tekstowo.pl
891 196 tekstów w serwisie, 6 398 poszukiwanych i 150 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
System Of A Down - Dreaming
Odsłon: 71446
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Per
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mati001
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Korzen0
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
DREAMING - ŚNIĄC

Dzisiaj weźmiemy ich części ciała
I powiesimy na ścianie

Dla traktowanych zgodnie z naturą, płodnych,
Ludzkie prawo jest osobistym niebieskim chipem, przyjrzyj się !
Dla traktowanych zgodnie z naturą, płodnych,
(jesteśmy proroczym pokoleniem butelkowanej wody, butelkowanej wody)
Ludzkie prawo jest osobistym niebieskim chipem, przyjrzyj się !
(powodując, że biedne populacje umrą, umrą, umrą)

Ty
Poszedłeś dalej
Straciłeś to wszystko
Dlaczego poszedłeś tam ?
Stamtąd, widziałeś wszystko
Czemu to zrobiłeś?

Dla traktowanych zgodnie z naturą, płodnych,
(straciliśmy konsumenckie zaufanie przez marginesową karmę)
Ludzkie prawo jest osobistym niebieskim chipem, przyjrzyj się !
Konfetti, kamuflaż, kamuflaż, flaga

Dla traktowanych zgodnie z naturą, płodnych,
(jesteśmy proroczym pokoleniem butelkowanej wody, butelkowanej wody)
Ludzkie prawo jest osobistym niebieskim chipem, przyjrzyj się !
(powodując, że biedne populacje umrą, umrą, umrą)

Ty
Poszedłeś dalej
Straciłeś to wszystko
Dlaczego poszedłeś tam ?
Stamtąd, widziałeś wszystko
Czemu to zrobiłeś?

Ona straciła panowanie,
ktoś wykopał ją na konić lini
Straciła głowę,
gdy oni zadzwonili i powiedzieli, ze sądzili, że on umarł.

Śniąc o krzyczeniu,
Niech ktoś wykopie mnie z mojego umysłu,
Nienawidze tych myśli, którym nie moge zaprzeczyć
Śniąc o krzyczeniu
Niech ktoś wykopie mnie z mojego umysłu,
Nienawidze tych myśli, którym nie moge za...

Weźmiesz części ich ciał i powiesisz je na ścianie
i sprowadzisz mroczną zagładę.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


For today we will take the body parts
and put them on the wall

For treated indigenously, digenously
Human right is private blue chip, pry

We're the prophetic generation of bottled water, bottled water
Causing poor populations to die, to die, to die (For treated
indigenously, digenously) (Human right is private blue chip, pry)

You, you went beyond and you lost it all
Why did you go there
From beyond you saw it all
Why did you

We lost consumer confidence in casual karma, casual karma
Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage
(For treated indigenously, digenously)
(Human right is private blue chip, pry)

We're the prophetic generation of bottled water, bottled water
Causing poor populations to die, to die, to die

(For treated indigenously, digenously)
(Human right is private blue chip, pry)

You, you went beyond and you lost it all
Why did you go there
From beyond you saw it all
Why did you go there

She lost her mind
Someone kicked her into the back of the line

She lost her head
When they called and they said that they thought he was dead

Dreaming of screaming
Someone kick me out of my mind
I hate these thoughts I can't deny
Dreaming of screaming
Someone kick me out of my mind
I hate these thoughts I can't deny

We lost consumer confidence in casual karma, casual karma
Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage (For treated
indigenously, digenously) (Human right is private blue chip, pry)

We're the prophetic generation of bottled water, bottled water
Causing poor populations to die, to die, to die

(For treated indigenously, digenously)
(Human right is private blue chip, pry)

You, you went beyond and you lost it all
Why did you go there
From beyond you saw it all
Why did you

Dreaming of screaming
Someone kick me out of my mind
I hate these thoughts I can't deny
Dreaming of screaming
Someone kick me out of my mind
I hate these thoughts I can't deny

You will take the body parts and put them up on the wall
And bring the dark disaster

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (21):

anonimuska99
anonimuska99 25 listopada 2013 19:39 (edytowany 1 raz)
(0) + -
@MichaJ32: widzę że nie tylko ja jedna mam takie skojarzenia ;x

Pokaż powiązany komentarz ↓

ultamindless
ultamindless 26 czerwca 2013 18:03
(+1) + -
to jego najlepsza piosenka to od przesłuchaniu tego utworu zainteresowałem sie jego twórczością

black14wolf
Black14Wolf 03 kwietnia 2013 21:40
(+2) + -
Magiczna siódemka: Hypnotize, Lonley Day , Question! , Solider Side , Aerials , Spiders, Dreaming. Magiczne ! <3
\m/

Roseau 12 kwietnia 2012 20:21
(+4) + -
Zapraszamy na forum: www.soad.pl

metal223ona
Metal223ona 29 marca 2012 16:18
(+1) + -
kocham to,soad naj

MichaJ32 09 lutego 2012 13:27
(0) + -
"For treated indigenously, digenously
Human right is private blue chip, pry"

Tak mi się skojarzyło z planem Iluminatów dot. ochipowania ludzi...

kuba545 08 listopada 2011 18:46
(+2) + -
moge słuhać tego codziennie

mydisorder
MyDisorder 05 listopada 2011 12:35
(+1) + -
Ubóstwiam tą piosenkę, towarzyszy mi zawsze i wszędzie. Coś pięknego. SOAD najlepszy!

agnik445
agnik445 12 października 2011 18:07
(+3) + -
uwielbiam ją .... brakuje mi słów jak ją słucham. Zatyka mnie po prostu. Wsłuchuje się w magiczne dźwięki . Niech ktoś zabierze mi te myśli niech ktoś je wykopie...Niech więcej o tym nie myślę....
Śniąc o krzyczeniu,
Niech ktoś wykopie mnie z mojego umysłu,
Nienawidze tych myśli, którym nie moge zaprzeczyć
Śniąc o krzyczeniu
Niech ktoś wykopie mnie z mojego umysłu,
Nienawidze tych myśli, którym nie mogę za...

nerd
nerd 21 lipca 2011 09:06
(+7) + -
nie,no....SOAD WYMIATA ai nie pyskować mi tu!<3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ