Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Szymon Wydra & Carpe Diem
Szymon Wydra & Carpe Diem - Płyń
Płyń
Tekst dodał(a): Milena0001
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Z dnia na dzień jest lepiej
Z każdą chwilą lżej nam żyć
Warto wierzyć w to, bo przecież
Lepiej wierzyć w coś niż w nic
Płyń z całych sił swoich
Płyń, jeśli się nie boisz
Płyń z całych sił
Płyń
Płyń przez ten świat
Po swój los
Po swój czas
Obiecaj, że znajdziesz swój brzeg
Z biegiem lat już bliżej
Chociaż często jest pod prąd
Chwytasz dzień jak bryzę
A przed tobą nowy ląd
Siła fal cię niesie
Smuga cienia, zachód znów
W głębi serca jesień
Każe dośnić koniec snów
Płyń z całych sił swoich
Płyń, jeśli się nie boisz
Płyń z całych sił
Płyń
Płyń przez ten świat
Po swój los
Po swój czas
Obiecaj, że, że w końcu znajdziesz swój brzeg
Płyń z całych sił swoich
Płyń, jeśli się nie boisz
Płyń z całych sił
Płyń
Płyń przez ten świat
Po swój los
Po swój czas
Obiecaj, że znajdziesz swój brzeg
Ty, ty dobrze wiesz
Co z życia wziąć
Co z niego chcesz
Płyń przez każdy dzień
Niech każda z chwil
Najlepszą jest
Ty, ty dobrze wiesz
Co z życia wziąć
A czego nie
Płyń przez każdy dzień
A w każdej z chwil nadzieję miej
Nadzieję miej
Z każdą chwilą lżej nam żyć
Warto wierzyć w to, bo przecież
Lepiej wierzyć w coś niż w nic
Płyń z całych sił swoich
Płyń, jeśli się nie boisz
Płyń z całych sił
Płyń
Płyń przez ten świat
Po swój los
Po swój czas
Obiecaj, że znajdziesz swój brzeg
Z biegiem lat już bliżej
Chociaż często jest pod prąd
Chwytasz dzień jak bryzę
A przed tobą nowy ląd
Siła fal cię niesie
Smuga cienia, zachód znów
W głębi serca jesień
Każe dośnić koniec snów
Płyń z całych sił swoich
Płyń, jeśli się nie boisz
Płyń z całych sił
Płyń
Płyń przez ten świat
Po swój los
Po swój czas
Obiecaj, że, że w końcu znajdziesz swój brzeg
Płyń z całych sił swoich
Płyń, jeśli się nie boisz
Płyń z całych sił
Płyń
Płyń przez ten świat
Po swój los
Po swój czas
Obiecaj, że znajdziesz swój brzeg
Ty, ty dobrze wiesz
Co z życia wziąć
Co z niego chcesz
Płyń przez każdy dzień
Niech każda z chwil
Najlepszą jest
Ty, ty dobrze wiesz
Co z życia wziąć
A czego nie
Płyń przez każdy dzień
A w każdej z chwil nadzieję miej
Nadzieję miej
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt's better day by day
It's easier for us to live with each moment
It is worth believing in it, because after all
It is better to believe in something than nothing
Swim with all your strength
Swim if you are not scared
Swim with all your strength
Liquid
Go through this world
For your fate
After your time
Promise that you will find your shore
Over the years, closer
Although it is often against the current
You catch the day like a breeze
And a new land ahead of you
The strength of the waves carries you
A shadow trail, west again
Deep in the heart of autumn
It makes you feel the end of your dreams
Swim with all your strength
Swim if you are not scared
Swim with all your strength
Liquid
Go through this world
For your fate
After your time
Promise that you will finally find your shore
Swim with all your strength
Swim if you are not scared
Swim with all your strength
Liquid
Go through this world
For your fate
After your time
Promise that you will find your shore
You, you know well
What to take from life
What do you want
Swim through each day
Let each of the moments
The best is
You, you know well
What to take from life
And what not
Swim through each day
And in every moment, hope
Hope, have it
It's easier for us to live with each moment
It is worth believing in it, because after all
It is better to believe in something than nothing
Swim with all your strength
Swim if you are not scared
Swim with all your strength
Liquid
Go through this world
For your fate
After your time
Promise that you will find your shore
Over the years, closer
Although it is often against the current
You catch the day like a breeze
And a new land ahead of you
The strength of the waves carries you
A shadow trail, west again
Deep in the heart of autumn
It makes you feel the end of your dreams
Swim with all your strength
Swim if you are not scared
Swim with all your strength
Liquid
Go through this world
For your fate
After your time
Promise that you will finally find your shore
Swim with all your strength
Swim if you are not scared
Swim with all your strength
Liquid
Go through this world
For your fate
After your time
Promise that you will find your shore
You, you know well
What to take from life
What do you want
Swim through each day
Let each of the moments
The best is
You, you know well
What to take from life
And what not
Swim through each day
And in every moment, hope
Hope, have it
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Szymon Wydra, Zdzisław Zabierzewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Szymon Wydra, Zbigniew Suski, Jarosław Suski |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Szymon Wydra |
Komentarze (0):