Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
3. Qry - Tyrka
7. LP - Golden
13. Gibbs - Stan
14. Aespa - Drama
18. Kękę - Znachor
T'Pau - Running Away
Running Away
Tekst dodał(a): cezary10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm talking, you won't talk
You won't hear what I say
I'm walking you will not walk
Day after day,
You sit there blaming the world
Nobody owes you a thing
You say you're too young
To know what you like, well
Nobody gave it to me
It's alright get it out of the way
Just start again...
You can't keep running away
Oh no you can't keep running away
You will catch yourself up
At the end of the day
Cos you can't keep running away
Keep looking over your shoulder
That's where I'll stay
To catch you before you get old yeah!
And it's too late to change your ways
You're marking time
What are you waiting for
This life is all that you make it
Why do you always want more
Alright get it out of the way
Let's start again
You can't keep running away
Oh no you can't keep running away
You can do what you do!
You can say all you say!
You can't keep running away
Now you may decide you need it all
Yeah! Yeah! Yeah!
But it will hurt you so
When you fall and we all fall
Believe in all that I tell you
You see I know
The worst is waiting to get you
Oh how will you take the blows
If you don't learn
So you wanna play the game
You may be looking for trouble
Oh but you won't take the blame
It's alright get it out of the way
We'll just start again
You can't keep running away
Oh no you can't keep running away
You will catch yourself up
At the end of the day
Coz you can't keep running away
You can do what you do
You can say all you say
You can't keep running away
You'll get tired of the lies
in the games that you play
You can't keep running away
Oh no
You can't keep running away
No no
You can't keep running away
Hey, hey
You can't keep running away
No no
You can't keep running away
You won't hear what I say
I'm walking you will not walk
Day after day,
You sit there blaming the world
Nobody owes you a thing
You say you're too young
To know what you like, well
Nobody gave it to me
It's alright get it out of the way
Just start again...
You can't keep running away
Oh no you can't keep running away
You will catch yourself up
At the end of the day
Cos you can't keep running away
Keep looking over your shoulder
That's where I'll stay
To catch you before you get old yeah!
And it's too late to change your ways
You're marking time
What are you waiting for
This life is all that you make it
Why do you always want more
Alright get it out of the way
Let's start again
You can't keep running away
Oh no you can't keep running away
You can do what you do!
You can say all you say!
You can't keep running away
Now you may decide you need it all
Yeah! Yeah! Yeah!
But it will hurt you so
When you fall and we all fall
Believe in all that I tell you
You see I know
The worst is waiting to get you
Oh how will you take the blows
If you don't learn
So you wanna play the game
You may be looking for trouble
Oh but you won't take the blame
It's alright get it out of the way
We'll just start again
You can't keep running away
Oh no you can't keep running away
You will catch yourself up
At the end of the day
Coz you can't keep running away
You can do what you do
You can say all you say
You can't keep running away
You'll get tired of the lies
in the games that you play
You can't keep running away
Oh no
You can't keep running away
No no
You can't keep running away
Hey, hey
You can't keep running away
No no
You can't keep running away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Uciekać"
Ja mówię, ty nie będziesz mówił
Nie usłyszysz, co powiem
Ja idę, ty nie pójdziesz
Dzień po dniu
Ty siedzisz tam, obwiniając świat
Nikt ci niczego nie zawdzięcza
Mówisz, że jesteś za młody
Żeby wiedzieć, czego chcesz, cóż
Nikt mi tego nie dał
No dobrze, pozbądź się tego ze swojej drogi
Po prostu zacznij od nowa...
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie, nie możesz bez przerwy uciekać
Złapiesz sam siebie
Na końcu drogi
Bo nie możesz ciągle uciekać
Wciąż oglądasz się przez ramię
Właśnie tam stoję
By złapać cię zanim się zestarzejesz, tak!
I jest już za późno, by zmieniać twoje poglądy
Masz czas
Na co czekasz?
To życie jest wszystkim, co masz
Dlaczego zawsze chcesz więcej?
No dobrze, pozbądź się tego ze swojej drogi
Zacznijmy od nowa
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie, nie możesz bez przerwy uciekać
Możesz robić to, co robisz!
Możesz mówić wszystko to, co mówisz!
Nie możesz ciągle uciekać
Teraz możesz zdecydować, czy potrzebujesz tego wszystkiego
Tak! Tak! Tak!
Ale to zaboli
Kiedy ty upadniesz i my upadniemy
Wierz we wszystko, co ci mówię
Zobaczysz, wiem, że
To, co najgorsze tylko czeka, by cię dopaść
Och, jak zamierzasz przyjąć cios
Skoro się nie uczysz
Więc chcesz się zabawić
Może szukasz kłopotów
Och, ale nie weźmiesz winy na siebie
No dobrze, pozbądź się tego ze swojej drogi
Po prostu zaczniemy od nowa
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie, nie możesz bez przerwy uciekać
Złapiesz sam siebie
Na końcu drogi
Bo nie możesz ciągle uciekać
Możesz robić to, co robisz!
Możesz mówić wszystko to, co mówisz!
Nie możesz wciąż uciekać
Kłamstwa cię zmęczą
W grach, które uprawiasz
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie
Nie możesz bez przerwy uciekać
Ja mówię, ty nie będziesz mówił
Nie usłyszysz, co powiem
Ja idę, ty nie pójdziesz
Dzień po dniu
Ty siedzisz tam, obwiniając świat
Nikt ci niczego nie zawdzięcza
Mówisz, że jesteś za młody
Żeby wiedzieć, czego chcesz, cóż
Nikt mi tego nie dał
No dobrze, pozbądź się tego ze swojej drogi
Po prostu zacznij od nowa...
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie, nie możesz bez przerwy uciekać
Złapiesz sam siebie
Na końcu drogi
Bo nie możesz ciągle uciekać
Wciąż oglądasz się przez ramię
Właśnie tam stoję
By złapać cię zanim się zestarzejesz, tak!
I jest już za późno, by zmieniać twoje poglądy
Masz czas
Na co czekasz?
To życie jest wszystkim, co masz
Dlaczego zawsze chcesz więcej?
No dobrze, pozbądź się tego ze swojej drogi
Zacznijmy od nowa
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie, nie możesz bez przerwy uciekać
Możesz robić to, co robisz!
Możesz mówić wszystko to, co mówisz!
Nie możesz ciągle uciekać
Teraz możesz zdecydować, czy potrzebujesz tego wszystkiego
Tak! Tak! Tak!
Ale to zaboli
Kiedy ty upadniesz i my upadniemy
Wierz we wszystko, co ci mówię
Zobaczysz, wiem, że
To, co najgorsze tylko czeka, by cię dopaść
Och, jak zamierzasz przyjąć cios
Skoro się nie uczysz
Więc chcesz się zabawić
Może szukasz kłopotów
Och, ale nie weźmiesz winy na siebie
No dobrze, pozbądź się tego ze swojej drogi
Po prostu zaczniemy od nowa
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie, nie możesz bez przerwy uciekać
Złapiesz sam siebie
Na końcu drogi
Bo nie możesz ciągle uciekać
Możesz robić to, co robisz!
Możesz mówić wszystko to, co mówisz!
Nie możesz wciąż uciekać
Kłamstwa cię zmęczą
W grach, które uprawiasz
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie
Nie możesz bez przerwy uciekać
Och nie
Nie możesz bez przerwy uciekać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tim Burgess, Carol Decker, Dean Howard, Paul Jackson, Ronnie Rogers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tim Burgess, Carol Decker, Dean Howard, Paul Jackson, Ronnie Rogers |
| Płyty: |
Rage (LP 1988) |
Komentarze (0):