tekstowo.pl
890 080 tekstów w serwisie, 6 091 poszukiwanych i 249 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
System Of A Down - Mind
Odsłon: 20701
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Effa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mati001
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): FishMan
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oh kochanie, podejdź blisko mnie
Pozwól mi cię kochać
Oh kochanie, podejdź blisko mnie
Pozwól mi cię poczuć

Spójrzmy na siebie
(x8)

Odejdź! Odejdź! Odejdź! Odejdź!

Jesteśmy wzajemnie, umysłowo molestowanymi dziećmi Matki
Wzajemnie, umysłowo molestowanymi dziećmi Grzechu
O nie, tak szalenie powszechne bicie, które ciągnie cię w dół
O nie, tak szalenie znane bicie, które zbrukało ci skórę

Wolni myśliciele są niebezpieczni
Potępienie, nienawiść, są przeznaczeniem dusz

Odejdź! Odejdź! Odejdź! Odejdź!

Potrzebuj tego, którego kochasz
Kochaj tego, kogo potrzebujesz
Potrzebujesz tego, którego kochasz
Kochaj tego, którego zraniłaś
Istnienia przemienione i życia w moim zasięgu możesz dostrzec
Istnienia przemienione i życia w moim zasięgu możesz dostrzec

Wolni myśliciele są niebezpieczni
Potępienie, nienawiść, są przeznaczeniem dusz

Giń! Giń! Giń! Giń!
Dadzą ci skurwysynu umrzeć
Dadzą ci skurwysynu umrzeć
Dadzą ci skurwysynu umrzeć

Spójrzmy na siebie
Spójrzmy na siebie
Spójrzmy na siebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Oh baby come close to me
Let me love you
Oh baby come close to me
Let me feel you

Look at each other
(x8)

Go away! Go away! Go away! Go away!
Die!

Well now mutually, mentally molested children of a Mother
Mutually, mentally molested children of Sin
Oh no, the ever so popular beating that took you under
Oh no, the ever so popular beating that broke your skin

Free thinkers are dangerous
Blame, hate, for fate's seed

Go away! Go away! Go away! Go away!
Die!
Well you need the ones you love
Love the ones that you need
Need the ones you love
And love the ones you bleed
Lives rearranged and lives in my range can you see
Lives rearranged and lives in my range can you see

Free thinkers are dangerous
Blame, hate, for fate's seed

Die! Die! Die! Die!
Gonna let you mother fuckers die
Gonna let you mother fuckers die
Gonna let you mother fuckers die

Look at each other
Look at each other
Look at each other

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Serj Tankian

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Daron Malakian

Rok powstania:

1998

Płyty:

System of a down

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Księga cieni: Blair Witch 2

Komentarze (6):

emka333
emka333 12 listopada 2012 23:21
(+1) + -
Uwielbiam ten utwór!

Roseau 06 listopada 2012 17:21
(+2) + -
www.soad.pl

killrocknroll
killrocknroll 20 sierpnia 2012 23:24
(+3) + -
Serj napisał tą piosenkę... jak sam mówi pod wpływem marihuany XD

yovish 22 maja 2011 16:45
(+1) + -
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

krauzer
Krauzer 09 stycznia 2011 20:21
(-2) + -
tekst cos spierniczony troche ;/

adept 21 stycznia 2009 20:28
(+2) + -
Oh kochanie podejdź blisko mniePozwól mi cię kochaćOh kochanie podejdź blisko mniePozwól mi poczuć siebieSpójrzmy na siebie, spójrzmy na siebie, spójrzmy na siebieOdejdź! ... Odejdź! ... Odejdź! Tak jeśteśmy wzajemnie, umysłowo molestowanymi dziećmi Matki,Wzajemnie, umysłowo molestowanymi dziećmi Grzechu,O nie, tak szalenie powszechne bicie które cię stoczyłoO nie, tak szalenie znane bicie które zbrukało ci skóręWolni myśliciele są niebezpieczni,Potępienie, nienawiść, są przeznaczeniem dusz.Wciąż potrzebujesz tego, którego kochasz, miłości tego, który cię potrzebujePotrzebujesz tego, którego kochasz i miłości tego którego zrujnowałeś,Istnienia przemienione i życia w moim zasięgu możesz dostrzeć,Umrzeć, ... Umrzeć, ... Umrzeć, ... UmrzećDadzą ci skurwysynu umrzeć, dadzą ci skurwysynu umrzeć,Spójrzmy na siebie

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ