I remember I was hoping for a change
Funny how I really don't want it, once it came
Paparazzi on a lookout
Come on, little baby, look proud
By the way though she hates being called a model
That ain't fair, cause she's only into books now
We fucked around made a new sound, god damn
Fucked around, made a new sound, god damn
Fucked around, made a few stacks, god damn
I fucked around I got the blues now
I'm staying in Brussels and London now
And only my real people come around
The people that I'm leaving in the past
Keep calling to lend them a couple thou', huh
[Refren]
I don't like that
I don't really like that
I remember messaging my idols
Hoping that they write back
But they never write back
Why they never write back?
(Why they never write back?)
I remember teasing my demons
Hoping that they bite back, argh!
I don't like that
I don't really like that
Now I got these kids in my DMs (DMs)
Begging me to write back (uh huh)
I don't write back (I don't write back)
Why I never write back? (why I never write back?)
I remember messaging my heroes (heroes)
Feeling like a psychopath
[Zwrotka 2]
Now this is the season for fox hunting
And they will not stop til they got something
This relationship got their heart jumping
I'll say it now, make sure I'm not mumbling
I'm in love with her
There you go, put it in your article
I just fell in love, doesn't mean that I'm a fool
They've been, uh, turning love into a carnival
They've been, uh, wondering if I'm honorable
Listen up though, here's the thing
I only care what my momma and my sister think
Fuck going online, that ain't part of my day
And they been lying non stop, so you'd click the link
[Refren]
I don't like that
I don't really like that
I remember messaging my idols
Hoping that they write back
But they never write back
Why they never write back?
(Why they never write back?)
I remember teasing my demons
Hoping that they bite back, argh!
I don't like that
I don't really like that
Now I got these kids in my DMs (DMs)
Begging me to write back (uh huh)
I don't write back (I don't write back)
Why I never write back? (why I never write back?)
I remember messaging my heroes (heroes)
Feeling like a psychopath
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Uciekam przed sławą
Wynajętą beemka, 140 w deszczu
Pamiętam jak liczyłem na zmianę
Zabawne jak bardzo jej nie chcę kiedy nadeszła.
Paparazzi się rozglądają
No, dalej, maleństwo, możesz być dumna
Swoją drogą chociaż nienawidzi być nazywana modelką,
To nie fair, bo teraz siedzi tylko w książkach.
Opieprzaliśmy się, robiąc nowe dźwięki,
Opieprzaliśmy się, zrobiliśmy nowe dźwięki,
Opieprzaliśmy się, zarobiliśmy kilka tysięcy,
Opieprzałem się i mam teraz doła
Zostaję teraz w Brukseli i Londynie
I tylko moi prawdziwi ludzie są ze mną
Ci ludzie, których zostawiłem w przeszłości
Ciągle dzwonią, żeby pożyczyć im parę tysięcy.
[Refren]
Nie lubię tego
Naprawdę nie lubię tego
Pamiętam wysyłanie wiadomości moim idolom
Mając nadzieję, że odpiszą
Ale oni nigdy nie odpisują
Dlaczego nigdy nie odpisują?
Pamiętam drażnienie moich demonów
Mając nadzieję, że się odgryzą, argh!
Nie lubię tego
Naprawdę nie lubię tego
Teraz mam te dzieci,piszące w DM-ach
Błagając mnie bym odpisał
Nie odpisuję
Dlaczego nigdy nie odpisuję?
Pamiętam wysyłanie wiadomości moim bohaterom
Czując się jak psychopata
[Zwrotka 2]
Teraz jest sezon polowania na lisy*
I oni nie przestaną dopóki czegoś nie dostaną
Ten związek powoduje, że ich serce skacze
Powiem to teraz, upewnij się, że nie mamroczę
Jestem w niej zakochany
Proszę, umieść to w swoim artykule
Ja po prostu się zakochałem, to nie znaczy, że jestem głupcem
Oni, zamieniali miłość w karnawał
Oni, zastanawiali się czy jestem honorowy
Posłuchaj, w tym jest rzecz
Ja przejmuję się tylko tym co myśli moja mama i siostra
Pieprze bycie online, to nie jest częścią mojego dnia
A oni będą kłamać bez przerwy, żebyś kliknął w link
[Refren]
Nie lubię tego
Naprawdę nie lubię tego
Pamiętam wysyłanie wiadomości moim idolom
Mając nadzieję, że odpiszą
Ale oni nigdy nie odpisują
Dlaczego nigdy nie odpisują?
Pamiętam drażnienie moich demonów
Mając nadzieję, że się odgryzą, argh!
Nie lubię tego
Naprawdę nie lubię tego
Teraz mam te dzieci,piszące w DM-ach
Błagając mnie bym odpisał
Nie odpisuję
Dlaczego nigdy nie odpisuję?
Pamiętam wysyłanie wiadomości moim bohaterom
Czując się jak psychopata
*Chodzi w tym wersie o Igę Lis czyli aktualną partnerkę Filipa
Uciekam przed sławą
Wynajętą beemka, 140 w deszczu
Pamiętam jak liczyłem na zmianę
Zabawne jak bardzo jej nie chcę kiedy nadeszła.
Paparazzi się rozglądają
No, dalej, maleństwo, możesz być dumna
Swoją drogą chociaż nienawidzi być nazywana modelką,
To nie fair, bo teraz siedzi tylko w książkach.
Opieprzaliśmy się, robiąc nowe dźwięki,
Opieprzaliśmy się, zrobiliśmy nowe dźwięki,
Opieprzaliśmy się, zarobiliśmy kilka tysięcy,
Opieprzałem się i mam teraz doła
Zostaję teraz w Brukseli i Londynie
I tylko moi prawdziwi ludzie są ze mną
Ci ludzie, których zostawiłem w przeszłości
Ciągle dzwonią, żeby pożyczyć im parę tysięcy.
[Refren]
Nie lubię tego
Naprawdę nie lubię tego
Pamiętam wysyłanie wiadomości moim idolom
Mając nadzieję, że odpiszą
Ale oni nigdy nie odpisują
Dlaczego nigdy nie odpisują?
Pamiętam drażnienie moich demonów
Mając nadzieję, że się odgryzą, argh!
Nie lubię tego
Naprawdę nie lubię tego
Teraz mam te dzieci,piszące w DM-ach
Błagając mnie bym odpisał
Nie odpisuję
Dlaczego nigdy nie odpisuję?
Pamiętam wysyłanie wiadomości moim bohaterom
Czując się jak psychopata
[Zwrotka 2]
Teraz jest sezon polowania na lisy*
I oni nie przestaną dopóki czegoś nie dostaną
Ten związek powoduje, że ich serce skacze
Powiem to teraz, upewnij się, że nie mamroczę
Jestem w niej zakochany
Proszę, umieść to w swoim artykule
Ja po prostu się zakochałem, to nie znaczy, że jestem głupcem
Oni, zamieniali miłość w karnawał
Oni, zastanawiali się czy jestem honorowy
Posłuchaj, w tym jest rzecz
Ja przejmuję się tylko tym co myśli moja mama i siostra
Pieprze bycie online, to nie jest częścią mojego dnia
A oni będą kłamać bez przerwy, żebyś kliknął w link
[Refren]
Nie lubię tego
Naprawdę nie lubię tego
Pamiętam wysyłanie wiadomości moim idolom
Mając nadzieję, że odpiszą
Ale oni nigdy nie odpisują
Dlaczego nigdy nie odpisują?
Pamiętam drażnienie moich demonów
Mając nadzieję, że się odgryzą, argh!
Nie lubię tego
Naprawdę nie lubię tego
Teraz mam te dzieci,piszące w DM-ach
Błagając mnie bym odpisał
Nie odpisuję
Dlaczego nigdy nie odpisuję?
Pamiętam wysyłanie wiadomości moim bohaterom
Czując się jak psychopata
*Chodzi w tym wersie o Igę Lis czyli aktualną partnerkę Filipa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Taco Hemingway Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rumak & Borucci |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taco Hemingway |
| Płyty: |
Café Belga |
Komentarze (1):