tekstowo.pl
889 342 tekstów w serwisie, 5 917 poszukiwanych i 154 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
System Of A Down - Kill Rock 'N Roll
Odsłon: 91331
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Per
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Pyjter
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): nnm492444
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zatem czułem się jak największy dupek
(Czuł się jak największy dupek)
Gdy zabiłem Twojego rock 'n roll'a
(Zabij na oślep wszystkich seksownych ludzi)

Za każdym razem, gdy patrzę ci w oczy
Codziennie oglądam Twoją śmierć
Wszystkie myśli widzę w tobie
O tym, jaki jestem

Więc czułem się jak największy dupek
(Czuł się jak największy dupek)
Gdy zabiłem Twojego rock 'n roll'a
(Zabij na oślep wszystkich seksownych ludzi)

Za każdym razem, gdy patrzę ci w oczy
Codziennie oglądam Twoją śmierć
Wszystkie myśli widzę w tobie
O tym, jaki jestem

Jedz całą trawę
Jedz całą trawę, jaką zechcesz
Wypadki zdarzają się w ciemnościach
Jedz całą trawę jaką zechcesz
Wypadki zdarzają się w ciemnościach
Jedz całą trawę jaką zechcesz
Jedz całą trawę jaką zechcesz

Wypadki się zdarzają
Za każdym razem, gdy patrzę ci w oczy
Codziennie oglądam Twoją śmierć
Wszystkie myśli widzę w Tobie
O tym, jaki jestem

Więc czułem się jak największy dupek
Kiedy zabiłem rock 'n roll'a
Poczułem się jak największy dupek
Kiedy zabiłem rock 'n roll'a

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


So I felt like the biggest asshole
(Felt like the biggest asshole)
When I killed your rock 'n roll
(Mow down the sexy people)

Every time I look in your eyes
Every day I'm watching you die
All the thoughts I see in you
About how I

So I felt like the biggest asshole
(Felt like the biggest asshole)
When I killed your rock 'n roll
(Mow down the sexy people)

Every time I look in your eyes
Every day I'm watching you die
All the thoughts I see in you
About how I

Eat all the grass
Eat all the grass that you want
Accidents happen in the dark
Eat all the grass that you want
Accidents happen in the dark
Eat all the grass that you want
Accidents happen in the dark
Eat all the grass that you want

Accidents happen

Every time I look in your eyes
Every day I'm watching you die
All the thoughts I see in you
About how I

Why, why
Why, why

So I felt like the biggest asshole
When I killed rock 'n roll
And I felt like the biggest asshole
When I kill rock 'n roll

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Daron Malakian

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Daron Malakian

Rok powstania:

2005

Płyty:

Hypnotize

Ciekawostki:

Piosenka opowiada o tym jak Daron Malakian (gitarzysta i drugi wokalista zespołu) niechcący potrącił pewnej nocy króliczka Serj'a Tankiana (główny wokalista) o imieniu Rock N' Roll.

Komentarze (41):

bagienko2001 08 września 2013 15:21
(0) + -
Czym byłby metal i rock bez nich <3

Almechik 23 czerwca 2013 15:03
(0) + -
Ja zanim poznałem tekst myślalem że tam jest "I don't like the biggest ass hole, I like the biggest like the biggest ass hole"

ewekg12 24 marca 2013 14:42
(0) + -
@ChiliPeppers0: 13 sierpnia ;) w łodzi cana 165 zł

Pokaż powiązany komentarz ↓

chilipeppers0
ChiliPeppers0 20 stycznia 2013 12:02
(0) + -
Czy ktoś wie kiedy, gdzie i najprawdopodobniej w jakiej cenie będzie następny koncert System Of A Down? ( w Polsce)??

motivate
motivate 14 stycznia 2013 21:46
(+1) + -
o matko... nie wiedziałam że jedna z moich ulubionych piosenek SOAD jest o króliczku :( biedny króliczek

metalkowiec 13 listopada 2012 21:05
(-2) + -
Biedny krolicek :(
Chociaz piosenka piekna ;D
Accidents happen in the dark ;d

Roseau 06 listopada 2012 16:36
(+1) + -
www.soad.pl

divinity666 01 lipca 2012 20:17
(+1) + -
Swietna,wpada w ucho jak wiekszosc ich piosenek, zawsze poprawia mi sie humor kiedy slucham SYSTEM OF A DOWN ! Chlopaki rzadza yeah!

quendolin005 25 kwietnia 2012 22:10
(+4) + -
piszecie że tłumaczenie jest do dupy to może kur*a w końcu sami to przetłumaczycie i wstawicie ???????!!!!!!!!!!!!

Roseau 12 kwietnia 2012 21:56
(+2) + -
Zapraszamy na forum: www.soad.pl

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ