tekstowo.pl
951 960 tekstów w serwisie, 8 911 poszukiwanych i 720 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
T.Love - Bóg
Odsłon: 80045
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bosiena
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): McDon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): fajnaryba
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Far, so far, so far away

You're so far away from me, however sometimes so close
I can sometimes talk to you
Sometimes you find a time for me
I want to tell something about you
So often I can feel your power
Nothing happens by accident
Though I doubted in it so often

I would like to be your mate so much,
I would like it so much

You're so far away from me, however sometimes so close
I went out from home, nobody was there
I lost sense, I felt down on my face
At night streets are bad
Loneliness worries so strong
Then I felt that you really are
Sometimes you can find a time for me

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Daleko tak daleko, daleko tak. (x4)

Jesteś tak daleko ode mnie, czasami jednak blisko tak,
Mogę porozmawiać z Tobą czasem
Czasem znajdujesz dla mnie czas.
Chciałbym coś powiedzieć o Tobie
Tak często czuję Twoją siłę.
Nic się nie dzieje przypadkowo
Chociaż tak często w to wątpiłem.

Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym,
tak bardzo chciałbym. (x4)

Daleko tak daleko, daleko tak. (x4)

Jesteś tak daleko ode mnie, czasami jednak blisko tak
Wyszedłem z domu, nie było nikogo
Zgubiłem sens, upadłem na twarz
Nocą ulice są złe
Samotność gnębi mocno tak
Poczułem wtedy, wtedy że jesteś
Czasem znajdujesz dla mnie czas.

Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym,
tak bardzo chciałbym. (x4)

Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym,
tak bardzo chciałbym. (x4)

Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

1994

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

T.Love

Płyty:

Prymityw (CD, 1994), BesT. Love (CD, 1998), T.Live (CD, 2003), Love, Love, Love(CD, 2008)

Komentarze (4):

mati10001 06 listopada 2013 07:13
(+1) + -
widzisz droga justhug ograniczajanie się do jednego rodzaju muzyki świadczy o niedojrzałości i niedorozwoju emocjonalnym, a także o tym że jeszcze ktoś zbyt mało świata zobaczył aby jego opinia się w jakikolwiek sposób liczyła. ;) Całym sercem stoję za hip-hopową kulturą i nigdy nie stwierdziłem, że wszystko inne to żenada. Jeżeli ktoś słucha rapu i utożsamia się z kulturą hip-hopu uwierz mi, że zrozumie przekaz ukryty w tej jakże krótkiej, ale pięknej piosence. Bo pamiętaj RAP to przede wszystkim słowa, które muszą o czymś opowiadać, przekazywać idee, myśl, pogląd na świat. Jeżeli ktoś nie potrafi doszukać się przekazu w prostej piosence zespołu T.Love nie powinien utożsamiać się z Rapem. Ot takie moje zdanie ;)

dawdo2000 16 lutego 2013 12:45
(+1) + -
uwielbiam t.love

volvee18 06 czerwca 2012 23:54
(+11) + -
Czemu taka muzyka nie jest puszczana w stacjach radiowych, ludzi są karmieni plastikowym shitem a nie czymś co jest wartosciowym przesłaniem...

justhug
justhug 16 listopada 2011 17:55
(+13) + -
uwielbiam.... nie rozumiem ludzi, którzy mówią, że Rap jest The Best, a wszystko inne to żenada. Niestety, jest ich coraz więcej :(

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ