Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sztywny Pal Azji
Popularne teksty
16. Albik - Tatuaż
Sztywny Pal Azji - Budujemy grób dla Faraona
Budujemy grób dla Faraona
Tekst dodał(a): moje2mroczneja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nasze plecy zginają się dla Faraona.
Jeszcze jeden kamień,
Jeszcze jedna kłoda.
Budujemy wielkie dzieło,
Nikt się nie oszczędza.
Budujemy - nikt się nie oszczędza.
Budujemy - nikt się nie oszczędza.
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Nędza.
A w Egipcie - nędza.
(4x)
Ale nie płacz siostro, nie,
Spójrz - co tutaj jest.
(4x)
Budujemy grób dla Faraona.
Z naszych ran wypływa krew dla Faraona.
Nasza krew jest słona,
Nasza krew czerwona.
Budujemy wielkie dzieło,
Nikt się nie oszczędza.
Budujemy - Nikt się nie oszczędza.
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Nędza.
A w Egipcie - nędza.
(4x)
Ale nie płacz siostro, nie,
Spójrz - co tutaj jest.
(4x)
Budujemy grób dla Faraona.
(8x)
Ale nie płacz siostro, nie,
Spójrz - co tutaj jest.
Zbudujemy grób dla Faraona!
(c) 1987 wyk. Leszek Nowak
Jeszcze jeden kamień,
Jeszcze jedna kłoda.
Budujemy wielkie dzieło,
Nikt się nie oszczędza.
Budujemy - nikt się nie oszczędza.
Budujemy - nikt się nie oszczędza.
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Nędza.
A w Egipcie - nędza.
(4x)
Ale nie płacz siostro, nie,
Spójrz - co tutaj jest.
(4x)
Budujemy grób dla Faraona.
Z naszych ran wypływa krew dla Faraona.
Nasza krew jest słona,
Nasza krew czerwona.
Budujemy wielkie dzieło,
Nikt się nie oszczędza.
Budujemy - Nikt się nie oszczędza.
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Słońce wschodzi i zachodzi - a w Egipcie,
Nędza.
A w Egipcie - nędza.
(4x)
Ale nie płacz siostro, nie,
Spójrz - co tutaj jest.
(4x)
Budujemy grób dla Faraona.
(8x)
Ale nie płacz siostro, nie,
Spójrz - co tutaj jest.
Zbudujemy grób dla Faraona!
(c) 1987 wyk. Leszek Nowak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOur backs are bent for Pharaoh.
One more stone,
One more log.
We are building a great work,
Nobody spares.
We build - no one spares.
We build - no one spares.
The sun rises and falls - and in Egypt,
The sun rises and falls - and in Egypt,
The sun rises and falls - and in Egypt,
Poverty.
And in Egypt - poverty.
(4x)
But do not cry sister, don't cry,
Look - what is here.
(4x)
We build a tomb for Pharaoh.
The blood flows from our wounds
Our blood is salty,
Our blood is red.
We are building a great work,
Nobody spares.
We build - nobody spares.
The sun rises and falls - and in Egypt,
The sun rises and falls - and in Egypt,
The sun rises and falls - and in Egypt,
Poverty.
And in Egypt - poverty.
(4x)
But do not cry sister, don't cry,
Look - what is here.
(4x)
We build a tomb for Pharaoh.
(8x)
But do not cry sister, don't cry,
Look - what is here.
We will build a tomb for Pharaoh!
One more stone,
One more log.
We are building a great work,
Nobody spares.
We build - no one spares.
We build - no one spares.
The sun rises and falls - and in Egypt,
The sun rises and falls - and in Egypt,
The sun rises and falls - and in Egypt,
Poverty.
And in Egypt - poverty.
(4x)
But do not cry sister, don't cry,
Look - what is here.
(4x)
We build a tomb for Pharaoh.
The blood flows from our wounds
Our blood is salty,
Our blood is red.
We are building a great work,
Nobody spares.
We build - nobody spares.
The sun rises and falls - and in Egypt,
The sun rises and falls - and in Egypt,
The sun rises and falls - and in Egypt,
Poverty.
And in Egypt - poverty.
(4x)
But do not cry sister, don't cry,
Look - what is here.
(4x)
We build a tomb for Pharaoh.
(8x)
But do not cry sister, don't cry,
Look - what is here.
We will build a tomb for Pharaoh!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jarosław Kisiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sztywny Pal Azji |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Leszek Nowak |
| Płyty: |
Europa i Azja (1987), Europa i Azja LIVE (2016), Live Pol'and'Rock (2023) |
Komentarze (0):