Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
System Of A Down
System Of A Down - Forest
Forest
Tekst dodał(a): kalafiorek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Walk with me my little child
Through the forest of denial
Speak with me my only mind
Walk with me until the time
Make the forest turn to wine
Take the legend for a fall
You saw the product
Why can't you see that you are my child?
Why don't you know that you are my mind?
Tell everyone in the world that I'm you
Take this promise to the end of you
Walk with me my little friend
Take this promise to the end
Speak with me my only mind
Walk with me until the end
Make the forest turn to sand
You take the legend for a fall
You saw the product
Why can't you see that you are my child?
Why don't you know that you are my mind?
Tell everyone in the world that I'm you
Take this promise to the end of you
Take this promise for a ride
You saw the forest now come inside
You took the legend for its fall
You saw the product of it all
No television's in the air
No circumcision's on the chair
You made the weapons for us all
Just look at us now!
Why can't you see that you are my child?
Why don't you know that you are my mind?
Tell everyone in the world that I'm you
Take this promise to the end of you
Through the forest of denial
Speak with me my only mind
Walk with me until the time
Make the forest turn to wine
Take the legend for a fall
You saw the product
Why can't you see that you are my child?
Why don't you know that you are my mind?
Tell everyone in the world that I'm you
Take this promise to the end of you
Walk with me my little friend
Take this promise to the end
Speak with me my only mind
Walk with me until the end
Make the forest turn to sand
You take the legend for a fall
You saw the product
Why can't you see that you are my child?
Why don't you know that you are my mind?
Tell everyone in the world that I'm you
Take this promise to the end of you
Take this promise for a ride
You saw the forest now come inside
You took the legend for its fall
You saw the product of it all
No television's in the air
No circumcision's on the chair
You made the weapons for us all
Just look at us now!
Why can't you see that you are my child?
Why don't you know that you are my mind?
Tell everyone in the world that I'm you
Take this promise to the end of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź ze mną, moje dziecko
Poprzez las zaprzeczenia
Mów do mnie, mój jedyny umyśle
Spaceruj ze mną, aż czas
Zamieni w wino las
Myliłeś się, że to legenda*
Widziałeś skutek
Dlaczego nie widzisz, że jesteś moim dzieckiem?
Dlaczego nie wiesz, że jesteś moim umysłem?
Powiedz całemu światu, że jestem tobą
Złóż tę obietnicę do końca swego istnienia
Chodź ze mną, mój mały przyjacielu
Złóż tę obietnicę do końca istnienia
Mów do mnie, mój jedyny umyśle
Chodź ze mną, aż koniec
Zamieni las w piach
Myliłeś się, że to tylko legenda
Widziałeś skutek
Dlaczego nie widzisz, że jesteś moim dzieckiem?
Dlaczego nie wiesz, że jesteś moim umysłem?
Powiedz całemu światu, że jestem tobą
Złóż tę obietnicę końca swego istnienia
Przetestuj swoją obietnicę
Widziałeś las, teraz wejdź do niego
Myliłeś się, że to tylko legenda
Widziałeś skutek tego wszystkiego
Żadnej telewizji w eterze
Żadnego obrzezania na krześle
Stworzyłeś każdemu broń
Spójrz no tylko na nas!
Dlaczego nie widzisz, że jesteś moim dzieckiem?
Dlaczego nie wiesz, że jesteś moim umysłem?
Powiedz całemu światu, że jestem tobą
Złóż tę obietnicę do końca swojego istnienia
*to, co uznawałeś za legendę, jest prawdą
Poprzez las zaprzeczenia
Mów do mnie, mój jedyny umyśle
Spaceruj ze mną, aż czas
Zamieni w wino las
Myliłeś się, że to legenda*
Widziałeś skutek
Dlaczego nie widzisz, że jesteś moim dzieckiem?
Dlaczego nie wiesz, że jesteś moim umysłem?
Powiedz całemu światu, że jestem tobą
Złóż tę obietnicę do końca swego istnienia
Chodź ze mną, mój mały przyjacielu
Złóż tę obietnicę do końca istnienia
Mów do mnie, mój jedyny umyśle
Chodź ze mną, aż koniec
Zamieni las w piach
Myliłeś się, że to tylko legenda
Widziałeś skutek
Dlaczego nie widzisz, że jesteś moim dzieckiem?
Dlaczego nie wiesz, że jesteś moim umysłem?
Powiedz całemu światu, że jestem tobą
Złóż tę obietnicę końca swego istnienia
Przetestuj swoją obietnicę
Widziałeś las, teraz wejdź do niego
Myliłeś się, że to tylko legenda
Widziałeś skutek tego wszystkiego
Żadnej telewizji w eterze
Żadnego obrzezania na krześle
Stworzyłeś każdemu broń
Spójrz no tylko na nas!
Dlaczego nie widzisz, że jesteś moim dzieckiem?
Dlaczego nie wiesz, że jesteś moim umysłem?
Powiedz całemu światu, że jestem tobą
Złóż tę obietnicę do końca swojego istnienia
*to, co uznawałeś za legendę, jest prawdą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Serj Tankian, Daron Malakian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Daron Malakian |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
System of a Down |
| Covery: |
Hydria |
| Płyty: |
Toxicity, The Versions |
Komentarze (17):
Piosenkę interpretuję jako przekaz od boga o tym, że jest prawdziwy i powinieneś go wyznawać aż do końca czasu
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388
A co do piosenki jest zajebista ;D, i az wstyd sie przyznac, ale nie slyszalem jej wczesniej..
this song is the best
wypełniajcie petycję ;)